Uzaktan Aşk

7,9/10  (20 Oy) · 
94 okunma  · 
13 beğeni  · 
1.111 gösterim
XII. yüzyılda, Akitanya'dayız... Soylu bir ozan, Jeufré Rudel, zevk ve eğlenceye doymuş, böylesi bir yaşam sürmekten bıkmış; uzak, arı ve sonsuz bir aşkı düşlüyor... Kusursuz, düşsel bir kadını anlatıyor dizelerinde. Ve günün birinde, denizler ötesinden gelen Gezgin, bu imgenin gerçekten yaşadığını haber veriyor ona. Çılgına dönen ozanın "uzaktan aşk"ını arayışı böyle başlıyor.

Kaija Saariaho'nun bestelediği Uzaktan Aşk operasının ilk gösterimi, 2000 yılı Ağustos ayında Salzbourg'da, Peter Sellars'ın sahnelemesi, Kent Nagano'nun müziksel yönetimi ve Georges Tsypin'in dekorlarıyla gerçekleştirildi. Clémence rolünü Dawn Upshaw, Jaufré Rudel'i Dwayne Croft, Gezgin rolünüyse Dagmar Peckova üstlendi.

Gérard Mortier yönetimindeki Salzbourg Festivali'nin, Jean-Pierre Brossmann yönetimindeki Théâtre du Châtelet'nin ve Santa Fe Operası'nın ortak yapımı olan opera, 2001 Ekim ayında Fransa'da sahnelendi; 2002 Temmuz'unda da ABD'de izlenebilecek.

Uzaktan Aşk operasının librettosunda, Maalouf, amacına ulaşamadan yitip giden bir sanatçı yaşamının eğretilemesini sunarken, yolculuk, sürgün, Tanrı, kimlik ve aidiyet izlekleri çevresinde biçimlenen ve yine Batı'dan Doğu'ya uzanan o dokunaklı aşk ve ölüm masallarından birini anlatıyor.
  • Baskı Tarihi:
    Kasım 2012
  • Sayfa Sayısı:
    87
  • ISBN:
    9789750803590
  • Orijinal Adı:
    L'amour De Loin
  • Çeviri:
    Samih Rifat
  • Yayınevi:
    Yapı Kredi Yayınları
  • Kitabın Türü:
Hatice Biçer 
12 Mar 01:43 · Kitabı okudu · Puan vermedi

"Aşka lanet etmeyin dostlar,
Odur bize sevinçlerimizi veren
Neden geri almak da onun hakkı olmasın?
Hiçbir zaman aşk değildir bize layık olmayan, oysa biz layık olmayız ona kimi zaman.
Hiçbir zaman bize ihanet etmez aşk ve biz oluruz hep, ona ihanet eden."

Zeynep Betül Demirses 
13 May 13:23 · Kitabı okudu · Beğendi · 9/10 puan

Bugün elimizdeki kitap yaklaşık 20 30 dakikada bitirebilecegimiz bir kitap. Yani en azindan bana o süre yetmisti :))) Aslında kitap değil, libretto desek daha münasip olur:) Libretto, müziksel sahne eserlerinin metinlerine verilen addır.
Eserdeki hikaye çok hoşuma gitti. Konuya kısaca değinecek olursak, birbirini hiç görmemiş iki insanın birbirine olan aşkı ve kavuşurlarsa bu aşkın onları yaşatmayacağı korkusu...
Adettendir kitaptan bir bölüm yazayım;

Jaufré:
"Kötüye kullanmayalım Tanrı'nın iyiliklerini!
Ölmeden sizi gormeyi bahşetmesini diledim ondan ve işte karşımdasınız.
Bu dünyadan saklayacağım son imge, yüzünüz olacak ve bana sarılan gözleriniz.
Duyacağım son ses, beni yatıştırmaya çalışan sesiniz.
Ve ölümlü bedenimin son hissedeceği, avucunuzda uykuya dalan bitkin elim.
Daha ne isteyebilirim ki Tanrı'dan? Nasıl daha eksiksiz bir sevinç tadabilirim, yüz yıl daha yaşasam..." Ah, uzaktan sevmek.. Ah, aşkın görmeden olanı... Sahi ya, eğer ölüyor olmasaydı söyler miydi Clémence Jaufré'ye onu sevdiğini?

