Gokhan Unverdi
@gokhanbsg
IT
YL
Bodrum
Nazilli, 18 Nisan 1982
448 okur puanı
Şubat 2021 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Balzac okuma sırası
bir süredir kronolojik olarak devam ettiğim okuma listesinde artık fransız edebiyatına yaklaştım. modern romanlara aslında daha var fakat Balzac'ı okumakta sabırsızlandığım için 1-2 romanıyla başlayacağım.
biliyorsunuz. Balzac çok üretken bir yazar ve kitapları aslında bütün bir hikayenin parçası. bu çerçevenin adı Le Comedie Humaine olarak geçiyor. türkçe adı ile İnsanlık Komedyası. ve oldukça büyük bir külliyat.
internette yaptığım araştırmada, okuma sırası (reading order) olarak aşağıdaki linke ulaştım. genel olarak yayın tarihine göre okunuyor fakat hem bazen sıralama değişiyor, hem de aynı yıl yayınlanan kitaplar var. dolayısıyla bu sıraya göre okunursa konu bütünlüğünün daha iyi anlaşılacağı söyleniyor.
sizin bildiğiniz bir rehber varsa paylaşabilirsiniz. bu listedekilerin bazıları türkçede yayınlanmamış. yayınlananların ise türkçe karşılıklarını yazacağım; takip etmek isteyenler için.
seri Goriot Baba kitabı ile başlıyor.
////////////////
1) 
Goriot Baba
2) 
Köylü İsyanı
An Episode Under the Terror
4) 
Vendetta
The Conscript/The Recruit
6) 
Kırmızı Han
The Maranas/Juana
A Passion in the Desert
The Exiles
Christ in Flanders
Maitre Cornelius
A Second Home/A Double Family/Double Life
The Gondreville Mystery/An Historical Mystery/A Shady Business/Murky Business/A Dark Affair
At the Sign of the Cat and Racket/The House of the Tennis-playing Cat/Fame and Sorrow
The Executioner
Domestic Peace/The Peace of the Home
19) 
Louis Lambert
The Quest of the Absolute/The Alkahest
A Woman of Thirty
Goriot Baba
2) Köylü İsyanı
An Episode Under the Terror
4) Vendetta
The Conscript/The Recruit
6) Kırmızı Han
The Maranas/Juana
A Passion in the Desert
The Exiles
Christ in Flanders
Maitre Cornelius
A Second Home/A Double Family/Double Life
The Gondreville Mystery/An Historical Mystery/A Shady Business/Murky Business/A Dark Affair
At the Sign of the Cat and Racket/The House of the Tennis-playing Cat/Fame and Sorrow
The Executioner
Domestic Peace/The Peace of the Home
19) Louis Lambert
The Quest of the Absolute/The Alkahest
A Woman of ThirtyGokhan Unverdi
59) 
Tefeci Gobseck
Tefeci Gobseck
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Balzac okuma sırası
bir süredir kronolojik olarak devam ettiğim okuma listesinde artık fransız edebiyatına yaklaştım. modern romanlara aslında daha var fakat Balzac'ı okumakta sabırsızlandığım için 1-2 romanıyla başlayacağım.
biliyorsunuz. Balzac çok üretken bir yazar ve kitapları aslında bütün bir hikayenin parçası. bu çerçevenin adı Le Comedie Humaine olarak geçiyor. türkçe adı ile İnsanlık Komedyası. ve oldukça büyük bir külliyat.
internette yaptığım araştırmada, okuma sırası (reading order) olarak aşağıdaki linke ulaştım. genel olarak yayın tarihine göre okunuyor fakat hem bazen sıralama değişiyor, hem de aynı yıl yayınlanan kitaplar var. dolayısıyla bu sıraya göre okunursa konu bütünlüğünün daha iyi anlaşılacağı söyleniyor.
sizin bildiğiniz bir rehber varsa paylaşabilirsiniz. bu listedekilerin bazıları türkçede yayınlanmamış. yayınlananların ise türkçe karşılıklarını yazacağım; takip etmek isteyenler için.
seri Goriot Baba kitabı ile başlıyor.
////////////////
1) Goriot Baba
2) Köylü İsyanı
An Episode Under the Terror
4) Vendetta
The Conscript/The Recruit
6) Kırmızı Han
The Maranas/Juana
A Passion in the Desert
The Exiles
Christ in Flanders
Maitre Cornelius
A Second Home/A Double Family/Double Life
The Gondreville Mystery/An Historical Mystery/A Shady Business/Murky Business/A Dark Affair
At the Sign of the Cat and Racket/The House of the Tennis-playing Cat/Fame and Sorrow
The Executioner
Domestic Peace/The Peace of the Home
19) Louis Lambert
The Quest of the Absolute/The Alkahest
A Woman of Thirty
Goriot Baba
2) Köylü İsyanı
An Episode Under the Terror
4) Vendetta
The Conscript/The Recruit
6) Kırmızı Han
The Maranas/Juana
A Passion in the Desert
The Exiles
Christ in Flanders
Maitre Cornelius
A Second Home/A Double Family/Double Life
The Gondreville Mystery/An Historical Mystery/A Shady Business/Murky Business/A Dark Affair
At the Sign of the Cat and Racket/The House of the Tennis-playing Cat/Fame and Sorrow
The Executioner
Domestic Peace/The Peace of the Home
19) Louis Lambert
The Quest of the Absolute/The Alkahest
A Woman of ThirtyGokhan Unverdi
20) 
Mutlak Peşinde
Mutlak PeşindeSon Kuşlar - Dikkat spoiler içerebilir!
