Farsça:
Çâkha kez dest-i ışkeş der-giriban-ı men-est.
Her taraf rah-est kez cânân sû-yi cân-ı men-est.
Türkçe:
Sinemdeki yaralar hep onun aşkının elindendir.
Var olan her yol, canandan canıma gelir.
Tarimî
__
Kaynak: Efsuncu Baba, Hüseyin Rahmi Gürpınar, İş Bankası Kültür Yayınları, 32. syf.