Kadınlar OrmanıJennifer Clement ’ten bir solukta okunacak, anlatımı harika hikayesi oldukça hüzünlü bir eser. Ailelerini bırakıp çalışmaya giden erkeklerin ardında, yoksulluğun ve tehlikenin her türlüsünün ortasında yaşamaya devam eden kadınların hikâyesi.
Ladydi isimli anlatıcı; kendisinin ve etrafındaki kadınların bu ormanda, akreplerin, yılanların, pisliğin ve yoksulluğun ortasında — ve asıl tehlike olan kartellerin arasında — nasıl yaşamaya çalıştığını anlatıyor. Kendilerini koruyabilmek için erkek çocuk kılığında yaşamak zorunda kalmaları, büyüdükçe saklanabilmek için akrep yuvası çukurlarda gizlenmeleri… Oldukça hüzünlü bir hikâye.
Erkeklerin tüm eylemlerinin yükünün kadınların omzuna bindiği, kadın olmanın adeta suç olduğu bu ortamda yaşama tutunan kadınlar ve kız çocukları… Okurken bir distopya okuyormuş gibi hissettirse de aslında gerçek. Gidip geri gelmeyen, geri gelse bile çoğu zaman bir faydası olmayan ve tekrardan çekip giden; giderken hastalık taşıyıp kadınların hayatını daha da zorlaştıran erkekler… Ve hiç hak etmedikleri hâlde ayakta dimdik duran, güçlü kadınlar ve kızlar.
Coğrafya fark etmeksizin, çoğu zaman acı çekenin ve mücadeleyi bırakmayanın kadın olması; ama bu kadınların çoğu zaman hiç anlaşılmaması aksine hep suçlanmaları ve acıya maruz kalmaları…
Uzun zaman sonra tatlı bir öneriyle okuduğum bu eseri bir solukta bitirmek güzeldi, ama sindirebilmek için biraz zamana ihtiyacım var.
Böyle hikâyelerin yalnızca kitaplarda kurgu olarak kalacağı günlere…
Keyifli okumalar.