Adı:
Armance
Baskı tarihi:
1995
Sayfa sayısı:
254
Format:
Karton kapak
ISBN:
Yok
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Armance
Çeviri:
Samih Tiryakioğlu
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Kelepir Yayınları
Stendhal'ın ilk romanı, onun birdenbire ün kazanmasını sağlayan eserdir. Bu, romantik bir aşkın hikayesidir. Yazar çok meraklı bir macerayı işlerken kişilerinin hayali gözler önünden silinmeyecek canlı portleini çizmiştir
1800 başlarında Fransa aristokratlarının yaşamlarının sürekli salondan salona geçtiğini görüyoruz kitapta. Bu da mekan anlamında sıkıcılık katıyor romana. Ayrıca hikayemizin biraz Türk filmi kıvamında olması beni hayal kırıklığına uğrattı. Belki de yazıldığı dönem itibariyle eğlenceli ve hoş gelmiş olabilir ancak şu anda yazarın iyi sayılabilecek dili dışında iyi olmayan bir roman ve kurgudur kanaatimce.
Sanırım yazarın ilk romanlarından çünkü kalitesine pek yakıştıramadım. Biraz yeşilçam filmi gibi geldi bana, tabi dönemin toplumsal yapısını tam olarak analiz edemediğim için çok fazla kritik yapmak istemem.
Stendhal'in ilk romanı olduğu öğrendiğimde büyük bir heyecan ve ilgi duydum esere. Aşk çerçevesi içerisinde psikolojik ve yer yer toplumsal tahliller var. Kitabın ismi Armance olmasına rağmen baş kahramanı Oktave'dır nitekim kahraman olamamıştır ama olayın tragedyasıda budur zaten. Oktave yazarın diğer eseri Kırmızı ve Siyah da ki Julien Sorel ile yakın karakterlere sahiptir Stendhal sanırım bu karakteri devam niteliğinde Kırmızı ve Siyah'ta işledi iki kitabı da okuyan okurlar aradaki benzerliği mutlaka görecektir. Şunu da belirtmek gerek; genellikle yazarların ilk eserlerinde görülen acemiliğin Armance'de hiçbir izi yoktu.
''Bundan da şöyle bir sonuca varıyorum ki sen, İbranilerin bekledikleri Mesih değilsen şeytanın ta kendisisin''
Nasıl ayrılabilirdin Armance'tan? Bu güzel teyze kızına tutkunsun sen, inkar etmeye kalkışma, ben anlarım bu işleri!
Stendhal
Sayfa 149
Ya birkaç damla zehirle her şeyi çabucak bitirmek, ya da yaşamı zevkli yanından almak gerek.
Stendhal
Sayfa 99
Demek o denli az seviliyorum ki, hakkımda beslenen tüm duyguları iki milyon değiştiriveriyor.
Stendhal
Sayfa 31

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Armance
Baskı tarihi:
1995
Sayfa sayısı:
254
Format:
Karton kapak
ISBN:
Yok
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Armance
Çeviri:
Samih Tiryakioğlu
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Kelepir Yayınları
Stendhal'ın ilk romanı, onun birdenbire ün kazanmasını sağlayan eserdir. Bu, romantik bir aşkın hikayesidir. Yazar çok meraklı bir macerayı işlerken kişilerinin hayali gözler önünden silinmeyecek canlı portleini çizmiştir

Kitabı okuyanlar 22 okur

  • Sevil Erdoğmuş
  • Abdullah Ferman Uslu
  • AryaNika
  • Nadya Ivanova
  • Zümrüd-ü Anka
  • Ünzile Elif Benli
  • Şule Uçar
  • Esther. Sema
  • Rıza ş
  • Elsa

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%6.7 (1)
9
%20 (3)
8
%13.3 (2)
7
%40 (6)
6
%13.3 (2)
5
%6.7 (1)
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0