Enes Sivri
@enessivri87
谢谢你的翻译
Öğrenci
Boğaziçi Üniversitesi
Çankırı
25 Ocak 2002
65 okur puanı
Mart 2018 tarihinde katıldı
Okuyup geçmek yerine, satır satır ısırıyor, tek tek çiğniyor sanki sözcükleri.
Sayfa 11
Bir kitap okudu
175 syf.
·
Puan vermedi
Okur Takip Önerileri
Ben eve gidiyorum." "Eve mi? Neden? Bir şey mi oldu?"
"Hayır. Fakat boşuna; artık çok iyi anlıyorum."
"Ya? Olmaz mı dedi?" "Hayır, fakat biliyorum ki..."
Annesi oğlunun sözünü kesti, çekip götürmek istedi onu
çünkü kızlar bir âşıkta her şeye katlanırlar da gülünçlüge katlanmazlar."
Eşyalarımı topladığım gün bana iki çift gri yün çorap hediye etti; kendi eliyle ördüğü bu iyi çorapların onun bana son armağanı olduğunu ikimiz de bilmiyorduk.
Sözlerini şöyle bağladı annem: "Bunların seni inandıramayacağını iyi biliyorum. İnancın yolu akıldan geçmez, aşk gibidir o da. Ama günün birinde, aklın her şeye yetmediğini göreceksin; o raddeye geldin de darda kaldın mı, bir teselli gibi görünen her ne varsa ona uzanacaksın. Bugün konuştuklarımızdan bazılarını belki hatırlarsın o vakit."
Güzel, özlenmeye değer Helene'nin, beni, besbelli hiçbir zaman, bendekilere benzer hislerle düşünmeyeceğini düşünmek beni üzüyordu;