Adı:
Oğlak Dönencesi
Baskı tarihi:
Mayıs 2014
Sayfa sayısı:
342
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786055903503
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Tropic of Capricorn
Çeviri:
Avi Pardo
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Siren Yayınları
Ölmeden önce okumanız gereken 1001 kitaptan biri!

Arkadaşlığın gerçek anlamını kavrayabilmek için insanın arkadaşlarından kopması gereken zamanlar vardır. Bunu söylemek biraz tuhaf kaçacak ama, bu kitabın keşfi etrafımda bulunan ve benim için artık bir şey ifade etmeyen arkadaşlarımı yaralayabileceğim bir silah, bir aygıt keşfetmekten farksızdı. Bu kitap dostum oldu çünkü bana arkadaşa ihtiyacım olmadığını öğretti. Bana tek başıma durma cesareti verdi ve yalnızlığın kıymetini bilmemi sağladı.

Sözünü sakınmayan dev bir yazardan, isyanla haykıran bir klasik: Oğlak Dönencesi.

Dünyaya biçili koordinatlara, medeniyet adı altında savaş, silah ve beton üreten düzene, insanı yok etmek pahasına köleleştiren sisteme karşı bir çığlık, gemlenemeyen bir ezgi ya da çağdaş yaşamın çarklarına atılan sert bir tekme... Henry Miller, Oğlak Dönencesi'nde rahimden mezara, kasıklardan zihne uzanıyor, benzersiz bir atlasın sayfalarını kendi renklerine boyayarak bambaşka bir dünya resmi ortaya koyuyor. Burada savaş saçma, yaşam beyhude; burada aşk siyah bir yıldızın gölgesinde ve ekmek aslanın ağzında... Burada kölelik özgürlüğü, yalanlar gerçekleri ve sürü bireyleri ezip geçiyor; burası Amerika, ama başka bir yer de olabilir; kitlelerin günbegün topluca cephelere veya işe yürüdüğü herhangi bir yer... Ve Henry Miller, akıntının tersine doğru gitmekte, kendi şarkısını haykırmakta kararlı.

Yayımlandığı günden bu yana yasaklarla boğuşan Oğlak Dönencesi, bir açıdan Henry Miller'ın yaşam öyküsü... Rahme düşmesinden aşka yuvarlanmasına, sürüye katılmasından kendi yazgısını ele geçirmesine ve dünyanın başlangıcından geleceğin müziğine varan bir öykü. Yaşam adı verilen sonsuz döngünün her zerresine uzanan bir varoluş çığlığı bu ve şiddeti dünyayı yerinden sarsmaya yetiyor.

