Pelin: "Sadece Hırsızların anlayabileceği Kendilerine dönük ahlakları vardır : D": Sadece Hırsızların anlayabileceği Kendilerine dönük ahlakları vardır : D Küçük hırsızlar bile birlik olduklarında, “ Hadi gidip çalalım; dulun, yetimin elinden rızkını alalım” demezler. Aksine şöyle derler: “Adil olalım, gidip malimızı onu gasp eden zenginlerin elinden alalım.” hırsızların kendi aralarında 16. yüzyıldan beri basılmakta olan bir sözlüğü bile vardır. Kendilerinin Argo olarak adlandırdığı bu vokabülerde soygun, hırsızlık, vurgun kelimeleri yoktur. Kazanmaya, geri almaya tekabul eden terimler kullanırlar.

Sadece Hırsızların anlayabileceği Kendilerine dönük ahlakları vardır : D

Küçük hırsızlar bile birlik olduklarında, “ Hadi gidip çalalım; dulun, yetimin elinden rızkını alalım” demezler. Aksine şöyle derler: “Adil olalım, gidip malimızı onu gasp eden zenginlerin elinden alalım.” hırsızların kendi aralarında 16. yüzyıldan beri basılmakta olan bir sözlüğü bile vardır. Kendilerinin Argo olarak adlandırdığı bu vokabülerde soygun, hırsızlık, vurgun kelimeleri yoktur. Kazanmaya, geri almaya tekabul eden terimler kullanırlar.

Sayfa 45 - İşbankası Kültür Yayınları, 5.Basım Ağustos 2022, çev:Berna GünenKitabı okudu