Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.37.7
Kültür, sanat ve edebiyat dergisi İzdiham, 52. sayısıyla okurunu selamladı. “Hepimiz ölecek yaştayız” mottosuyla elli ikinci kez yayımlanan dergide birbirinden farklı konular ve isimler yer alıyor. Ön kapağına toplumsal bir sorunu taşıyan İzdiham, gelir-gider tablosunu paylaştığı görsele “Grafikere Haciz Geldi” notunu ekledi. Derginin kapağı,
Kitapta şuan 55.sayfadayım, daha bitmedi ama kendimi tutamadım ve hislerimi yazmak istedim.
Bu kitaba aşık olmaya karar verdim.
Özgürlüğün tutsağı deniyor Furûğ Ferruhzad hanımefendi için.
Kelimeleri de gönlünüzde çözülemeyen tutsaklıkları incitiyor biraz. Kederlerinize körükle gidiyor, Furûğ.
Kitabın başında, şiirleri için fazla ve gereksiz kelimeler kullandığı yazılmış önsözde fakat ben katılmıyorum. Üstelik çeviri okumama rağmen başarılı buldum. Hatta dedim ki keşke Farsça bilsem de orijinalini okuyabilseydim şiirlerin.
Çok genç yaşta bu kederli ve hala bizi etkileyebilen şiirleri nasıl yazdın? 1967de daha 32 yaşında iken vefat eden Furûğ bu yaşta neler dökülmüş kaleminden.
Kitap bitince incelememi güncelleyeceğim.
Son olarak kitaptan bir cümle ile bitirmek istiyorum. Demiş ki yazarımız " Ve aşktandır benim bütün yaralarım."
2024 Okuma Listesi
8. Hafta - 8.Kitap
2024’ün sekizinci kitabı Furûğ Ferruzâd’ın Levent Çeviker çevirisiyle Ayrıntı Yayınlarından çıkmış Kuş Ölümlüdür Sen Uçmayı Hatırla adlı kitabıydı.
Furûğ Ferruzâd Fars edebiyatının en ünlü şairlerinden biridir. 5 Ocak 1935’te Tahran’da doğar, 14 Şubat 1967’de yine Tahran’da geçirdiği trafik kazası yüzünden hayata gözlerini yumar. Henüz otuz iki yaşındadır ve kısacık ömrüne beş adet şiir kitabı sığdırmıştır. Kuş Ölümlüdür Sen Uçmayı Hatırla adlı kitap, ünlü şairin sağlığında çıkardığı Tutsak, Duvar, İsyan, Yeniden Doğuş ve İnanalım Soğuk Mevsimin Başlangıcına adlı şiir kitaplarındaki tüm şiirlerinin tek bir kitapta toplanmış hâlidir.
Furûğ Ferruzâd hayatı boyunca ataerkil sistemin cenderesinden kurtulmak için mücadele vermiştir. Bir kadın şair olarak işi çok zordur ama o yılmadan çok büyük bir direnç sergileyerek amacına ulaşmış, geniş bir kitleye sesini duyurmayı başarmıştır. Şiirlerinde aşkı ön plana çıkarır. Bu aşk kimi zaman umutsuz, kimi zaman hüzünlü, kimi zaman dünyaya başkaldıracak kadar coşkundur ve doğayla iç içe geçmiştir. Dalgalardan, yıldızlardan, güneş ışınlarından ilham alır.
“âşığım, seher yıldızına âşık
başıboş dolaşan bulutlara âşık
yağmurlu günlere âşık
senin adının geçtiği her şeye âşık” (s.219)
İnanalım soğuk mevsimlere ...
Furug'u okumayı çok seviyorum. O duygularını şiirle anlatan nadide kadın şairlerden. Bilmiyorum ... Seviyorum onun siiirlerini , düşüncelerini okumayı...
Yalnızlık , karamsarlık , hep anlattığı ve hissettiği konular gene bu kitapta da onlara yer vermiş ve son eseriymiş. Bu denk geldi bununla devam ettim Furug okumaya ... Seviyorum seni yaraları aşktan kadın ...
İran edebiyatı , aşk , acı , yalnızlık , hüzün , korku , içeriğinde bu duyguların hepsini barındıran bu güzel şiir eserini ben tabiki gene öneririm siz sevgili okurlara :)
Kitaplarla , şiirlerle kalın kitap dostları ....
416 syf.
8/10 puan verdi
İran'lı şair Furuğ'un adını duymuştum, bir kaç şiirini okumuştum fakat bu kitap ile adeta hayatına bir pencereden baktım. Öncelikle şunu belirtmeliyim ki, "Esir Kuşun Şarkısı", Furuğ'un hayatının kesitlerinden ve şiirlerinden esinlenilerek yazılmış. Fakat gerçeğe çok yakın olduğunu, hayatını okudukça anlıyorsunuz.
Furuğ şiirleri içli derin,muhalif ve imgeseldir. Estetik söylemden taviz vermeden çelikten bir duruş sergiler. Özellikle kadın okurlar içlerinde çoğalan çığlığı, onda şiire dönüşmüş bulur. "Soğuk Mevsimin Başlangıcına İnanalım’ o seslerden biridir
Şah dönemi baskılarına karşı korkusuz bir duruş sergileyen Furuğ, insanlık var oldukça yaşamaya devam edecektir.
1967 de otuz iki yaşında, bir trafik kazası sonucunda (Şah yönetimi tarafından suikaste uğradığı da söylentiler arasındadır) hayata veda eden Furuğ, sonuncusu tamamlanmamış olmakla birlikte beş şiir kitabıyla sadece İran’da değil tüm dünyada ezilen kadınların destansı sesi olmuştur.
Furuğ muhaliftir… Ondaki muhalif duruş sadece kendi ülkesindeki Şah yönetimin anti-demokratik uygulamaları için değildir. Şair kimliğinin getirdiği insanlık adına evrensel bir duruştur.Furuğ şiirlerinde yer yer dize tekrarlarına başvurur. Bunlar şiirde fazlalık gibi dursa da okurun kulağını tırmalamaz ve güzel ritmiktirler...
Bir güvercinin uçuşunun naifliği gibi bütün sözcükleri itina ile yerleştirdi ruhuma, gâh taze bir bahar esintisinin bahşettiği anda, gâh gecenin o ihtişamlı serinliğinde.
Zaman ne müthiş ama.
İran Edebiyatı'nın kederle bürülü Câanım Ferruhzâd'ın rûh halini merak ettiğim için bu vakitlerde okumam en doğrusuydu. (Tâbi benim de size tavsiyemdir.)
Şiirle aranız iyiyse ve yeni bir edebiyat arayışındaysınız mutlaka okuyun!
Okursanız şayet yorumlarda fikirlerinizi görmek isterim...
Vesselâm.🥀