Fulya 
14 Ara 2015 · Kitabı okudu · Beğendi · 8/10 puan

Normalde tiyatro tarzi kitaplari pek sevmem fakat kitap degerli bir arkadasimin hediyesidir kendisine tekrar tesekkur ederim. Yazari zaten seviyordum bu turde de ne kadar basarili oldugunu gostermis. Bas kahraman olan ozanimiz hic gormedigi sadece hayalinde bir takim ozellikler yukledigi bir kadina asik olur. Onu hic bulamayacagini dusunurken bir yerlerde yasadigini duyar. Hic tanimadiginiz birine asik olabilir misiniz? Oyleyse buyrun

Kitaptan 24 Alıntı

Emire Nişli 
02 Şub 21:12 · Kitabı okudu · Puan vermedi

Şarkıları, okşamalardan öte bir şey, ve bilmiyorum sever miyim erkeği, ozanı sevdiğim gibi. Sever miyim sesini, müziğini sevdiğim kadar.

Uzaktan Aşk, Amin Maalouf (Yapı Kredi Yayınları)Uzaktan Aşk, Amin Maalouf (Yapı Kredi Yayınları)
Emire Nişli 
02 Şub 21:08 · Kitabı okudu · Puan vermedi

Ne zaman bir gemi yanaşsa rıhtıma
Ve bir bırakılmışlık duygusu salıyor içime,
Kıyıdan uzaklaşıp giden her yelkenli.

Uzaktan Aşk, Amin Maalouf (Yapı Kredi Yayınları)Uzaktan Aşk, Amin Maalouf (Yapı Kredi Yayınları)
Emire Nişli 
02 Şub 21:03 · Kitabı okudu · Puan vermedi

Uzaktan göğün ışığıdır güneş, ama yaklaşınca bir cehennem ateşi!

Uzaktan Aşk, Amin Maalouf (Yapı Kredi Yayınları)Uzaktan Aşk, Amin Maalouf (Yapı Kredi Yayınları)
Onur Erol 
06 Nis 12:22 · Kitabı okudu · Beğendi · 8/10 puan

Aşk
JAUFRE:
Aşka lanet etmeyin dostlar,
Odur bize sevinçlerimizi veren
Neden geri almak da onun hakkı olmasın?

Uzaktan Aşk, Amin MaaloufUzaktan Aşk, Amin Maalouf
Emire Nişli 
02 Şub 20:57 · Kitabı okudu · Puan vermedi

Ve dudakları, bir başka serin pınar,
Gülümser, avutucu sözcükler mırıldanır,
Uzatır sonra kendini susamış sevgiliye.

Uzaktan Aşk, Amin Maalouf (Yapı Kredi Yayınları)Uzaktan Aşk, Amin Maalouf (Yapı Kredi Yayınları)
Emire Nişli 
02 Şub 21:05 · Kitabı okudu · Puan vermedi

Denizler ötesini düşlüyoruz ikimizde, ama sizin için denizler ötesi burası, Gezgin, benim içinse orada, uzakta.

Uzaktan Aşk, Amin Maalouf (Yapı Kredi Yayınları)Uzaktan Aşk, Amin Maalouf (Yapı Kredi Yayınları)
Emire Nişli 
02 Şub 20:52 · Kitabı okudu · Puan vermedi

Hiçbir zaman benim olmayacak biliyorum, o uzaktaki kadın, ama ben onunum artık, sonsuza dek, ve bir başkası daha olmayacak yaşantımda .

Uzaktan Aşk, Amin Maalouf (Yapı Kredi Yayınları)Uzaktan Aşk, Amin Maalouf (Yapı Kredi Yayınları)
Onur Erol 
06 Nis 11:56 · Kitabı okudu · Beğendi · 8/10 puan

Ben çocukluğumu anımsıyorum, ama çocukluğumun dünyasında her şey unuttu beni.

Uzaktan Aşk, Amin MaaloufUzaktan Aşk, Amin Maalouf

Belki mutluydum dostlarım, evet belki
Ama gençliğimin tüm o gecelerinden
Ne kaldı ki elimde!
Bütün içtiklerimden,
Sonsuz bir susuzluk yalnızca
Ve tüm sarılmalardan
Beceriksiz iki kol kaldı geriye...

Uzaktan Aşk, Amin MaaloufUzaktan Aşk, Amin Maalouf

Kendi sürgünlüğümü anımsatıyor şimdi
Ne zaman bir gemi yanaşsa rıhtıma
Ve bir bırakılmışlık duygusu salıyor içime,
Kıyıdan uzaklaşıp giden her yelkenli...

Uzaktan Aşk, Amin MaaloufUzaktan Aşk, Amin Maalouf
3 /