ONLAR GÖĞÜS KAFESLERİNDE YAŞLANMAYAN KALPLERİYLE YARATIRLAR"
Puan vermedi·152 syf.··
Beğendi
·2026 20. kitabı
·7 günde okudu
·Okunma: 02 Haziran 2026 18:31
Bu kitabı anlatmaya ilk olarak çevirmeninden başlamak isterim. Ahmet Murat Özel çevirmiş. Bazı kitaplar çevirmenlerinden dolayı okunur, ama ben bunu daha sonra fark ettim. Benim sebebim Kaknüs Yayınları'nın bir dönemdeki yayınlarını çok beğenmem ve toplamaya çalışmam.Hem kapakları çok güzel hem de çevirileriyle bir boşluğu doldurmuş.
Mesela Arap edebiyatına dair ne kadar bilgimiz var ? Belki biraz şiirlerini biliyoruzdur ama öykü ve roman konusunda bir boşluk var.
Tevfik el-Hakim Mısırlı bir yazar. Burada edebiyat üzerine yazılarını toplamış. Tiyatro, öykü, roman, sinema gibi pek çok sanat alanına dair poetikasını sunmuş bize. Tüm bunların karşısında insan ne yapar, nerede durur, sanat nedir, sanat yapımı nedir gibi pek çok meselenin etrafında dönmüş yazıları.Bunları okurken aslında hiç de yabancı birinin kitabını okuduğunuzu hissetmiyorsunuz. Zira sizin hassasiyetlerinize sahip biri, dünyayı ve olan biteni anlamaya ve yorumlamaya çalışıyor.
Toplumcu gerçekçi yazarlardan sayılıyor ve burada tanıtımında kullanılan bir tabir çok hoşuma gitti. "İskenderiyeli duyarlılığı, derin ve geniş kültürü ve canlı yaratıcılığı onu estetik bir yenileyişin öncüsü yapmıştır." 'İskenderiyeli duyarlılık', çok hoş ve çok yerinde bir tabir.
Bir yerde tiyatronun kendisinde özel bir yeri olduğunu söylüyor. Kendisini en çok etkileyenlerin arasında Shakespeare olduğunu anlıyoruz. Kitapta pek çok yerde ismi geçiyor ve eserlerinden alıntı yapıyor. Öyle ki, bir yerde şöyle sormadan kendini alamıyor.
" Shakespeare, bugün Mısır'da ortaya çıksaydı, ne yapardı?"
İnsanın mizacı, kaderi üzerinde de düşüncelerini okuyoruz. Kaderin mizaçla ilişkisini kurarak insan davranışlarını çoğu zaman mizacına bağlıyor ve bu bağlamda kaderin her zaman göklerden inmediğini, bazen de benliklerin doğasından
10/10
2025 46. kitabı
İskender pala en en ennnnnn sevdiğim yazarlar içinde birinci her kitabı birbirinden, güzel,eşsiz benzersiz...
Çok üzüldüm okurken pek çok yerinde boğazım düğümlendi gözlerim doldu
#k:407673Kaknus’un hikayesini hatırlarsak:
Gagasında yüzlerce delik olan, bu deliklerden rüzgar geçtikçe her biri farklı bir makamda eşsiz nağmeler çıkaran yalnız bir kuştur. Ömrünün sonuna doğru odun parçalarını toplar, üzerine çıkar ve o hüzünlü şarkılarını söylemeye başlar. Öyle bir an gelir ki, kendi sesinin ve aşkının ateşiyle yanar, kül olur. Sonra o küllerden yeni bir Kaknus doğar.
Bu sembol bize neyi anlatır?
Kendi Sesinde Kaybolmak: Aşık, öyle bir noktaya gelir ki artık kendi varlığı aradan çıkar, geriye sadece o aşkın "sesi" ve "nağmesi" kalır.
Yanarak Var Olmak: Teslimiyet, İskender Pala’nın anlatımında bir son değil, başlangıçtır. Kaknus’un yanması, nefsin öldürülüp ruhun yeniden doğuşunu simgeler.
Yalnızlık: Tıpkı Mecnun’un çölde tek kalması gibi, Kaknus da eşsizdir ve yolculuğunu tek başına tamamlar.
İskender Pala bu kitapta aslında bize şunu fısıldıyor: "Gerçek aşka ulaşmak için önce kendinden vazgeçmen, yani o ateşe gönüllü girmen gerekir."
