11. İnsanlardan öylesi de vardır ki, Allah’a kıyıdan kenardan kulluk eder. Eğer kendisine bir hayır dokunursa, gönlü onunla hoş olur. Şâyet başına bir kötülük gelirse, gerisingeri (küfre) dönüverir. O dünyayı da kaybetmiştir, ahireti de. İşte bu apaçık ziyanın ta kendisidir.
Hac suresi 11. ayet
İnsanlardan öylesi de vardır ki, Allah'a kıyıdan kenardan kulluk eder. Eğer kendisine bir hayır dokunursa gönlü onunla hoş olur. Şâyet başına bir kötülük gelirse gerisin geri (küfre) dönüverir. O dünyayı da kaybetmiştir, ahireti de. İşte bu apaçık ziyanın ta kendisidir.
Hac Sûresi meali﴾11﴿
Sayfa 332
√ İnsanlardan öylesi de vardır ki, ALLAH'a kıyıdan kenardan kulluk eder. Eğer kendisine bir hayır dokunursa gönlü onunla hoş olur.
Şâyet başına bir kötülük gelirse gerisin geri (küfre) dönüverir.
O dünyayı da kaybetmiştir, ahireti de.
İşte bu apaçık ziyanın ta kendisidir.
﴾ Hac Sûresi 11 ﴿
İnsanlardan öylesi de vardır ki, Allah’a kıyıdan kenardan kulluk eder. Eğer kendisine bir hayır dokunursa, gönlü onunla hoş olur. Şâyet başına bir kötülük gelirse, gerisingeri (inkara) dönüverir. O dünyayı da kaybetmiştir, ahireti de. İşte bu apaçık ziyanın ta kendisidir. Hacc Suresi 11
İnsanların kimisi Allah'a gönülsüz ve tereddüt içinde ibadet eder. Eğer kendisine bir iyilik dokunursa onunla mutmain olur. Şayet kendisine bir musibet dokunursa yüz üstü (dinden) dönüverir. O, dünyayı da ahireti de kaybetmiştir. İşte bu apacık kayıptır.
{Hac, 11}
Hac
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللّٰهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَانٍ مَر۪يدٍۙ
İnsanlardan kimi vardır ki, hiçbir bilgisi olmadığı halde Allah hakkında tartışmaya girer ve her azgın şeytanın ardına düşer.
Hac 3
ذٰلِكَ بِاَنَّ اللّٰهَ هُوَ الْحَقُّ وَاَنَّهُ يُحْـيِ الْمَوْتٰى وَاَنَّهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌۙ
Bu böyle.
Hac sûresi'nin 11.âyetinin meâli
11- İnsanlardan öylesi de vardır ki, Allah’a kıyıdan kenardan kul-
luk eder. Eğer kendisine bir hayır dokunursa, gönlü onun-
la hoş olur. Şâyet başına bir kötülük gelirse, gerisingeri (küf-
re) dönüverir. O dünyayı da kaybetmiştir, ahireti de. İşte bu
apaçık ziyanın ta kendisidir. (22/11)