Akış
Ara
Keşfet
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
Kitap Türleri
Dergiler
Çevirmenler
İncelemeler
Alıntılar
İletiler
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.38.13
Buz Sarayı
Tarjei VesaasYüksek Puanlı Buz Sarayı Yorumları ve İncelemeleri
Yüksek Puanlı Buz Sarayı sözleri ve alıntılarını, yüksek puanlı Buz Sarayı kitap alıntılarını, etkileyici sözleri 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.Puan
6.810 üzerinden
Kitapta iki küçük kızın arasındaki dostluk anlatılır. Ama sadece dostluk deyip geçmek olmaz. Burada anlatılan,
dostluğun en içten, en samimi, manevi olarak zirveye ulaşmış halidir.
Buzdan bir dostluk..
Siss ve Unn, iki küçük kız... Unn kasabaya yeni gelmiştir. Okulda herkesten uzak duran Unn ve ilgi odağı olan Siss, aralarında başlayacak olan arkadaşlığı birbirlerini uzaktan izleye izleye sessizce beklerler... Aniden başlar bu dostluk ve başladığı gibi de yarım kalır. Ama yarım kaldığını söylemek ne kadar doğru bilemiyorum gerçekten. Bu dostluğun başlangıcı aynı zamanda uzun bir yalnızlık ve bekleyişin de başlangıcı olmuştur...
Tarjei Vesaas'ı ve İskandinav edebiyatını ilk kez okuyorum bu kitapla birlikte. Özellikle uzun süren kış beni çok etkiledi, her ne kadar soğuk ve ürpertici de olsa Unn'un buz kayasında çıktığı yolculuğa ben de çıkmak istedim.
Bu sıcak yaz günlerinde, derin ve duygusal da olsa yoğun kış anlatımından dolayı serinletici bir okuma olabilir Buz Sarayı. Keyifli okumalar.
Buz sarayı çok ilginç bir kitap. Çok sade, çok basit gibi görünen ama çok katmanlı bir kitap. Kitapta yoğun bir şekilde İskandinav ülkelerinin kültürüne tanık oluyoruz aslında farkına bile varmadan. Soğuk ve az nüfusa sahip bir ülke olarak, Norveç, çok sayıda yalnız insanlar ülkesi aslında. Ve bu ülkede bir çocuğun ailesiyle ilişkileri, bir çocuğun arkadaşlarıyla ilişkileri nasıldır çok net görüyoruz. Ama beni kitapta en çok etkileyen bölüm, coğrafi tanımların mükemmelliği, özellikle de buz sarayının olağanüstülüğü. Bu öyle bir buz sarayı ki, ismi olan iki kahramandan birini içine aldı, ve ondan sonra tüm girişlerini yok etti. Bir alegoriler serisi içinde kayboluyorsunuz kitabı okurken. Melih Cevdet Anday bu kitabı Norveç’çeden dilden değil, İngilizce’den çevirmiş. Yani çevirinin çevirisi bu kitap. Böyle olması ne kaybettirmiştir bilmiyorum, ama kesin olarak söyleyebileceğim bir şey var ki Melih Cevdet Anday iyi bir çeviri çıkarmış. Okuyun derim..
Siss' in sınıfına Unn adında bir kız gelir. Herkesten uzak durması ve kimseyle yakın arkadaşlık kurmaması nedeniyle, sınıfın dikkatini çeker. Siss ile gizli, kaçamak bakışlardan sonra; birgün Unn, Siss' i evlerine çağırır. Ondan konuştuklarının aralarında kalmasını ve kendisinden başka hiç kimse ile yakın arkadaşlık kurmaması için söz alan Unn, ertesi gün okula gidecek ve Siss' in yüzüne bakacak cesareti kendinde bulamadığı için okula gitmez ve kaybolur. Siss verdiği dostluk sözünü, yaşadığına dair umudu ve sevgisi ile bitmek bilmez bir bekleyişe geçer.
️Kendi özgürlüğünün tutsağı idi.
️“Bir söz verdiğini söylemiştin. Ama söz verdiğin kimse ortadan çekilmişse, bu sözü tutmanın hiçbir yararı yoktur.
️Böylece birbirlerine veda etmiş oldular. Uçup gittiler sonra, karanlıkla bir olup, neredeyse hiçbir aydınlık yansıtmadan.
️Türkçe'nin en önemli şairlerinden Melih Cevdet Anday’a 1973 TDK Çeviri Ödülü’nü; Tarjei Vesaas'a ise 1963’te Kuzey’in Nobel Edebiyat Ödülü sayılan İskandinav Edebiyat Ödülü’nü kazandıranBuz Sarayı; soğuk, uzak bir diyarın dostlukla alevlenen sessiz şiirini dillendiriyor.
Buz Sarayı kitabını kardeşim Barış BÜYÜK ile birlikte okuduk. Güzel eşliği için çok teşekkür ederim
Sımsıcak bir hikaye..
İki küçük kız çocuğu ve henüz filizlenecek, uzun v ekuvvetli bir bağ ile bağlanacak bir dostluk hikayesi okumayı beklerken bir iden herşey tepe taklak oluveriyor.
Siss 'in kasabasına yeni gelen Unn, oldukça merak uyandıran, gizemli bir çocuktur. Siss ile görünmez bağları var gibi hissederler. Bir gün bunu kelimelere döküp sonsuz dostluklarının temelini atarlar ve fakat bunun hemen ertesi gününde Unn ansızın kaybolur. Sinn verdiği dostluk sözü, umudu, sevgisi ile bitmek bilmez bir bekleyişe geçer.
Bu kadar sadec, bu kadar naif hir kitap daha okudum mu bilmiyorum. Sanki Sinn'in duygularını taa yüreğimde hissettim. Çocukluk ile genç kızlık arasında edinilen arkadaşlıklar bambaşkadır, Sinn bu başkakığı dostu olmadan taşıyor. Dostluk için birden fazla kişi gerekse de Sinn tek başına dostuyla bir oluyor.
Kırılgan bir çocuğun, ümitleri, kederi ve bekleyişini son derece şiirsel bir anlatımla okuyoruz. Bu noktada çeviriye de alkışlarla teşekkür ediyoruz zira böylesi bir anlatımı sanki anadilimizle okuyor hissine erişmek paha biçilemez.
İçinizi çocukluk arkadaşlarınızın özlem ve sevgisiyle dolduracak bu şahane esere şans verin derim.
Keyifli okumalar
#readingismycardio #aslihanneokudu #okudumbitti #2021okumalarım #okuryorumu #kitaptavsiyesi #neokudum #timasyayinlari #timasdünya #buzsarayı #çevirikitaplar #ödüllükitaplar #melihcevdetanday #tarjeivesaas #norveçedebiyatı #iskandinavedebiyatödülü