Dosya : Don Kişot Röportaj 1 : Jale Parla / Röportaj 2: Ayşe Kara Arka Kapak’ın 34. sayısıyla siz okurlarımızın karşısındayız. Bu sayımızın dosya konusu İspanya’nın ruhu olarak sayılabilecek Cervantes’in ölümsüz karakteri Don Kişot. Erkan Şimşek bu dosya için büyük yazar Cervantes’in bir portresini kaleme aldı. Héctor Vielva Diego da şövalye kitaplarının Don Kişot üzerindeki etkisini irdelediği bir yazıyla bu dosya konumuza katkıda bulundu. Ekber N. Necef ise okurlarımız için Don Kişot karakterini yenilgiler bağlamında inceleyen bir yazı yazdı. Ali Ural, ‘La Manchalı Don Kişot’a Mektup’ yazısıyla dosya konusunu zenginleştiren bir yazısıyla bu sayımızda yer alıyor. Bu sayıdaki röportajımızı ise Türkçe’ye iki Don Kişot kitabı kazandıran Prof. Dr. Jale Parla ile yaptık; Parla ile Cervantes’in inşa ettiği Don Kişot karakterini ve edebiyat sahnesinde tekabül ettiği yerini konuştuk. Sevengül Sönmez de bu ay köşesinde kimisi inceleme kimisi kurgu kitaplardan Don Kişot ile ilgili bir seçki yaptı. İkinci röportajımızı ise geçtiğimiz günlerde Timaş etiketiyle raflarda yerini alan İstanbul’un Çağrısı kitabının yazarı Ayşe Kara ile yaptık. Doğukan İşler, unutulan öyküleri anlattığı köşesinde ise bu ay Yusuf Atılgan’a yer verdi. Kaan Murat Yanık da köşesinde tutkusuzluğun yazarı olan Italo Svevo’yu kaleme aldı. Yağız Gönüler ise yazısında dünya kupası tarihini inceledi . Sinema yazarlarımızdan Meriç Şenyüz ise Nuri Bilge Ceylan’ın Ahlat Ağacı filmi için kapsamlı bir film kritiği hazırladı. Çevirmenin Sözlüğü’nde bu sayı ki konuğumuz birçok çevirisiyle bilinen Selim Yeniçeri. Editörün Masası köşesinde ise konuğumuz Cumartesi Kitaplığı’ndan Bulut Uçar, henüz çok yeni olan yayınevini ve yayın programlarını bizlere anlattı.

Dergi: