Kürtlerin İlim Hazinesi, tavsiye edilen temel kitaplar
Xezîneya Ilmê Kurdan: Ji Medreseyê heta Zanîngehê* *Kürtlerin İlim Hazinesi: Medreseden Üniversiteye* _Ev lîste ji bo wan kesan e ku dixwazin bi zimanê xwe bixwînin, bifikirin û mezin bibin. Ji Şerefnameyê dest pê bike, heta Felsefe û Jiyanê bimeşe._ _Bu liste, kendi diliyle okumak, düşünmek ve büyümek isteyenler içindir. Şerefname ile başla, Felsefe ve Jiyan’a kadar yürü._ *1. Dîrok û Siyaset / Tarih & Siyaset* Pirtûk / Kitap Nivîskar / Yazar Mijar / Konu Şerefname Şerefhanê Bedlîsî 1597. Kürt tarihinin temel kaynağı. Beylikler, aşiretler. Dîroka Kurd û Kurdistanê M. Emîn Zekî Beg Modern Kürt tarihi. 1930’lar. Klasik eser. Kürtler ve Kürdistan Tarihi M. Xurşîd Efendî Osmanlı dönemi Kürt tarihi. Bîranînên Min Celadet Alî Bedirxan Sürgün, siyaset, Bedirhan ailesi hatıratı. *2. Wêje û Helbest / Edebiyat & Şiir* Pirtûk / Kitap Nivîskar / Yazar Mijar / Konu Mem û Zîn Ehmedê Xanî 1692. Aşk, tasavvuf, felsefe. Kürt edebiyatının şaheseri. Dîwana Melayê Cizîrî Melayê Cizîrî 17. yy. Klasik tasavvuf şiirleri. Dîwana Cegerxwîn Cegerxwîn 20. yy. Vatan, özgürlük, modern Kürt şiiri. Leyla Fîgaro Hesenê Metê Modern roman. Diaspora, kimlik. *3. Dîn, Îslam û Qur’an / Din, İslam & Kur’an* Pirtûk / Kitap Nivîskar / Yazar Mijar / Konu Tefsîra Qur’ana Pîroz Mela Mihyedînê Muksî Tam Kürtçe Kur’an tefsiri. En yaygın. Mewlûda Kurmancî Mela Ehmedê Batê 18. yy. Peygamber’in hayatı. Mevlid geleneği. Nehc-ul Enam Ehmedê Xanî İtikad, fıkıh, ahlak. Medrese temel kitabı. Eqîda Îmanê Mela Seîdê Şemdînî Akaid. İmanın şartları. Rêya Heq Mela Ebdullahê Tîmûkî Fıkıh ve ibadet rehberi. *4. Zanist bo Zarokan / Çocuklar İçin Bilim* Pirtûk / Kitap Nivîskar / Yazar Mijar / Konu **Pirtûka Zanistê Bo
Kurdî
Memedê Torî-em zarok bûn
Em zarok bûn ,be ziman bûm Em tar bi tar digerehen bi bra re Heval salê min bû kurmamêmin Lee wekî bra bû dilemin da Em zarok bûn keyfxweş bûn Ser sarincê em gok dilîstin Roj eynî roj? nayê biramin Qerini tê biramin, wek nahe Hawar tenê biramin Lee brayê min nayê biramin Na li rex min bû, na li rex min bû... 'Bi rêzdarî'
Kurdî
“Yeterince kitabın var” diyenlere cevabımız hazır.
Tevgera hawarê di nav dilê min de, Di her demê min li ser xewnên te digire. Tu wekî tarî li şevên bêdeng tê. Ne nêzîk, ne dûr.
Kurdî
Ağır'nın İsyan Kız
Sen Ağrı'nın isyan kız. Ben Doğubayazıt'in meçhul aşığı, Sen Ahmedê Xanê'nın dizelerinde ki Zin'sin, Ben seni yüreğindeki Memê Alan olsam, Sen ihsan Nuri paşa isyanın da ki Kürt olsan, Ben Hawar dergisindeki şiir dizeleri olsam, Celaleddin Ali Bedirxan'ın akan mürekkebi sen olsan, Sen Doğubayazıt'e ki meşale olsan, Sen Ağrı dağın erimeyen kar buz olsan, Ben senin yüreğin de ki soğuk su olsam, Sen kalbime yağan yağmur damlaları olsan, Bu senin hayatını da nemleyen toprak olsam, Sen düşlerimde ki Ağrı yaylaları olsan, Ben seni gözlerindeki newroz ateşi osam, Sen Ahmedê Xanê'nın dizelerinde ki şiirsel duygumsun, Ben senin hayallerini de ki Feqiyê Teyran'ın su misali olsam,
Şiir
15’ê gulanê
Hawar dengê zanînê ye. Zanîn xwe nasîn e. Xwenasîn jî me rêya felat xweşiyê vedike. Her kesê ku xwe nas dike; dikare xwe bide nas kirin. Hawara me berî her tiştî heyîna zimanê de bide nas kirin. lewma ku ziman şertê heyina pêşîne.
Celadet Alî Bedirxan Bi HAWAR ê bû dengê Kurd û Kurdî yê, Cejna zimanê Kurdî pîroz be.
Kurdî