İVANOV
Aşk, kendisi için harcanan emek oranınca güzeldir, yani, anlıyor musun, o kadar güçlü duyulur...
Sayfa 63 - Türkiye İş Bankası
Osmanlı hakkındaki olumsuz algı kölelik hakkında.
Bulgarların kökenini Türklere (Kumanlara)dayandıran, "Turan-İskitler ve Hunlar'dan Türkler ve Bulgarlar" isimli kitabıyla bilinen "Yeşil Bulgaristan" partisi lideri yazar Prof. Stoyan İvanov Dinkov, Osmanlı'nın asla emperyalist olmadığını savunan isimlerden biri.
Rus Ekaterina zamanında Panslavizm görüşü ortaya çıkıyor. Rusya dile dayalı, etnik kökene dayalı olmayan bir temelle Slav milletlerini birleştirmeye çalışıyor. Ruslar bizi Slav sayarak bir kültürel hücum başlatıyorlar. Ana gayeleri bu toprakları ele geçirip İstanbul'a kadar varmak. Kitlesel bir propaganda başlatılıyor, güya Bulgarlar Slav ve çok çile çekiyorlar. Fakat Bulgaristan'a Rusya'dan çok akıllı adamlar gelmiş,
-onlardan biri de Dostoyevski'dir- o kölelerin ne şekilde yaşadığını çok farklı bir şekilde anlatmış. Ve ben ona güveniyorum.
Sayfa 69 - Wizart
İVANOV
İyi insanlar da dedikodulara ve kötü söylentilere yem olmak için parlarlar...
Sayfa 55 - Türkiye İş Bankası
İVANOV
Yirmisindeyken hepimiz kahramanızdır, ne olursa olsun gözümüzü kırpmadan her işe atılırız, otuzunda ise yorulur, hiç bir işe yaramaz oluruz. Nasıl açıklayabilirsin bu yorgunluğu sen?
Sayfa 56 - Türkiye İş Bankası
İVANOV
... dünyada aptalların, delilerin, saplantılı insanların bulunabileceğini kabul edebiliyordum; fakat istençlerini bilerek ve tasarlayarak kötülüğe yönelten insanların bulunabileceğini sanmıyordum... İnsanlara saygı duyuyordum, seviyordum onları... Fakat ne zaman ki sizi gördüm...
Sayfa 60 - Türkiye İş Bankası
İVANOV
Bak ne diyeceğim: Aklını başına topla! Herkes her şeye nasıl yalın olarak bakıyorsa sen de öyle bak! Bu dünyada her şey anlaşılır ve açıktır. Tavan ak, çizme kara, şeker tatlıdır.
Sayfa 81 - Türkiye İş Bankası
İvanov
Gereksiz insanlar, gereksiz sözler, bir yığın budalaca soruya cevap verme zorunluluğu... Doktor, yordu beni bütün bunlar, hasta etti.
Sayfa 10 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, Çeviri: Ataol Behramoğlu, İvanov Oyunundan
İvanov
... düşüncelerim karmakarışık, bir tembellik ruhumu zincire vurdu, kendimi anlamaya gücüm yetmiyor. İnsanları da anlayamaz oldum, kendimi de...
Sayfa 10 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, Çeviri: Ataol Behramoğlu, İvanov Oyunundan
"İvanov cam masanın üzerinden inanılmaz boyuttaki ölü, karnı şişmiş bir kurbağayı bacağından tutup kaldırdı. Kurbağanın suratında öldükten sonra bile kötücül bir ifade vardı.- Bu dehşet bir şey!"
