Primo Levi Auschwitz kampından kurtulan 24 kişi arasındadır. Kitap da savaş sonrası Rusya'dan İtalya ya yapılan dolambaçlı yolculuğu anlatmaktadır.hem müthiş zorluklar, acı ve mizah barındıran yolculuğu anlatır. Toplama kamplarının insanları insandan daha az bir şey haline getirmektir. Her şeye karşın iyimseligini koruyan Levi toplama kampında yaşadıklarının vicdanını terk etmemiş ve 1987 yılında intihar etmiştir. İnsanın vicdanını insana nasıl bunlar yaşatır diye sorgulatmak ta. Çok beğendim.
Çevirisi güzeldi. İnsanları naif ve içtendi. İpek fabrikasında çalışan işçi ve ailesinin hikâyesini acındırmadan anlatıyor. Kanını otuz beş yuana satarak kıtlık zamanını atlatır ve üç çocuğu ile yokluk içinde yaşarlar. Anlatım dili espiriliydi. Yaşamın zorluklarını ve mücadele yöntemini ve umudun daima var olduğunu bize daima hatırlattı.
Çeviri anlaşılırdı. Çin'de köyde yaşayan kör bir köpek ve yaşlı bir adamın kıtlık zamanında yaşadıkları ve inatla geleceğe dair umutlarının yaşatması güzeldi.