Betül
@betulcavus12
6 okur puanı
Temmuz 2022 tarihinde katıldı
Babam canımı çökertiyor
Hep aynı tarlanın önünde
Aynı topraktan kalkıp
Türbesini yontuyor içime
Oysa sessizce girerdim çiçeklerin içine
Küçük kız gitti sancılandınız mı
İngilizler yalnızlıktan söz ederken iki farklı sözcük kullanıyorlar.
Loneliness, "kişinin kendi seçimi olmadığı halde yalnız olması" ile
Solitude, "kişinin kendi seçiminin sonucu olarak yalnız olması".
Fransızcada iyi ya da kötü her iki duruma da işaret etmek için tek bir sözcük kullanılıyor, iki tane de olmasına gerek yok zaten, insanların yüzünden hangisi olduğu okunuyor. Fransızcada İngilizlere özgü o soğukkanlılık yok.
