1-) Türk İslam Devletleri
Yazar-eser
~Mevlana - Divanı kebir
~Hacı Bektaş Veli - Makalat
~Yunus Emre - Divan
~Ahmet Gülşehri - Mantıkut Tayr
~Hoca Dehhani - Selçuklu Şehnamesi
Oğuzlar - Dede Korkut Hikayelerini oluşturan Türk topluluğu
Kıpçaklar - Dede Korkut Hikayelerine konu olan Türk topluluğu
Akkoyunlular - Dede Korkut hikayelerini yazılı
Sabr ile gönül derdüne dermân ire umma
Cân atma oda bîhüde cânân ire umma
-Dehhânî
"Ey gönül! Sabır sayesinde derdine derman erişeceğini, bu aşk ıstırabından kurtulacağını umma. Sevgilinin geleceği ümidine düşerek nafile ateşe can atma."
Od ile korkutma vaiz bizi kim lâ’l-i nigâr,
Canımız bizim oda yanmağa mu’tâd eyledi
(Dehhani)
Vaiz!
Bizi cehennemdeki ateş ile korkutma ki, Sevgilinin ateş dudağı bizim canımızı ateşe yakmaya alıştırdı...
7- Begüm, Dehhanî'ye ölmezden öndin Tapuna irmegün imkanı yok mı
7- Beyim, ölmeden önce Dehhanî'ye huzuruna varmanın imkanı yok mu?
Hoca Dehhanî
Türk Divan Şiiri adlı kitaptan
Sayfa:63
6-Cemâl-i hüsnüne mağrûr olursın
Kemâ-i hüsnünün noksânı yok mı
6-Yüzünün güzelliğiyle gururlanıyorsun.Güzelliğinin bir noksânı ( eksiği - kusuru ) yok mu ?
Hoca Dehhanî
Türk Divan Şiiri adlı kitaptan
Sayfa:63
5-Su gibi kanumı toprağa kardun
Ne sanursun garıbün kanı yok mı
5- Kanımı su gibi toprağa karıştırdın.Garibin kanı yok mu sanıyorsun ?
Hoca Dehhanî
Türk Divan Şiiri adlı kitaptan
Sayfa:63
4-Delüpdür cigerümü gamzen okı
Ara yürekde gör peykânı yok mı
4-Yan bakışının oku ciğerimi deldi.Ara, yürekte temreni yok mu gör ?
Hoca Dehhanî
Türk Divan Şiiri adlı kitaptan
Sayfa:63
3-Güler düşmen benüm ağladuğuma Aceb şol kafirün imanı yok mı
3- Düşman benim ağladığıma güler.Acaba o kâfirin imanı yok mu?
Hoca Dehhanî
Türk Divan Şiiri adlı kitaptan
Sayfa:63