Daîm dinalî ez im
Zar zar dikalî ez im
Hero di çalî ez im
Yar di xeyalî ez im
Dûr ji wî halî ez im
Ya qenc li dinya tu yî
Ya li ber kanîya tu yî
Nûra roniya tu yî
Mehbûba dilan tu yî Feqiyê Teyran
Mükemmel bir daire çizilemeyeceği gibi,
Aklın ve tecrübenin de insanı idaresi kolay değil.
Tanrı çizmiyor her zaman kaderimizi;
Madde ve ruh arasına çizilen sınırdaki kesinlik yok.
Büyük ihanetler pençesinde tutuyor insanı,
Büyük karışıklıklardan kaçtığı yerlerde bile.
“Şu anda, sana güzel bir söz söyleyebilmek için, on bin kitap okumuş olmayı isterdim." dedi: “Gene de az gelişmiş bir cümle söylemeden içim rahat etmeyecek: seni tanıdığıma çok sevindim kendi çapımda."