beyza
@edelweiss28
İngilizce öğretmeni
28 Haziran 1998
112 okur puanı
Ağustos 2021 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Sadece Bir İyilik
Büyük Umutlar, 
Charles Dickens ın 13.romanı. Daha oturmuş bir edebi kalite oluşmuş durumda o nedenle. 14 romanı olduğunu düşünürsek, edebi tarzı çok net oturmuş durumda. Bildungsroman yani bir çocuğun yetişkinliğe geçişindeki yaşadıklarının anlatıldığı bir roman türü. Çocuğumuzun adı Pip. Pip i çok seveceksiniz. Benim bugün itibari ile en sevdiğim ana karakterlerden birisi oldu bile.
Kitap, birinci tekil şahıs ağzı ile yazılmış. Bu tarz Dickens için özel. Çünkü 
David Copperfield hariç hiçbir kitabında yok ve gayet de güzel uygulamış.
Londra kent hayatını ve dönem İngiltere sini görmek içinde kitap oldukça bence önemli bir yere sahip olmalı.
Abel Mahwitch adında bir mahkum hapishaneden kaçar, ayaklarında kelepçe vardır, çözülmesi için doğal olarak çok keskin bir testereye ihtiyacı vardır. İşte o esnada bizim anakarakter Pip ile karşılaşır. Pip ona testere konusunda yardım eder, ama ekstra olarak da bir turta verir. Abel e göre testere korkudan, turta ise iyi bir kalbe sahip olmasından dolayıdır. İşte o turta tüm hayatını Pip in değiştirir.
Karakterleri cidden çok farklıydı : Bayan Havisham tam bir ruh hastasıydı, Estella çok soğuk biri idi, demirci Joe ise yaptığı işin tersine hem eşine, hem de çevresine karşı nazikti. Pip den hiç bahsetmeyeceğim bile. Saf aşık, iyi kalp örneği idi. Çok hayran kaldığım bir karakter oldu.
Pip ve Estella nın aşk hikayesi bence tatmin edici düzeydeydi. Yanlış büyütülmüş bir çocuk olarak değerlendirirsek Estella yı yaşattığı her şey bu ortamda olabilecek en üst düzeydeydi. O nedenle Estella ya kızamadım hiç. Ne gördü ise onu yansıttı. Çünkü çocuklar aynadır.
Gelelim Bayan Joe ve Dolge konusuna. Bayan Joe antipatik bir karakterdi. İyi bir üvey anne profili değildi. Pip e köpek gibi davranıyordu. Ama gel görelim Pip ona hiçbir zaman saygısızlık yapmadı. DolgeBidünyakitapgrubu
Büyük Umutlar, Charles Dickens ın 13.romanı. Daha oturmuş bir edebi kalite oluşmuş durumda o nedenle. 14 romanı olduğunu düşünürsek, edebi tarzı çok net oturmuş durumda. Bildungsroman yani bir çocuğun yetişkinliğe geçişindeki yaşadıklarının anlatıldığı bir roman türü. Çocuğumuzun adı Pip. Pip i çok seveceksiniz. Benim bugün itibari ile en sevdiğim ana karakterlerden birisi oldu bile.
Kitap, birinci tekil şahıs ağzı ile yazılmış. Bu tarz Dickens için özel. Çünkü David Copperfield hariç hiçbir kitabında yok ve gayet de güzel uygulamış.
Londra kent hayatını ve dönem İngiltere sini görmek içinde kitap oldukça bence önemli bir yere sahip olmalı.
Abel Mahwitch adında bir mahkum hapishaneden kaçar, ayaklarında kelepçe vardır, çözülmesi için doğal olarak çok keskin bir testereye ihtiyacı vardır. İşte o esnada bizim anakarakter Pip ile karşılaşır. Pip ona testere konusunda yardım eder, ama ekstra olarak da bir turta verir. Abel e göre testere korkudan, turta ise iyi bir kalbe sahip olmasından dolayıdır. İşte o turta tüm hayatını Pip in değiştirir.
Karakterleri cidden çok farklıydı : Bayan Havisham tam bir ruh hastasıydı, Estella çok soğuk biri idi, demirci Joe ise yaptığı işin tersine hem eşine, hem de çevresine karşı nazikti. Pip den hiç bahsetmeyeceğim bile. Saf aşık, iyi kalp örneği idi. Çok hayran kaldığım bir karakter oldu.
Pip ve Estella nın aşk hikayesi bence tatmin edici düzeydeydi. Yanlış büyütülmüş bir çocuk olarak değerlendirirsek Estella yı yaşattığı her şey bu ortamda olabilecek en üst düzeydeydi. O nedenle Estella ya kızamadım hiç. Ne gördü ise onu yansıttı. Çünkü çocuklar aynadır.
Gelelim Bayan Joe ve Dolge konusuna. Bayan Joe antipatik bir karakterdi. İyi bir üvey anne profili değildi. Pip e köpek gibi davranıyordu. Ama gel görelim Pip ona hiçbir zaman saygısızlık yapmadı. Dolgebeyza
Yıllar yıllar önce okumuştum hala aklımda gerçekten Dickens'ın tarzı okunmaya değer💮sizde güzel yorumlamışsınız✨
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
"Güneş üzgün üzgün yükseldi. Kabiliyetli, duygulu olmasına rağmen bu özelliklerinden faydalanmasını bilmeyen, kendini mutluluğa kavuşturamayan, bütün bunların onu yiyip bitirmesine göz yuman adamın manzarasından daha üzüntü verici bir manzarayla karşılaşamazdı."
beyza
Daha kapsamlı bir çeviri olmuş her nasıl çevirilirse çevrilsin çarpıcı bir cümle teşekkür ederim benimle paylaştığınız için 😊
Elifnur
, bir kitap okuduPuan vermedi·384 syf.·
58 günde okudu
·2022 6. kitabı
beyza
Maşallah 2 ay az değil mi dkkdkc