Okuryazar Hanım
@evrekaa
Ne çok şey bilmiyorum!
Şu anda okuduğu kitap
📚🔔 Tatil zili çaldı!
Bir yıl boyunca verilen emeklerin ardından şimdi dinlenme, keşfetme ve yeni maceralara atılma zamanı. 🌞
Bu yaz bol kahkahalı, bol anılı ve elbette bol kitaplı geçsin. Tüm öğrencilere keyifli tatiller diliyoruz! 💙📖
Beni tam bu sayfada düşüncelere daldırmış efsanevi kitap!!
Hayatın zorlukları bitmek bilmiyordu. Bu kış da bir önceki kadar soğuktu, yiyecekler daha da azalmıştı. Domuzlar ve köpeklerin tayınları dışında bütün tayınlarda bir kez kısıntıya gidilmişti. Squealer’ın açıklamasına bakılırsa, tayınlarda çok katı bir eşitlik, Hayvancılığın ilkelerine aykırıydı; yiyecek sıkıntısı varmış gibi görünebilirdi, ama gerçek hiç de öyle değildi. Squealer gönüllere su serpmeyi çok iyi beceriyordu. Kuşkusuz, şimdilik, tayınları yeniden ayarlamak zorunda kalmışlardı (Squealer, hiçbir zaman "kısıntı” sözcüğünü kullanmıyor, ‘“yeniden ayarlama” demeyi yeğliyordu), ama gene de Jones’un dönemiyle kıyaslandığında çok büyük bir ilerleme söz konusuydu. Rakamları en küçük ayrıntısına kadar, tiz bir sesle hızlı hızlı okuyarak, Jones’un dönemine oranla daha çok yulaf, daha çok ot ve daha çok şalgam yediklerini, çalışma saatlerinin daha aza indirildiğini, içme sularının daha nitelikli olduğunu, daha uzun yaşadıklarını, ölen yavruların sayısında büyük bir azalma görüldüğünü, ahırlarda daha fazla saman bulunduğunu ve eskisi kadar pirelenmediklerini bir bir ortaya koyuyordu. Hayvanlar, ne dese inanıyorlardı. Doğrusunu söylemek gerekirse Jones’un zamanında olup bitenler, belleklerinden neredeyse bütünüyle silinmişti. Şimdilerde yoksul ve çetin bir hayat yaşadıklarını, çoğu zaman aç kalıp soğuktan donduklarını, uyku uyumak dışında her dakikalarını çalışmakla geçirdiklerini biliyorlardı. Ama eski günlerin daha da beter olduğuna inanıyorlar ve bundan mutluluk duyuyorlardı. Kaldı ki, Squealer’ın da durmadan vurguladığı gibi, eskiden köle olmalarına karşılık şimdi özgürdüler; bütün fark da buradaydı.
Kitap yazar olarak baktığınızda Platon'a ait olsa da tüm söylence Sokrates tarafından yürütülüyor. Bu durum beni şaşırtsa da aynı zamanda sevindirdi. Kitap kadın haklarından tutun da demokratik yönetimin eleştirisine, birey eğitimine kadar uzanan geniş bir içeriğe sahip. Kitabın Türkiye İş Bankası Yayınları tarafından yapılan çevirisi çok iyi diyemem. Devlet(politea) anlaşılması güç bir baş yapıt olsa da, anlamayı kolaylaştıran bir yöntem tavsiye edeceğim. Klasik düşünce okulu youtube sayfasında Doç.dr Oğuz Haşlakoğlu(İTÜ Felsefe Bölümü) anlaşılması güç olan bu kitabı anlaşılabilir kılmak adına 6 bölümlük bir seminer düzenlemiş ve youtube platformuna yüklemiştir. Okuduktan sonra bu seriyi dinleyerek kitabı daha rahat anlayabilirsiniz. Eğrilik olarak sözü edilen şeyin aslında adalet olduğunu adil ve adil olmayan gibi kavramları, ruh olarak çevirisi yapılan yunanca psykhe(nefs) olduğunu keşfedeceksiniz. Ayrıca mağara alegorisini çok daha iyi idrak etme fırsatı bulacaksınız.
İyi okumalar..
