"Bizi dinleyecek kimse olmadığı için yazı yazıyoruz. Edebiyat
olmasaydı, yalnız kaldığında bir insanın neler düşündüğünü hiçbir
zaman öğrenemeyecektik."
Eseri incelemeye başlamadan önce, çeviride geçen şu söz dikkatimi çekti: “Bir söz simyacısı, bir sanat simyacısı, bir insan sarrafı bu Shakespeare.” Gerçekten de öyle. Hamlet’i okurken, Shakespeare’in süslü dili, derin karakter analizleri ve yerli yerinde kullandığı özlü sözlerle eserin ne kadar etkileyici olduğunu bir kez daha anladım. Sanatı ve ustalığı her satırda kendini hissettiriyor. Eserin konusuna gelecek olursam Hamlet'in günden güne içinde büyüyen intikam arzusu ve adalet arayışını söyleyebilirim. Danimarka prensi Hamlet ölen babasının hayaleti ile karşılaşır. Hamlet'in karşısına çıkan bu hayalet amcası Claudius tarafından planlanan bir cinayet olduğunu anlatır.Babasının haince öldürülmesi, ölümün sırlarla dolu olduğu ve danimarka'nın yeni kralı olan amcasının da içinde olduğu bu oyunu çözmeye ve intikam almaya yemin eder.
HamletWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202358,5bin okunma