Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Gönderi

113 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
33 saatte okudu
5 Başyapıtından biri.
"Demek bu dünyada insanların Merhamet beklememeyi öğrenmeleri gerek, Çünkü çıkarcılık vicdan bırakmamış kimsede." 110 sayfalık oyun için
Mina Urgan
Mina Urgan
tam 30 sayfa önsöz hazırlamış. Bu önsözde oyunun her sahnesinin detaylıca yorum ve analizi var. Daha önce Mina hanımın yazmış olduğu bu önsözü büyük çaplı araştırmaları sonucu ortaya çıkardığı
İngiliz Edebiyatı Tarihi
İngiliz Edebiyatı Tarihi
adlı eserinde de okumuştum ancak bu kadar uzun değildi. Belli ki İş Bankası Kültür Yayınları önsözü uzatmasını istemiş, kitap kalınlaştıkça fiyat da artar mantığı, çünkü kısa kitapların basım maliyeti, dağıtım ağları ve kargo parası satıştan kazandıkları parayı aşıyor. Hasan Ali Yücel klasiklerinden çıkan tüm kısa Shakespeare oyunlarının da bu yüzden önsözleri ortalama 10-30 sayfa arası sürüyor. Son olarak önsözü kitabı bitirdikten sonra okumanızı öneririm. Daha önce başka çeviriden okuduğum için hikayeyi bildiğimden ilk önsözü okudum ben, Mina hanım neredeyse oyunda ki her dialoğu incelemiş, gerçekte ne anlatmak istediğini güzel bir şekilde vurgulamış. "Bir dilenciyi yükseltip bir beyi alaşağı edin: Bey fukaralığı baba mirası gibi benimser, Dilenci doğuştan bey saymaya başlar kendini." Oyunu iki bölüme ayırarak anlatacak olursak, Timon adlı Atinalı bir soylunun tüm servetini dostları için ziyafetlere harcamasını, her zor anlarında yardımına koşmasını anlatıyor ilk bölüm, ikinci bölüm de ise servetinin hızla tükenmesi ve dostum dediği insanların alacaklarını almak için hizmetçilerini Timon'un evine göndermesini, Timon'un borçlarını ödeyebilmek için dostlarının kapısını çalmasını ve eli boş şekilde geri dönmesi sonucu Atina'nın dışında bir ormanlık alana giderek tüm insanlara düşman kesilmesini anlatıyor. "Tanrılar beni sahte dostlara bağlayacağına, Can düşmanlarımı sevdirsin, aratsın bana!" Shakespeare, hem Timon karakteri, hem de Apemantus adlı filozof karakteri ile adeta tüm insanlara nefretini kusuyor. Dost ihanetine uğramayan bir insanın aklına dahi gelmeyecek tiradlarla lügat parçalıyor adeta. Özellikle IV. Perde I. Sahnenin girişinde ki o uzun tirad beni benden aldı. Muhteşem bir protest oyun olmuş, her sahnede bir gönderme, bir mittens var. "Başını sokacak evi olmayanlar konuşmayacak da Kim konuşacak böyle dobra dobra? Hakkıdır onların küfretmek saraylar!" Bana göre Shakespeare'in 38 oyunu içinde başyapıtı dediğim 5 oyunundan birisi bu eser (bu kesinlikle diğer oyunlarının kötü olduğu anlamına gelmiyor). Diğer 4 başyapıtı da bana göre şu eserleri;
Hamlet
Hamlet
Othello
Othello
Kısasa Kısas
Kısasa Kısas
Romeo ve Juliet
Romeo ve Juliet
Atinalı Timon
Atinalı TimonWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20081,753 okunma
·
377 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.