Juniçiro Tanizaki, gençliğinde batılı tarzda yaşamış ve yazmış bir yazar. Kawai Bey de geleneklere bağlı yaşamak istemeyen bir karakter. Bu nedenle gittiği kafede yüzü Avrasyalıya benziyor diye beğendiği Naomi’ye saplantılı denecek şekilde aşık olmuş. Batılı tarzda bir ev, mobilya ve yaşam biçimi. Başlarda peri masalı gibi gelse de uzun süreçte bunalıma sokacak bir yaşantı. Aralarındaki yaş farkından dolayı başta Kawai Bey, Naomi’yi okutmak, hayallerindeki kadın yapmak için yanına alıyor. Büyümesini günden güne gözlemliyor ve serpilip genç bir kadın olması hoşuna gidiyor. Fakat Naomi tam da yanlış batılılaşmaya örnek olacak bir karakter. Joji’nin davranışlarından yüz buluyor ve şımarık bir şekilde büyüyor. Danslar, erkek arkadaşlar, yalanlar… İşin içinden çıkılamaz hale gelince Joji ne yaparsa yapsın uzun süre kızamıyor, ayrı kalamıyor. Dili sade ve akıcı, konusu ise bence ürkünç. Ama özellikle Joji’nin saplantılı kişiliğini yakından inceleyebilmek meraklı bir okur için tatmin edici olsa gerek.
