Abdurrahman Korkmaz

İngilizce okumaya giriş olarak başvurulacak bir kitap
Puan vermedi·131 syf.·
Yazar Oscar Wilde öykülerine diyecek söz yok, hepsi harika. Ceviri konusunda da güvenli bir eser; Mine hanım İstanbul üniversitesi edebiyat fakültesi, çeviribilim bölümü, ingilizce mütercim tercümanlık ana bilim dalı başkanı bu yönden korkunuz olmasın. İngilizce okumaya giriş olarak başvurulacak bir kitap tavsiye ederim.
Edebiyat
Oscar Wilde İngilizce Türkçe ÖykülerOscar Wilde · Akademisyen Kitabevi · 2018813 okunma
Reklam
Bu; anlatılmaya değer, ilginç bir hikayedir.
Puan vermedi·736 syf.··
2019 80. kitabı
Son ansiklopedik yazarlardan Umberto Eco’nun onu kitlelere tanıtan kitabı “gülün adı’nı neredeyse zorla, sipariş üzerine yazmıştı. Bütün Avrupada olduğu gibi İtalya’da yayınevleri bir şeyler icat etmek, geliştirmek zorundadırlar. Eco’nun örneğinde yayıncı, bütün yazarlarına, “Bana bir roman yazıp getirin, basmasam da parasını vereceğim” demişti. Bu yazarların içinde hukukçusundan tarihçisine hatta kimyacısı, hekimide vardı.Eco da onlardan biriydi. Yazdıkları halihazırda çok okunuyordu ama yayınevi ona yanaştığı sırada roman yazmıyordu, kültür tarihi yapıyordu. Yayınevinin teklifinden sonra, bir manastırdaki araştırması sırasında rastladığı olay aklına takıldı ve onu derinleştirerek bir roman yazdı. Şimdi herkesin bildiği GÜLÜN ADI işte böyle ortaya çıktı. Dahası ilginç bir tekniği vardı. Manastır olayların geçtiği koridorları, ortadaki avlunun enini boyunu dahi neredeyse milimetrik olarak ölçmüş, adımlamış; diyalogları bu mesafelere uydurmuştur. Umberto Eco Gülün Adı
1000Kitap
Gülün AdıUmberto Eco · Can Yayınları · 202015,9bin okunma
Shakespeare=İngilizce
Puan vermedi·
.. Eserlerinin içinde kendi icat ettiği 1,000’in üzerinde kelime kullanmıştır. Bugün ana dili İngilizce olan ülkelerde hala bu kelimeleri günlük konuşmalarında kullanıyorlar. İngilizce öğrenme sürecindekilere tavsiyemdir.
Eğitim
Romeo And JulietWilliam Shakespeare · Black Cat · 075,7bin okunma
Puan vermedi··
Beğendi
Nietzsche onun hakkında şunları yazmıştı: “Şairliğe dair en yüce fikri bana Heinrich Heine verdi. Binyılların bütün diyarlarında boş yere arıyorum onunki kadar tatlı ve tutkulu bir müziği. Heine’nin Tanrısal bir alaycılığı vardı, ki mükemmeliyeti bu alaycılık olmadan düşünemem –ve Almancaya nasıl da hâkim! Günün birinde, Heine ile benim Almancanın açık ara ilk sanatkârları olduğumuzu söyleyecekler.”
Felsefe
Şarkılar KitabıHeinrich Heine · Yapı Kredi Yayınları · 2006194 okunma
Bir düşünür olarak Mill
Puan vermedi·160 syf.··
Beğendi
·
2019 68. kitabı
Mill daha da ileri gitti ve memnun bir aptal olmaktansa, memnuniyetsiz bir Sokrates olmanın daha iyi olduğunu söyledi. Bunun nedeni filozof Sokrates'in düşünmekle, bir aptalın elde edebileceğinden çok daha incelikli hazlara ulaşabilmesiydi. Mill' e neden inanalım? Buna cevabı, hem aşağı hem de yüksek hazları deneyimlemiş birinin, daha yüksek olanları tercih edeceği olmuştu. Domuz, okuyamaz ya da klasik müzik dinleyemez; dolayısıyla onun bu konu hakkındaki fikri hesaba katılmaz. Eğer minik domuz okuyabilseydi, çamurda yuvarlanmak yerine okumayı tercih ederdi. John Stuart Mill
Felsefe
Özgürlük ÜzerineJohn Stuart Mill · Oda Yayınları · 2018863 okunma
Reklam