libretto(bir operanın sözlerinin bulunduğu kitap)türünde yazılmış çerez niyetine okudugum eserde uzasktan görmediği aşkı için şiirler yazan ozan Jaufre ve görmediği aşkı Clémence ' in sonu ölümle biten kavuşması anlatılmış. kitabı okurken kendimi otomatik operada gibi hissettim. kısa an değerlendirmesi olan kitap uzaklarda , birbirlerini görmeden başlayan aşkın kavuşması ve sonunda tanrıya karşı ayrılığın verdiği bir serzeniş ile devam etmiş.
L'amour de loin·87 syf.·
8/10
2026 17. kitabı
Okuduğum ilk libretto olmakla birlikte bayağı hoşuma giden bir eser...
Konusuna gelecek olursak, uzaktan ve hüzünlü bir aşk işlenmiş.
12. yüzyılda geçen bu kitap, JAUFRÉ RUDEL adındaki Akitanyalı ve ozan olan bir soylunun, Trablus kontesi olan CLÉMENCE'a olan Uzaktan Aşk'ını anlatıyor.
Hüzünlü ve yoğun duygusallıkta bir opera...
Bazı hikâyeler tam tahmin ettiğin gibi ilerler. Bazılarıysa son sayfada tüm bildiklerini sorgulatır. 🤯
Ters köşeleri seviyorsan, seni sonuna kadar merakta bırakacak 3 kitap önerisini keşfetmeye hazır ol!
Uzaktan Aşk 
Amin Maalouf
12. yüzyıl Akitanya'sında (Fransa'nın 26 bölgesinden güneybatısında olan bir bölge) soylu bir ozan, Jaufré Rudel; geçmişte Toulouse'dan (yine Fransa'daki bahsi geçen bölge) Trablus'a göçmüş bir kontes olan Clémence arasındaki umarsız aşkı izliyoruz.
Genellikle Afrikalı Leo, Semerkant, Doğu'nun Limanları romanlarıyla bilinen Amin Maalouf'un bir librettosu niteliğinde olan Uzaktan Aşk, ilk gösterimine 2000 yılında çıkmış bulunuyor.
Zevk-i sefaya doymuş ve tam da kendini artık duru bir sevginin düşlerine bırakmaya hazırken ozanımız, güzelliğinin soyluluğunun kibrine kapılmamış bir kadının gerçekte de varlığından bir gezginin söylemleriyle haberdar oluyor.
Aralarındaki bağı ilmekleyen gezginin, kendinin kontes için yazdığı şiirleri ona aktardığını öğrenince çılgına dönen ozanımız, aşkının uzaklığına daha fazla tahammül edemeyerek şiirlerini kendi dilinden söylemeyi, tepkileri kendi gözleriyle görmeyi istiyor ve böylelikle Tanrı, kimlik ve aidiyet olguları çevresinde Batı'dan Doğu'ya dokunaklı bir masal kalıyor.
Aşığın çölünde güneş doğmaz diyor ve okuyarak izlemek isteyenlere tavsiye ediyorumFerragus ve Sırların Kaçınılmaz SonuEdebiyat
Ferragus, Balzac’tan okuduğum en gizemli eserlerden biri olabilir. Roman, yırtıcıların- namıdiğer korsanların tasviriyle açılır, Paris sokaklarının karanlık ve çok katmanlı atmosferiyle ilerler. Balzac, her karakteri ve her olayı Paris’le paralel biçimde tasvir eder; şehir, adeta yaşayan bir organizmaya dönüşür.
Ferragus, gizemli kudretli ve kinle yoğrulmuş “On Üçler” cemiyetinin reisidir. “Sırlar her zaman gün yüzüne çıkar” düşüncesinin ete kemiğe bürünmüş hâlidir. Roman, Ferragus ile Jules ailesi etrafında örülen olaylar zinciri üzerinden ilerler. Dolgun kurgusunun yanı sıra esrarengiz betimlemeleri ve Paris’in insan karakterini yansıtan tasvirleriyle okuru kuşatır.
Ben, daha çok korsanların (yırtıcıların) aksiyon dolu serüvenlerini okuyacağımı sanırken, eser beklenmedik biçimde aşk ekseninde derinleşir. Aksiyon sahneleri azdır; ancak var oldukları yerde son derece etkili ve çarpıcıdır. Doğrusu, bu sahnelerin daha fazla olmasını isterdim. Belki üçlemenin diğer iki kitabında bu yön daha belirgindir; bunu ancak okuyunca anlayacağım. Yine de Balzac’ın tekrarsız anlatımı ve muazzam dili, eseri son derece kıymetli kılar.
