1000kitap Eskişehir Okuma Grubu olarak beşinci toplantımızı 13 Ağustos 2018 Pazar günü gerçekleştirdik.
Toplantımız yaz tatiline denk geldiği için öğrenci arkadaşlarımızdan katılım azdı. Geçen toplantıda ilk kez Eskişehir grubunun toplantılarına katılmış olan ve yaz okulu nedeniyle Eskişehirde bulunan
1k Bursa Okuma Grubu müdavimi https://1000kitap.com/ahoxx da aramızdaydı.
Ve tabiki onur konuğumuz, ilk toplantımızda İzmir'den gelerek eşiyle birlikte bizleri yalnız bırakmamış olan
Yaşlı Adam ve Deniz di. Önceki toplantıya katılım gösteren arkadaşlarımız tarafından belirlenen bu kitabın yerinde bir seçim olduğu dile getirildi.
- Dördümüz de kitabın ne kadar duygusal bir anlatımı olduğunu ifade ettik. Kitap genel olarak hepimizi etkilemişti.
- Hemingway'in diğer eserlerini okuyanlar bu kitabı ile diğerleri arasında karşılaştırmalarda bulundu.
- Kitapta açıkça anlaşılmayan bazı konuların üzerinde durarak fikir yürüttük.
- Sohbet toplantı konusu olan kitabın dışına çıkarak kitap fiyatlarına geldi.Her birimiz kitapların ne kadar pahalı olduğundan şikayetçiydik. Çareyi de e-kitap okumakta bulduğumuz için e-kitaplar ve e-kitap okuyucu program ve araçlar üzerinde konuştuk. Konuşma sonunda e-kitap okuyan katılımcılarımız e-kitap arşivlerinden bahsettiler, hatta birbirlerine e-kitap göndererek yardımlaşmayı bile kararlaştırdılar.
- Daha önceki toplantılarda okuyup tartıştığımız kitaplara da söz aralarında değindik, önceki toplantılar hakkında konuştuk. Başka şehirlerdeki 1k toplantılarından bahsettik. Aramızda bir Bursa bir de İzmir grubunun üyesi bulunduğu için o gruplarda nasıl okumalar yapıldığına dair bilgi edinmiş olduk.
- Söz dönüp dolaşıp külliyat okumaya geldi. Aramızda külliyat okumaya meraklı bir arkadaşımız vardı. Yazarlar ve külliyatları hakkında konuştuk. Bu arada beğendiği bir yazarın külliyatındaki tüm kitapları alan Oğuzhan Beyin de kulaklarını çınlattık.
Sıra geldi bir sonraki toplantıya hangi kitabı okuyacağımızı kararlaştırmaya. Bu toplantıda üzerinde çokça konuştuğumuz külliyat okuma meselesi bize bu konuda bir fikir verdi. 1k Eskişehir Okuma Grubu olarak bundan sonraki toplantımızda bir yazarın külliyatından kitaplar okumayı planlıyoruz. Seçtiğimiz ilk yazar ise Hemingway. Bundan sonraki toplantılarımızda sırasıyla Hemingway'in kitaplarını okumayı düşünüyoruz.
Bir sonraki toplantının tarihini okulların açılmasından bir önceki hafta 22 Eylül günü olarak belirledik.
Okunacak kitap:
İşinize karışmak gibi olmasın ama Hemingway'i Türkçe çevirilerinden okumak öncelikle Hemingway'a yapılan yanlıştır. Hemen hemen bütün çevirilerinde büyük hatalar mevcut.
Aşağıdaki linkte bulunan yazıyı sabrederek okursanız ne demek istediğimi daha açık anlayabilirsiniz.
eksisozluk.com/21-mayis-2018-h...