65 Yılda Tamamlanan Eser
Arkadaşlar incelemeye başlamadan önce kitapla ilgili şunları belirtmek istiyorum : Kitap 1808 senesinde 1.kısmı, 1832 senesinde de 2.kısmı yazılmış olan bir kitap.Bu nedenle de günümüz kafası ile kitabı anlamaya çalışmak bizi çok yoruyor.İkincisi kitap, şiirsel bir dille yazılmış, malumunuz çeviri kitaplarda şiirsel kitaplar pek tat vermez.Orjinal dili olan Almanca dan okusak belki bu kitabı 1 2 tık daha çok sevebiliriz.Üçüncüsü, kitapta çok fazla mitolojik kahraman var.Cennet Cehennem, melekler, şeytan, duygu ve düşünceler, koro,hayvanlar aklınıza ne geliyorsa yazar onları konuşturmuş bir tiyatro eseri olarak dile getirmiş.Mitolojik kısımlar için sürekli Google veya Vikipedi ye girmeniz gerekiyor. 
Azra Erhat ın 
Mitoloji Sözlüğü kitabı kitabı okurken kullanılabilir.İlerleyen zamanlarda da mitolojik kitaplar okurken örneğin 
Homeros un kitaplarını okurken işe yarayabilir.Dördüncü diyeceğim kitabın zor anlaşılabilir olması.Kitap, 20 şey anlatıyor içinde alabileceğiniz kısım halbuki 1 şey.Uzun uzun zor bir dille anlatıyor.Kitabı kesinlikle çok kitap okuma alışkanlığı olmayan kişilere önermiyorum.Bunun altını kalın puntolarda çizmek isterim.ÖNERMIYORUM.Neden derseniz.Çünkü bu kitap yeni bir okura çok net bir biçimde kitap okuma alışkanlığı kaybettirir.Zor bir dil,çeviri şiire gitmiyor,dönemsel farklılıklar,konunun çok uç nokta oluşu,mitolojik kavramların fazlalığı,dinimize uygun olmayan kavramlar,toplumumuza uzak bir bakış açısı bunun başlıca nedenleri.
Kitaba gelecek olursak önce Goethe bu kitabı 24 sene boşluk bırakarak yazmış ve bastırmış.Araya büyük bir boşluk bırakmış.Bu da 1.kitabi yazan adamla 2.kitabı yazan adam aynı kişi değil mi acaba kafasını bizde oluşturuyor.Almanya nın yetiştirdiği bu en büyük kalem, Faust ile ilgili olarak eleştirmenlerde dahil olmak üzere en büyük eseri olduğunu söyler. 
İlber Ortaylı hocamız çok sık bahsetti.Bu eserden Faust u mu Goethe yazdı, Goethe yi mi Faust yazdı esprisi yaptı hatta.Okunması gereken bir eser olduğu için okudum işin aslı.Kitabı Goethe yazmaya aslında 18 yaşında başlamış 83 yaşında bitirmiş.Kitabın eser fikir babası 1500 lü yılllarda yaşamış bir İngiliz yazar olan 
Christopher Marlowe 
Doktor Faustus kitabında adı.Ama Goethe konuyu değiştirerek bambaşka bir eser ortaya koymuş.Ayrıca kitabın birçok defa da filmi çekilmiştir.
Konusu kısaca Faust adındaki kendini birçok konuda geliştiren bir kişinin maneviyatı,yaşamın anlamını,inançlarını kaybetmiş bir döneminde iken karşısına çıkan şeytanla anlaşmasını anlatır.Şeytan ona Gretchen olarak adlandırılan genç Margarete ile olan aşkı için yardım eder.Faust, bu duyguyu sadece Gretchen adlı genç bir kızdan çok ötede Helene(Truva daki) idealine kadar hissedecek, ama her şeye karşın şeytana beklediği cevabı vermemekte diretecektir.
Şeytan kitapta Metistofeles olarak geçer.
Kitap, yukarıda belirttiğim gibi zor bir kitaptı, çok okumayan kişilere ve 18 yaş altına pek tavsiye etmiyorum.Okuyacaklarda dediğim gibi bir mitoloji sözlüğü ve bir cep telefonu ellerinde olmak kaydıyda kafalarını meşgul edecek şeylerden uzak yavaş yavaş anlayarak okuyabilirler.Puanım 7.
·
4.231 görüntüleme
Ne güzel okumuşsun, incelemende kullanmis olduğun argümanlarla çok güzel toparlanmışsın. Çok beğendim. Nice güzel okumalar dilerim Emre 🌸
Teşekkür ederim Şeyma. En zor okumalarımdan biriydi. Net.
Sindire sindire okumak lazım, şuanda okuyorum bazı kısımları çok zorluyor bazı kısımlarıda kendiliğinden okunuyor her şeye rağmen güzel kitap ben sevdim mitolojiye meraklı olanlar daha iyi anlar 🙃
Kesinlikle çok dolu bir kitap.Kitabın konusu ve teması da çok tatmin edici.Özellikle mitoloji severler değerlendirmeli.
İnceleme çok iyi olmuş. Okurken zorluyor evet hatta sıkıyor. Çünki bize yabancı bir dünya. Fakat okunması gereken kitaplardan biridir. Ne olaydı da orajinal dilinden okuyabilseydim. Şiir hiçbir dile çevrilirken ana dilindeki tadını vermez.
İnce yorumunuzdan dolayı çok teşekkür ediyorum Mustafa Bey..Dediğiniz gibi çok değerli bir eser özellikle tiyatro konusunda bir duayen niteliğinde..keşke dediğiniz gibi Almanca bilebikseydik de tam tadını alabilsek..
İncelemeniz cok guzel olmuş . Okuma isteğim geldi ama zor okunan bir kitabin asla sonunu getiremem sanırım. Getirsem bile gerekli verimi alabilir miyim ? Bilemiyorum. Incelemeniz bence bir cok insana okuma isteği getirebilir 🙂
Tesekkurler boyle yorumları görmek beni çok mutlu ediyor..bence kendi durumunuzla alakalı tamamen..ben sıkılmadan böyle bi kitap okuyabilirim..şiirsel bir dil severim mitoloji beni germez diyosanız bi de tabi çeviri kitap o zaman hiç durmayın başlayın bence..
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.