“Dediğim gibi, dayanıklı biri,” dedi doktor omuz silkerek. “Ne var ki tam anlamıyla iyileşmesi için, ateşi dindikten sonrabir hafta daha seyehatten kaçınmasını öneririm.”
“Hiç sorun değil,” dedi Sebastian hiç düşünmeden.
“Ben o kadar emin değilim,” diye mırıldandı doktor.
“Nasıl yani?”
“Çünkü fraulein bu emre karşı çıkıyor, Ekselansları.”
Sebastian hiç alışık olmadığı hâlde gözlerini devirmemek için kendini zor tuttu. “Evet. Fraulein yapar öyle şeyler.”
"Bunalım tıbbi bir belirti değil ki Fräulein; belirsiz bir şey. Anna O.'daki belirtilerin her biri onun belli bir vücut bölgesindeydi; her biri beyin sapındaki uyarılmanın sinirler yoluyla tahliye edilmesi sonucu ortaya çıkmıştı. Sizin anlattığınız kadarıyla arkadaşınızın içinde bulunduğu bunalım tamamen düşünsel. Böyle bir durum için uygulanabilecek bir tedavi yaklaşımı yok.
Sayfa 23
📚🔔 Tatil zili çaldı!
Bir yıl boyunca verilen emeklerin ardından şimdi dinlenme, keşfetme ve yeni maceralara atılma zamanı. 🌞
Bu yaz bol kahkahalı, bol anılı ve elbette bol kitaplı geçsin. Tüm öğrencilere keyifli tatiller diliyoruz! 💙📖
Dört hafta sonra Breur, Backerstrassr 7 numaradaki muayenehanesinde, masasının başında oturmaktaydı. Öğleden sonra saat dört olmuştu ve o sabırsızlıkla Fraulein Lou Salome’nin gelişini bekliyordu.
Ağlamaya başladılar. Artık Fräulein ya da içlerinde bitirdikleri anne-babaları için değil, bugün ilk kez karşılaştıkları o bilinmeyen dünyadan çıkıp gelebilecek şeylerden korktukları için ağladılar. Önlerindeki kapkaranlık hayattan korkuyorlardı. Bir süre sonra hissettikleri korku bulanıklaşmaya başladı; neredeyse bir rüyada gibiydi her şey, hıçkırıkları gitgide hafifledi. Nihayet uykuya daldılar.
Dil bilgisi konusunda bir bilgi vermek istiyorum:
Küçültme, ilgi veya samimiyet kelimeleri bazı dillerde sona eklenen eklerle olur. Örneğin;
İngilizcede -let ve -kin ekleriyle yapılır. Booklet: Kitapçık, Lambkin: Kuzucuk gibi.
Almanlar -lein, -chen ekleriyle yaparlar. Fraülein, Mädchen. gibi.
Arapça ise; kelimenin sonuna ek almaz ünlü harflerin değiştirilmesi ile yapılır. Örneğin; Hasan Hüseyin’e (Küçük Hasan) dönüşür, Abdullah Ubeydullah‘a (Küçük Abdullah) dönüşür. 
hahsjsjdkfk
"bir hafta daha seyahatten kaçınmasını öneririm.”
“Hiç sorun değil,” dedi Sebastian düşünmeden.
“Ben o kadar emin değilim,” diye mırıldandı Bârwald.
“Nasıl yani?”
“Çünkü Fräulein bu emre karşı çıkıyor, Ekselansları.”
Sebastian hiç alışkın olmadığı hâlde gözlerini devirmemek için kendini zor tuttu. “Evet. Fräulein yapar öyle şeyler.”