PETRA VON KANT'IN ACI GÖZYAŞLARI
Karanlıkta durakalınan bu boşluk değil
Başlatan bakışımı ve eşlenmesini artık zamanın,
Sen Petra, gözyasının acısı ve
dökük saçların, kıvırcık saçların, değişken saçların.
Dayanınca kırılan kaburga yürek duvarına
Zorsa böyle birleştirmek aşkları
Acisı benimdir artk gülünç Petra'nın.
Çünkü seslerini duyuyorum ayırdı bilmeyenlerin
Duyuyorum onların yalın, sürücül ve yapılanmış gülüşlerini.
Niye çevrilmiyor hâlâ bu düpedüzlük biraz anlayışa
Aşağılık aynılık yeredinmiş de bir kez
Farklanmıyor hiçbir tekil boğuntuyla
Korktum Petra, her iniş çıkışında sesinin
Benzerliğinden korktum herkesin bir hayvana