Normalde Türkçede "İki şapkalar", "Dört kalemler" gibi kullanımlar olmamasına rağmen "Kırk haramiler" ve "Üç silahşörler" kullanımları kulağımızı tırmalamaz. Demek, bir yanlış çok kez tekrarlanırsa göze batmamaya başlar. Hataları gizlemenin en iyi yolu göz önünde tutmaktır o halde...