Eylül İrem
@eylulirem
kendimi bildim bileli kitap okuyor ve yazıyorum,sayfaları paylaşmamız dileğiyle
öğrenci
marmara üniversitesi
muğla
31 okur puanı
Şubat 2017 tarihinde katıldı
pablo neruda muhteşem bir şair. kendisini “bu gece en hüzünlü şiiri yazabilirim” şiiri ile tanımıştım. sonrasında çok daha fazla şiiriyle tanıştım, hepsine aşık oldum. bu kitabı da bu heyecanla aldım. içindeki bazı dizeler hakkında önceden de bilgi sahibiydim. fakat çeviriyi pek beğenemedim. Hilmi Yavuz’un çevirilerinde şiirler çok daha anlam yüklü,çok daha vurucu idi. 2 puanı o yüzden kırdım.
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
“çünkü yüzyıllık yalnızlığa mahkum edilen soyların,yeryüzünde ikinci bir deney fırsatları olmazdı”
ilk 20-30 sayfada karakterleri karıştırmanız muhtemel,betimlemelerle dolu güzel bir kitap.
"Baylar, yemin ederim ki, her şeyi fazlasıyla anlamak bir hastalıktır; gerçek, tam manasıyla bir hastalık."
ruh hastası bir karakterin gözünden dünya nasıldır?
Biraz umudu,biraz hayal kırıklığını,biraz sevinci biraz da üzüntüyü anlatıyor aslında Elif Şafak.Üslûbunu çok güçlü bulamasam da hikaye yönünden güzel bir konu ele alınmış.
Bu kitabı okuduğumda Deborah'ın hissettiklerini yadırgayamadım bunun sebebi benim de öyle hissetmemdir.Kimse gülleri size elleriyle getirmiyor ve zaten hayat da bir gül bahçesi değil. "Hastane yemeklerinden zevk almanın gizi,yemeklerin ne olduğunu fark edemeyecek kadar hasta olmaktır."