Bu yaz yanınızdan ayırmak istemeyeceğiniz kitapları sizin için bir araya getirdik.
💬 Siz olsanız bu listeden hangisiyle başlardınız?
Yüzümdeki Eşik
Toplu Şiirler (1982-2015)
Hece Yayınları
1. İntihar İlacı
2. Balkon Çıkmazında Efendilik Tarihi
3. Şehir Konuşmaları (İlk Sözler, Kaknüs Yayınları)
"Tayfa"
4. Kaçak Yolcu
I- Ölüme Dirime ve Aşka Dair
II- Kılıç ve Kadeh
III-Uğultu
IV- İpek Dili
V- Gül
5. Karşılama Töreni
"Mustaripler Loncası"
6. Yarın Bekleyebilir
7. Gösteri Uçuşu
"İlk'in"
"Köşk"
8. Ya Sinek Sekiz Ya Buhurumeryem
"Uzak Kuzey"
"Maç Sayısı; Uzaktan Üçlük"
Okuduğum en ilginç kitaplardan birisiydi. Filibeli Ahmed Hilmi efendi kitaba şöyle giriş yapıyor;
"Bu kitabı hakikat aşkıyla yanan, akılla kavranamayacak konuları merak eden insanların zevkle okuyacağı kanaatindeyim. "
Kişinin içsel çatışmalarının tasavvufi deneyimlerle bir kitaba aktarılmış hali diyebilirim. Tefekkür ettik sayesinde..." 
Filibeli Ahmed Hilmi anlatımında bolca retorik ve sembolizm kullanıyor. Ayrıca aralara beyitler serpiştirilmiş. Bu anlatılmak isteneni şüphesiz daha keyifli hale getirmiş. 
Kelile ve Dimne 'yi okuyanlar ne demek istediğimi daha iyi anlayacaktır. Lakin bahsettiğim kitaptan farklı olarak bu kitapta hikayelerde ağır mistisizm var ve yazarımız bunları bir alegori tadında harika yazmış. Kitap bölümlere ayrıldığı için okuması kolay ve keyifli. 150 yıl kadar önce yazdılığını da göz önüne alırsak görünen alem ile alakalı o dönem için görülmeyen bir takım şeylere de hissi olarak değiniyor. Kalp gözü açık mı diyelim yazarımız için ben tam olarak hangi yakıştırmayı yapacağımı bulamadım. Hülasa; ben kütüphanenizde bulundurmanızı tavsiye ederim.
İyi okumalar.
Not: Kaknüs yayınlarının yayına hazırladığı bu kitap 23 baskı yapmış. Yayına hazırlayan Muhammet Çiftçi ve Dipnotları hazırlayan Ali Yıldız'ı tebrik ediyorum. Özellikle dipnot kısımları çok faydalıydı. Diğer yayınevlerini bilmiyorum ama ben bu baskıyı okumanızı tavsiye ederim.
Filibeli Ahmed Hilmi anlatımında bolca retorik ve sembolizm kullanıyor. Ayrıca aralara beyitler serpiştirilmiş. Bu anlatılmak isteneni şüphesiz daha keyifli hale getirmiş. Kelile ve Dimne 'yi okuyanlar ne demek istediğimi daha iyi anlayacaktır. Lakin bahsettiğim kitaptan farklı olarak bu kitapta hikayelerde ağır mistisizm var ve yazarımız bunları bir alegori tadında harika yazmış. Kitap bölümlere ayrıldığı için okuması kolay ve keyifli. 150 yıl kadar önce yazdılığını da göz önüne alırsak görünen alem ile alakalı o dönem için görülmeyen bir takım şeylere de hissi olarak değiniyor. Kalp gözü açık mı diyelim yazarımız için ben tam olarak hangi yakıştırmayı yapacağımı bulamadım. Hülasa; ben kütüphanenizde bulundurmanızı tavsiye ederim.
İyi okumalar.
Not: Kaknüs yayınlarının yayına hazırladığı bu kitap 23 baskı yapmış. Yayına hazırlayan Muhammet Çiftçi ve Dipnotları hazırlayan Ali Yıldız'ı tebrik ediyorum. Özellikle dipnot kısımları çok faydalıydı. Diğer yayınevlerini bilmiyorum ama ben bu baskıyı okumanızı tavsiye ederim.
Bir gece uykunuzun arasında bir sesin size 'kalk son gününe veda et' diye fısıldadığını duyarsanız ilk yapacağınız şey ne olurdu? Bugüne kadar yaşadığınız her şey gözlerinizin önünden bir film şeridi gibi geçer, sevdiklerinizi düşünür, ya da nasıl öleceğinizi düşünürsünüz herhalde. Ya da geride bıraktıklarımızı. Felsefe doktoru Musa Askeri de işte ansızın gelen bu sesle birlikte tüm hayatını gözden geçirecek, bu hayata geliş amacını sorgulayacak ve kendi istediği bu hayatı mı yaşadığını yoksa hayatındaki insanlara göre yaşamına şekil verdiğini mi sorgulayacak. Kitabın içeriği bence çok güçlüydü, batı felsefesi, Doğu felsefesi, din felsefesi gibi bir çok konuya göz kırpmasının yanı sıra, hem Tanrı'yı sorgulayan hem de ona yaklaşan bir bakış açısıyla yaşadıklarını irdeleyecek.
Mİhail Nuayme, Lübnanlı bir yazar, Filistin'de bir öğretmen okulunda eğitim görmüş, Halil Cibran ile yakın temaslarda bulunmuş, bir çok türde de eser vermiş ki bu eserlerin bir kısmı Kaknüs Yayınları tarafından dilimize kazandırılmış. Kitapçıda gezerken önce ismi ile sonra arka kapak yazısı ile beni kendi çeken bu bu kısa roman benim açımdan verimli bir okuma oldu. Tam olarak bir roman demek de doğru değil, Musa Askeri'nin bu 1 gününü anlatan felsefik, metafizik anlatıyı çok sevdim.
..
10/10
2025 512. kitabı
Kişiselleştirme:
Son dönemlerde okuyup, etkilendiğim kitaplardan biri. İçinde yaşadığımız çağı anlamak için önemli bir eser. Bu konuyla ilgili yazı yazarken, seminer/konferans verirken yararlanabilecek kitaplardan. Gençler için kendilerini bulacağı, ebeveynler ve eğitimciler açısından muhatap oldukları kuşağı “anlayacakları” bir kitap. Kitabı Mustafa Merter dolayısıyla öğrendim, yazarı ise Ben Nesli kitabından biliyordum. Alanına hakim bir yazar. Psikiyatr Mustafa Merter de çok ilginç verimli ve ufuk açıcı bir psikoterapist-yazar.
Giriş:
Kuşaklar konusu çok tartışılan konuşulan bir konu. Bu kuşak, “dünyada 1 dakika içinde 1,3 milyon kez facebook’a girilmekte,59 milyon kez sosyal medya mesajı gönderilmekte,4,7 milyon kez youtube’da video izlenmekte, 194.444kez tvveet’lenmekte, 649.444 instagram’da resim kaydırılmakta, 400.000 uygulama indirilmekte, 190 milyon e-posta gönderilmekte olduğu, 1,1 milyon dolar internet alışverişi yapıldığı” bir dijital çağın yerlileri.
Tanıtım:
a-Kitap Tanıtımı: İ-Nesli kitabı, adı üzerinde İnternet Nesli’ne odaklanıyor (kitabın orjinal adı “ i-Gen” yani “internet generation”, buradaki “i” iphone’nun “i”si de aynı zamanda). Kitap Kaknüs yayınlarından çıkmış, 2018 yılında. giriş, sonuç ve 10 bölümden oluşuyor. Ama çok değerli bir Mustafa Merter’in önsözü var ki sadece bu bölümü okuyunca kitap özetlenmiş oluyor. Giriş’te yazar, İ-neslini tanıtıyor (bu kuşak başka yazarlarca “z kuşağı” olarak da adlandırılıyor). İnternet nesli, 1995 yılı sonrasında doğanlar için bir adlandırma, yani internetin olduğu dünyaya doğanlar. Aslında esas olarak bu kuşağın “iphone” ile bir dönüşüm geçirdiğini de ekliyor, yani 2010 sonrası doğanlar. Belki İ-2010Nesli bile diyebiliriz ama sonuçlarını henüz -yaygınlıkla- görmedik. Girişte bu kuşağın özellikleri, sonraki