Balzac, genel olarak romanlarını trajediyle sonlandırır; cemiyet insanını, emelleri uğruna yaptıkları müdahaleler nedeniyle cezalandırır. Nitekim bu romanda da Auguste, bir ailenin mahremiyetine müdahale etme çabası yüzünden bedel öder. Clémence ise sakladığı sır nedeniyle cezalandırılır.
Genel olarak kitabı çok beğendim. Hatta roman, çok sevdiğim "Goriot baba"yı da hatırlattı biraz.
Cemil Meriç’in tercümesi, okuma sürecini ayrı bir zevke dönüştürüyor. Ne yazık ki serinin ikinci kitabının tercümesi yayınevi tarafından kaybolmuş. Oysa 67. sayfada şu dipnota rastlıyoruz:
“Bu mahalle hakkında fazla malumat almak isteyen okuyucular, Yüksel Yayınevi
Tanrı vergisi bir güzellik ve görme yetisine mahkum iki ayrı kadının hikayesi bu: Helena ve Kassandra’nın.
Helena, güzelliğiyle nam salmış, ailesinin geleneklerine uyup kendini feda etmiş ve Paris’i görünce hayatı değişen bir kadındı. Sevgisinin ve güzelliğinin bir savaşa neden olacağını beklemiyordu, bilmiyordu.
Kassandra ise ikiziyle aynı güce sahip, gücünden dolayı kabuslarla uyanan, kimsenin onu anlamayacağı bir evrende ailesini ve vatanını korumak isteyen bir kadındı. Savaşı öngörmüş ama engel olamamıştı.
Bu iki kadının yaşadıkları size farklı bir Truva Savaşı çizecek çünkü bilirsiniz ki o savaşın neden başladığı tarihin tozlu sayfalarında hâlâ bulunamamıştır.
UZAKTAN AŞK - AMIN MAALOUF KİTAP İNCELEMESİ
Uzaktan Aşk, hızlıca okunan akıcı ve etkileyici bir metindi benim için. Bana göre yazarın dili okuru baymıyor ve damakta keyifli bir tat bırakıyor. Yine de bu kitabın her okura hitap eden bir kitap olduğunu düşünmüyorum çünkü okuduğumuz şey bir libretto, bir opera metni. Bu sebeple yoğun estetik kaygıları ve duyguların coşkusunu barındırıyor içinde.
Kitap benim içinde bulunduğum ruh haline hayli yakın bir anlatı sunduğu için okurken çokça iç geçirdiğim an oldu. “Gerçek aşk neydi? Bir mesafe içinde aşk yaşanır mıydı? Ya da bunun adı aşk olur muydu?” Tüm bu soruları kitap sayesinde yeniden soruyoruz kendimize. Kitapta yalnızlık baskın bir noktada olmasına rağmen beni daha fazla içine alan duygu aşk ve hüzün oldu. Zaten bana kalırsa bir aşkı aşk yapan da içindeki hüzün, yersiz coşku ve bu duygular roller coaster’ıdır.
Kitaba geri dönecek olursak yazarımızın aşkı ele alış biçimi biz okurun da aşkı sorgulamasına sebep oluyor desek yanılmış olmayız herhalde. Jaufre Rudel’ın gündelik sığ ilişkilerden bıkıp kendi zihninde tasarladığı bir kadına aşık olduğunu görüyoruz. Ana karakterimiz artık gerçek aşkı istiyor. Ama yaşadığı coğrafyada edindiği deneyimler onun uzakta olduğu düşüncesine ve hayallerine tutunmasına sebep oluyor ta ki Gezgin gelip de o kadının gerçekten var olduğunu söylediği ana kadar. Bu noktadan sonra işler değişiyor; Jaufre artık bir hayale değil gerçek birine aşık olduğunu anlıyor ve başka hiçbir şey düşünemez oluyor. Hayallerindeki ve şarkılarındaki o saf aşk artık bu kadına tamamen yoğunlaşıyor. Bir diğer yandan yine Gezgin’den dünyanın öbür ucunda bir aşığı olduğunu duyan Clemence önce neye uğradığını şaşırıyor, öfkeleniyor, ardından gururu okşanıyor. İçten içe hiç kavuşamayacak olduklarını bildiği için bu saf