Evdal, bu diline hükmedebilir mi hiç? Dili onun özgürdür,kusur saymayın ona, o dengbej ve sanatkardır ve her sanatkar gibi delicedir biraz.hem ne yapılabilir ki?.. aşkın ateşi yakıcıdır, kemiğe,deriye karışır,ne utanç dinler nede ayıp..
Sayfa 38Kitabı okudu
Gerçekten bir toplum için, toplum içinde bir halk için kültürü, dili, sanatı çok önemli, bunlara sahip çıkmalıyız
Dili onun özgürdür, kusur saymayın ona, o dengbej ve sanatkar gibi delicedir biraz. Hem ne yapılabilir ki?... Aşkın ateşi yakıcıdır, kemiğe, deriye karışır, ne utanç dinler, ne de ayıp.
Cegerxwin dengbejleri Kürt dilinin emekçileri olarak kabul eder ve şöyle der:
"Kürt Dengbej ve Stranbejlerinin emeğini unutmamak gerekir. Dengbej ve stranbejler sanatlarıyla Kürt dilinin eriyip yok olmasının önüne geçmişlerdir. Onlar Kürt dilinin emekçisidirler; yaptıklarıyla Kürt dili ve kültürünün yaşatılmasında büyük pay sahibidirler
Ya dengbej lerin dili yara bağlamışsa kim anlatır tarihin yaşadıklarını👑🕊️
Başkalarınada bu stranları okumaya başladı. Kimse de çıkıp ayıplamadı
_Evdal bu, diline hükmedebilirmi hiç? Dili onun özgürdür, kusur saymayın ona, o dengbej ve sanatkardır hem ne yapılabilir ki?.. Aşkın ateşi yakıcıdır, kemiğe, deriye karışır, ne utanç dinler, ne de ayıp.
Sonsöz
Mehmet Uzun'un romanında yeğlediği dilin, başka dillere çevirilebilir olduğunu söylemek oldukça güçtür. Zira bu dil, dengbej geleneği gibi son derece zengin ve tamamen üslup üzerine kurulu bir dili yakından tanımaktadır.
Sayfa 189 - SonsözKitabı okudu
