Wunschloses Glück
Hiçbir şey istememenin mutluluğu
Sayfa 68
Ağzımı acı bir tat kapladı, geçiciliğin tadı: Ayakkabılarımızın ardındaki rüzgâr, bizden kalan son izleri çoktan alıp götürürken ne için yaşıyordu ki insan? Bu birkaç metrekarelik odada bir insan otuz yıl, bilemedin kırk yıl nefes almış, okumuş, düşünmüş ve konuşmuştu ama sadece üç, dört yıl geçmesi gerekiyordu ki yeni bir firavunun gelmesiyle Yusuf hakkında hiçbir şey bilinmesin, Kafe Gluck'ta Jakob Mendel'den, Sahaf Mendel'den artık hiçbir şey bilinmesin!
.
Çünkü görünüşe göre başka bir yerde, gece gökyüzünün sessizliğinde yaşıyordunuz.
Artık dünyada yoksun.
...
"Teleskop şiirinden "
“Almanca’da ortaçağın gelücke’sinden türeyen ‘Glück’ (mutluluk) kelimesi, başkangıçta bir meselenin tesadüfen olumlu veya olumsuz anlamda sonuca bağlanmasını tanımlıyordu.”
.
Şiir varlığını sürdürüyor çünkü insanı etkiliyor ve etkiliyor çünkü aynı anda hem son derece açık hem de derin bir gizem taşıyor; çünkü tamamen açıklanamaz, tüketilemez.
...
.
Çünkü görünüşe göre başka bir yerde, gece gökyüzünün sessizliğinde yaşıyordunuz.
Artık dünyada yoksun.
...
Teleskop şiirinden
