Çocukluğumda okuduğum eserler geldi gözlerimin önüne kitabın her sayfasını çevirişimde. Betimlemelerin çok ayrıntılı olmaması eserin rahat okunabilirliğini ortaya koyuyor.
Buz SarayıTarjei Vesaas · Cem Yayınevi · 1972317 okunma
Kitaba dair bir çok yorum okudum çünkü kendimden emin olamadım. Gerçekten bu kadar sevilmiş, takdir edilmiş bir kitabı nasıl sevemezsin, bence sen anlamamışsındır diye kendimi sorguladım. Ama sevemedim. Anlatımının farklılığını, şiirselliğini sevdim ama konuyu, nedenini ve
niçinini sevemedim. Anlayamadığım ortada yeni başlayan bir arkadaşlıktan nasıl bu dram çıkmış ortaya. Kafamda bir sürü soruyla kaldım. Sevmedim.
Buz SarayıTarjei Vesaas · Cem Yayınevi · 1972317 okunma
Eleştiri yağmuruna hazır olun Özgürce geldi. Evett... İnceleme yazmayı düşünmüyordum bu kitaba fakat diğer incelemeleri okuyunca dayanamadım. Eleştiri okları bu sefer bu kitabı inceleyenlere çemkiricem..
Evet İskandinav edebiyatı ve Melih Cevdet Anday’ın güzel çevirisiyle karşı karşıyayız bunda herkes hemfikir. Soğuk zamanlarda okuyup kendimi
Buz Sarayı'nı okurken çocukluğun birçok yüzüne rastlayarak ilerliyorsunuz. Bunu bizler için alışıldık olmayan bir coğrafyada ve toplumda deneyimlemek beni sürekli kıyasa düşürdü. Üzerine konuşabilmek isterdim. Bir şeyleri farklı algıladığım fikri sebebiyle bu incelemeyi direkt sürpriz bozanla devam ettireceğim, bilgilerinize.
Okumaya
youtu.be/q-1ZFtunYaE
Norveç edebiyatından bir kış, bir yaz, bir de açlık mevsimi öyküsü okuyup değerlendirdiğim bu videoda Trajei Vesaas’ın eserinden ayrıntılı olarak bahsetmiştim. Baş kahramanları iki kız çocuğu ama onları sanki iki filozof gibi bulmuştum ben. Aslında insanın iç dünyasına eğilen bir şiir gibiydi. Betimlemeler harikaydı.
Buz SarayıTarjei Vesaas · Timaş Yayınları · 2014317 okunma