Tek başına duracak, kendi doğrularınca yaşayacak cesareti olanlar için.
(Tanıtım Bülteninden)
Sıradışı yazar Henry Miller'ın yarı otobiyografik olarak nitelendirilen bu kitabında Miller'ın hayatında çeşitli evrelerden geçtiğini görüyoruz ki bunlar talihinin kötü olmasından ziyade Miller'ın 'dünyanın durumunu' gereğinden fazla kafaya takmasından, sonra kendi tabiriyle bu otomatik sistemin bir parçası olmak istemeyişinden kimbilir belki de tamamen sahip olduğu umarsızlıklardan oluşmaktadır. Dünyanın gidişatı sorunu ve sistem eleştirilerini uzun uzun cümlelere döken Miller'in bu 'Oğlak Dönencesi'ni okuyan okur: " gerçekten doğruyu söylüyor - bunları görebildiyse bravo - müthiş bir analiz yeteneğine sahipmiş" türünden cümleler kuruyorsa şayet; diğer taraftan da " bütün bu farkındalıklardan sonra nasıl olur da bir ahlaki çöküntüye düşebiliyor - bunların da süreçlerini anlatmalı mıydı" gibisinden sorular sorması gerekiyor mu aynı okurun, şimdi bilemiyorum.
Nitelendirdiği gibi yarı otobiyografik bir romandır bu, kronolojik bir sıra gözetlenmemiştir, orta yaşlarındaki izlenimlerinden sonra çocukluk anılarını okuyoruz, sonra sonra yeni yetmelik dönemlerini anlatıyor bazen Miller, cok garip fakat ana rahmindeki hallerini dahi anlatmaya çalışıyor. En çok okuduğumuz cümleler ise sürekli bir arayış ve eleştiri modunda olduğunu hatırlatan felsefik kısmen de psikolojik analizlerdir. Okurun ilgisini cezbeden de bu cümlelerdir zaten...
İyi okumalar...
Oğlak Dönencesi tam ifadesi ile bir Amerikan ideali eleştirisidir. Yazarın neredeyse tüm romanları gibi bu kitapta da otobiyografik öğeler ağır basar. Miller, ABD’de çalıştığı işler ve pamuk ipliğine bağlı insan ilişkileri üzerinden yaşamın kısır diyebileceğimiz çelişik döngüsünü ortaya koyar. Amerika’nın kof yapıtaşlarını yerinden oynatmaya, doğrularını haykırmaya, kendi gerçeğinin peşinden gitmeye koyulur: Diyalog ve betimlemenin çok az kullanıldığı roman 344 sayfalık bir tirad, bir manifesto, bir tür günah çıkarma ayini gibidir.
Amerika ve Türkiye’de müstehcen olduğu gerekçesiyle yasaklanan kitapta yazar yaşamından kesitler sunuyor. Ailesi, çocukluk arkadaşları, işi, iş arkadaşları, evliliği, hayatına giren kadınlar, siyaset, felsefe ve edebiyatla ilgili düşüncelerini, görüşlerini anlatıyor. Çoğunluğa aykırı düşen fikirleri var.
Yazarın sürekli iç sesini dinlemek zaman zaman beni yordu, geriye dönüşler yapmak zorunda kaldım. Bunda zorunlu okumaya ara vermem de etken olabilir. Bir çırpıda okunacak kitap değil diye düşünüyorum.
Spoiler İçerebilir

Bu kitabı yasaklı kitaplar arasında yer alması ilgimi çektiğinden almıştım. Alışılmışın dışında bir kitap Oğlak Dönencesi. Yazar çocukluğundan başlayarak kendi hayatından, çevresindeki insanların yaşamından ve dünya düzeninden kesitler sunmakta. Sistemin çarpıklığını, kokuşmuşluğunu cesurca ortaya koyan aykırı bir yazar Henry Miller. Öyle okuyup kenara koyabiliceğiniz kitaplardan değil de okurken düşündüren derin bir kitap aslında. Felsefi yönünün olmasıyla birlikte fazlasıyla müstehcen sayılabilecek satırlara sahip. Keyifli okumalar
Otomatik süreç olarak bahsettiği Amerikanın çirkin düzenini, insanların tek düzeliği ve yüzeyselliğini eleştiriyor. Cinselliği dejenere olmuş toplumun çıkış noktası olarak yorumladığını düşünüyorum. Yazarın ümidinin yarınlarda ve yeni doğacak nesilde olduğuna ilişkin mesajlar olduğunu düşünüyorum. Kitabın yazım dilini biraz ağır buldum, edebi ve felsefi bir değer. Kitaptaki göndermeleri anlamak için geniş bir bilgi birikimi gerekiyor.
Bu kitap dostum oldu çünkü bana arkadaşa ihtiyacım olmadığını öğretti Bana tek başıma durma cesareti verdi, yalnızlığın kıymetini bilmemi sağladı. Kitabı hiçbir zaman anlamadım; anlamanın eşiğinde olduğumu hissettiğim zamanlar oldu, fakat hiçbir zaman anladım. Anlamamak daha önemliydi benim için. Elime kitabı alıp arkadaşlarıma yüksek sesle okumak, onları sorgulamak, onlara izah etmek hiç arkadaşım olmadığını, dünyada bir başıma olduğumu idrak etmemi sağladı.
Futursuzca ozgur, orantisiz zeka, kusursuz anlatim dili! Tum kurallarin disinda kendi kurallarini yasayan bir kitap. Kendinizi yazarla konusur halde buluyorsunuz...
Dostoyevski okumaya başladığım o ilk gece, hayatımın en önemli olaylarından biriydi, ilk aşkımdan bile daha önemli.
" Sürüye katılmayı seçersen bağışıklık kazanırsın. Kabul görmek ve takdir edilmek istiyorsan kendini hiçliğe indirgemen ,sürüdeki diğer koyunlardan ayırt edilmez kılman gerekir. Düş görebilirsin , ama herkesle aynı düşü görmek koşuluyla. "

