Atlar, kalın kar tabakalarını çiğneyerek
Tümseklerin üzerinden uçuyordu...
İşte, kenarda bir yerde, bir başına,
Tanrının bir tapınağı görünüyordu.
• • •
Birdenbire, küçük bir kar fırtınası koptu
Kar, lapa lapa yağıyordu;
Siyah bir karga, kanatlarıyla ıslık çalarak
Kızağın üzerinde daireler çiziyordu
Bir önsezi, insana keder veriyordu.
Atlar, yelelerinden dumanlar çıkararak
Ve karanlık uzaklara kulaklarını dikerek
Hızla koşuyordu…
Jukovskiy