Tutunamama romanı söyleşisi...
Saatleri Ayarlama Enstitüsü tutunamama temasının işlendiği bir eserdir. Ahmet Hamdi Tanpınar’ın yazdığı romanda Hayri İrdal karakteri karşımıza çıkmaktadır. Tutunamayışıyla, hayalleriyle ve düşüşleriyle Fahim Bey’i andırmaktadır. Hayri İrdal da tıpkı Fahim Bey gibi benliğini tamamlayamamış, kendinden uzaklaşmış, kendine yabancılaşmış biridir.
366 kitabı okumaya da hayal kurmaya da gerek yok bence. Çünkü tercüme metinle kendi edebiyatını yapamazsın, bir dil, yeni bir dünya kuramazsın. Şu seriden bir insanın okuyabileceği kitap elliyi gecmez zannımca. Ki her tercüme de okunmaz. Gölpınarlı Mantıkı't-tayr'ın, Hüsnü Aşk'ın, Hafız Divanı'nın canına okumuştur mesela. İyi bir okur olmanın olmazsa olmazı kendi dilinde telif edilen kitapları okumaktır. Tanpınar, Peyami Safa, Abdülhak Şinasi Hisar, Tarık Buğra ilk aklıma gelenler. Buradaki bütün kitaplar bana bir Saatleri Ayarlama Enstitüsü, Matmazel Noralya'nın Koltuğu, Fahim Bey ve Biz, Gençliğim Eyvah kadar edebi bir tat vermez. Tabii bunlar bence.
Türk Roman Kitaplığı
1. İntibah - Namık Kemal
2. Felatun Bey ile Rakım Efendi - Ahmet Mithat
3. Araba Sevdası - Recaizade Mahmut Ekrem
4. Taaşşuk-ı Talat ve Fitnat - Şemsettin Sami
5. Turfanda mı Yoksa Turfa mı ? - Mizancı Murad
6. Sergüzeşt - Samipaşazade Sezai
7. Zehra - Nabizade Nazım
8. Udî - Fatma Aliye
9. Âmâk-ı Hayal - Filibeli Ahmet Hilmi 👍
10. Mürebbiye -
Fahim Bey ve Biz Küçük Yorumum
Türk Edebiyatının En İyi Yüz Romanı
İnce Memed, Yaşar Kemal
Tutunamayanlar, Oğuz Atay
Saatleri Ayarlama Enstitüsü, Ahmet Hamdi Tanpınar
Huzur, Ahmet Hamdi Tanpınar
Türk Edebiyatının En İyi 100 Romanı
1. İnce Memed Serisi (Yaşar Kemal)
2. Tutunamayanlar (Oğuz Atay)
3. Saatleri Ayarlama Enstitüsü (Ahmet Hamdi Tanpınar)
4. Huzur (Ahmet Hamdi Tanpınar)
5. Kara Kitap (Orhan Pamuk)
6. Bereketli Topraklar Üzerinde (Orhan Kemal)
7. Aylak Adam (Yusuf Atılgan)
8. Aşk-ı Memnu (Halit Ziya Uşaklıgil)
9. Benim Adım Kırmızı (Orhan Pamuk)
10. Puslu Kıtalar