Yalanlamak ve reddetmek için okuma
İnanmak ve her şeyi kabullenmek için de okuma
Konuşmak ve nutuk çekmek için de okuma
Tartmak, kıyaslamak ve düşünmek için oku - Balzac
Öğrenciler kendilerine yüklenen yığma malzemeleri istiflemekle ne kadar meşgul olurlarsa dünyaya bu dünyanın dönüştürücüleri olarak müdahale etmeleri halinde oluşacak olan eleştirel bilinçleri o kadar güdük kalacaktır. Kendilerine dayatılan edilgen rolü ne kadar kapsamlı bir şekilde kabul ederlerse, dünyaya nasılsa öyle benimsemeye, kendilerinde yığma malzeme halinde biriktirilen kısmi bir gerçeklik görüşüne kabule o kadar yakın olurlar.
The more students work at storing the deposits entrusted to them, the less they develop the critical consciousness which would result from their intervention in the world as transformers of that world. The more
completely they accept the passive role imposed on them, the more they tend simply to adapt to the world as it is and to the fragmented view. of reality deposited in them.
Öğretmen kapları ne kadar çok doldurursa o kadar iyi bir öğretmendir. Kaplar ne kadar pısırıksa, doldurulmasına izin veriyorsa, o kadar iyi bir öğrencidir.