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Oğlak Dönencesi
Baskı tarihi:
Mayıs 2014
Sayfa sayısı:
342
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786055903503
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Tropic of Capricorn
Çeviri:
Avi Pardo
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Siren Yayınları
Ölmeden önce okumanız gereken 1001 kitaptan biri!

Arkadaşlığın gerçek anlamını kavrayabilmek için insanın arkadaşlarından kopması gereken zamanlar vardır. Bunu söylemek biraz tuhaf kaçacak ama, bu kitabın keşfi etrafımda bulunan ve benim için artık bir şey ifade etmeyen arkadaşlarımı yaralayabileceğim bir silah, bir aygıt keşfetmekten farksızdı. Bu kitap dostum oldu çünkü bana arkadaşa ihtiyacım olmadığını öğretti. Bana tek başıma durma cesareti verdi ve yalnızlığın kıymetini bilmemi sağladı.

Sözünü sakınmayan dev bir yazardan, isyanla haykıran bir klasik: Oğlak Dönencesi.

Dünyaya biçili koordinatlara, medeniyet adı altında savaş, silah ve beton üreten düzene, insanı yok etmek pahasına köleleştiren sisteme karşı bir çığlık, gemlenemeyen bir ezgi ya da çağdaş yaşamın çarklarına atılan sert bir tekme... Henry Miller, Oğlak Dönencesi'nde rahimden mezara, kasıklardan zihne uzanıyor, benzersiz bir atlasın sayfalarını kendi renklerine boyayarak bambaşka bir dünya resmi ortaya koyuyor. Burada savaş saçma, yaşam beyhude; burada aşk siyah bir yıldızın gölgesinde ve ekmek aslanın ağzında... Burada kölelik özgürlüğü, yalanlar gerçekleri ve sürü bireyleri ezip geçiyor; burası Amerika, ama başka bir yer de olabilir; kitlelerin günbegün topluca cephelere veya işe yürüdüğü herhangi bir yer... Ve Henry Miller, akıntının tersine doğru gitmekte, kendi şarkısını haykırmakta kararlı.

Yayımlandığı günden bu yana yasaklarla boğuşan Oğlak Dönencesi, bir açıdan Henry Miller'ın yaşam öyküsü... Rahme düşmesinden aşka yuvarlanmasına, sürüye katılmasından kendi yazgısını ele geçirmesine ve dünyanın başlangıcından geleceğin müziğine varan bir öykü. Yaşam adı verilen sonsuz döngünün her zerresine uzanan bir varoluş çığlığı bu ve şiddeti dünyayı yerinden sarsmaya yetiyor.

Tek başına duracak, kendi doğrularınca yaşayacak cesareti olanlar için.
(Tanıtım Bülteninden)

Kitabı okuyanlar 86 okur

  • Mustafa Elmas
  • Pelşin
  • Fırat
  • Emre Murat Kaya
  • Piktogram
  • Richard Wagner
  • ferhat erbaş
  • Ismail Karaduman
  • claudius
  • Mehmet Kurter Tokaç

Yaş gruplarına göre okuyanlar

0-13 Yaş
%2.4
14-17 Yaş
%0
18-24 Yaş
%14.3
25-34 Yaş
%47.6
35-44 Yaş
%21.4
45-54 Yaş
%9.5
55-64 Yaş
%2.4
65+ Yaş
%2.4

Cinsiyetlerine göre okuyanlar

Kadın
%47.8
Erkek
%52.2

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%25 (8)
9
%12.5 (4)
8
%31.3 (10)
7
%9.4 (3)
6
%9.4 (3)
5
%0
4
%6.3 (2)
3
%3.1 (1)
2
%3.1 (1)
1
%0