Sait Faik bana kalırsa bir edebiyat balonudur. Şuan içinizden kızdığınızı biliyorum ama bu benim düşüncem. Okuduğum kitapları genellikle küçük küçük bir sürü hikayeden oluşuyor. Bu eseri de öyle yirmi tane küçük hikayeden meydana gelmiş. Her hikayede abartılı betimlemeler var. Okuyucunun kafasında hayal kurmasına izin vermemiş kendisi bizim yerimize düşünmüş. Hâlbuki kitapla sinemanın arasındaki en büyük fark da bu değil mi. Biri hazır düşünmeni sağlar diğeri okuduğunla hayal kurmanı sağlar. Ben çok artistik lafları sevemiyorum. Umarım linç yemem benim gibi düşünen birileri de vardır.
En beğendiğim hikayecik "haritada bir nokta" oldu. Tüm eserlerinin telif hakkını Darüşşafaka'ya bağışlaması ve Mark Twin cemiyetine Atatürk'den sonra seçilen tek Türk yazar olmasından ötürü her zaman saygım vardır bunu da belirtmek isterim.
Ayrıca burdan Sait Faik'in Abasıyanık kitabı diyen kıza selâm göndermeyi bir borç bilirim :) youtu.be/IgAJ-mvB7QE
Keyifli okumalar diler, böyle güzel bir mecrayı bizlere sunduğu için 1K ekibine teşekkür ederim.
Gokhan Unverdi
Bu incelemenizi bir 10-20 yıl sonra kitabı tekrar okuduktan sonra revize edeceğinizi düşünüyorum.
Kartaca, klasikler ile yakın ilişkiler kurmuş çoğu araştırmacıda her zaman için müthiş bir hayranlık duygusu uyandırmıştır. Çünkü kendisi adeta bir güç, bir "kişilikler" imparatorluğuydu. Kartaca'nın bize bırakmış olduğu miras, tarih, kültür kasıtlı olarak silinmiş, ondan geriye hiçbir iz kalmayacak şekilde yerle bir edilmiş ve onu hem yok edip hem de yerini alan Roma'nın siyasallaştırılmış kurgularıyla değiştirilmiştir. Kartaca'nın gölgesi şimdilerde bile antik dünyanın üzerine geniş bir şekilde düşmektedir. Ancak, az önce de belirttiğim üzere, o artık yalnızca karanlık, söylentilerle örtülü bir gölge. Gerçek varlığı, gerçek karakteri bizim için bilinmezliğini korumakta.
Her şeye rağmen bildiğimiz bazı şeyler de yok değil elbette. Bilinene göre Kartaca, kendi başına bir güç haline gelen Fenikelilerin bir kolonisi, denizci Hanno, general Hannibal ve çoğunlukla büyük Barselona soyundan gelen diğer bazı önde gelen figürlerden oluşmaktaydı. Yine de bilgimiz her zaman için Roma gözüyle yapılmış incelemelerden ibaret. Öyle ki, büyük Roma kültürel destanı (Virgil'in Aeneid'i), Kartaca'yı, Roma'nın doğuşunu engellemeye niyetli olan öfkeli, terk edilmiş Dido figüründe kişileştirmiş. Sonuç olarak, savaş çığırtkanı Cato'nun da sık sık tekrarladığı, "Carthago delenda est!", (TR: Kartaca yok edilmeli!) satırı harfiyen uygulanmıştır.
Flaubert, psikolojik Realizm tarafından kabul görmüş şaheseri Madame Bovary'nin devamı niteliği taşıyan bu kitabı için hazırlanırken aylarca araştırma yapmış, kendini antik tarihe gömmüş, kayıp imparatorluğu geri kazanmaya çalışmış, hatta yine bu impratorluğun eski konumunu ziyaret bile etmiştir. Sıkı çalışmasının meyvelerine kitabın satır aralarında ve hoş ayrıntılarında rastlayabilirsiniz. (Çoğunlukla Ovid ve Milton'ın şiirselliğini
Gokhan Unverdi
Yorumlarınıza kendi bağlamında katılıyorum. Sade roman içeriğine değil, ilişkili kültürel konularla birlikte okununca bu sonuca ulaşmak çok doğal görünüyor. Ben Flaubert’in Madam Bovary sonrası yazdığı bu eseri biraz kendi rüştünü ispat etmek ve dönem çevresine “bakın, daha önce insanların mikrokozmografyasını detayları ile resmetmiştim, şimdi bu romanda ise kendimi tekrarlamak ve Salambo-Matho arası çok sıkılası o duygusal damarı, yine romantizm sosuna bulandırmak yerine, o kısmı es geçip, tamamen farklı bir yönümü; araştırmacı, betimleyici, tarihi savaş kurgusunu detaylarıyla okura geçirmeye kabil olduğumu size göstermek istedim” mesajını vermek istediğini düşünüyorum. Yazarın 1874’te tamamladığı versiyonuyla, Salambo’dakine benzer şekilde, arkasında yine uzun ve yerinde araştırmalar yatan “Ermiş Antonius ve Şeytan” kitabı, incelemenizdeki beklentiyi karşılaması adına, hem tarihi-mistik hem de karakterindeki psikolojik derinlik bakımından göz atmaya değer.