pablo neruda muhteşem bir şair. kendisini “bu gece en hüzünlü şiiri yazabilirim” şiiri ile tanımıştım. sonrasında çok daha fazla şiiriyle tanıştım, hepsine aşık oldum. bu kitabı da bu heyecanla aldım. içindeki bazı dizeler hakkında önceden de bilgi sahibiydim. fakat çeviriyi pek beğenemedim. Hilmi Yavuz’un çevirilerinde şiirler çok daha anlam yüklü,çok daha vurucu idi. 2 puanı o yüzden kırdım.
Yüz Aşk SonesiPablo Neruda · Islık Yayınları · 2015319 okunma
“çünkü yüzyıllık yalnızlığa mahkum edilen soyların,yeryüzünde ikinci bir deney fırsatları olmazdı”
ilk 20-30 sayfada karakterleri karıştırmanız muhtemel,betimlemelerle dolu güzel bir kitap.
Yüzyıllık YalnızlıkGabriel Garcia Marquez · Can Yayınları · 202036,3bin okunma
"Baylar, yemin ederim ki, her şeyi fazlasıyla anlamak bir hastalıktır; gerçek, tam manasıyla bir hastalık."
ruh hastası bir karakterin gözünden dünya nasıldır?
Yeraltından NotlarFyodor Dostoyevski · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2020128,2bin okunma
Biraz umudu,biraz hayal kırıklığını,biraz sevinci biraz da üzüntüyü anlatıyor aslında Elif Şafak.Üslûbunu çok güçlü bulamasam da hikaye yönünden güzel bir konu ele alınmış.
Ustam ve BenElif Şafak · Doğan Kitap · 201312,3bin okunma
Bu kitabı okuduğumda Deborah'ın hissettiklerini yadırgayamadım bunun sebebi benim de öyle hissetmemdir.Kimse gülleri size elleriyle getirmiyor ve zaten hayat da bir gül bahçesi değil. "Hastane yemeklerinden zevk almanın gizi,yemeklerin ne olduğunu fark edemeyecek kadar hasta olmaktır."
Okuduğum şüphesiz en iyi kitaptı,ilk okuduğumda Hikmet'in kendi hayatını anlattığını sanmış,kitabı elimde dolaştırarak da şekil şukul yapmıştım.Yıllar sonra bir cumartesi gecesi sabaha dek tekrar okuyunca gördüm ki Hikmet'in anlatmak istediği şey hayatı değildi,eğer öyle olsaydı bir otobiyografi romanı okuyor olurduk.Herkes gibi Hikmet için de hayatta iyi,doğru,güzel şeyler vardı.Hayat aslında basitti ama hiç kolay değildi.
