Define - Kan Damlası kitaplarını, Define - Kan Damlası sözleri ve alıntılarını, Define - Kan Damlası yazarlarını, Define - Kan Damlası yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Mustafa Özbalcı nın çevirisiyle okudum.
Çevirmenin daha doğrusu günümüz türkçesine uyarlayanın kitabı küçümsediği ve olayları anlattığı bölüm, kitabın başına konulmuş. Böyle bir kötüleme olmaması gerekiyorken bir de ilk 2 sayfada olayı özetleyerek basım yapılması çok yersiz. Okumak isterseniz Lilith yayınevinden olmasın. İçeriğine gelince basit bir animenin 2 bölümü gibi olmasada yani okunmasada olur. Bana kattığı şey ise erkek psikolojisinin bakış açısıyla kadın ve paranın anlatıldığı kısımlar kayıda değerdi.
Yine efsane klasiklerden biri daha.. bundan 2 3 sene önceye kadar klasiklere hep ön yargılı yaklaşmaktaydım, fakat onların dünyasına girince bu ön yargının gereksiz ve boş olduğunu farkettim. Mehmet Rauf Türk edebiyatının güçlü yazarlarından biri, biz onu Eylül romanıyla tanırız belki de bir ilki temsil ettiği için fakat bu birbirini tamamlayan iki roman klasiklerin varabileceği sınırı kafamda uçsuz bir boyuta getirdi. Birinci roman Doktor Şakir Feyzi beyin içinde olduğu bir macera ve az da olsa dedektiflik ruhu taşıyan bir eser. İkincisi ise daha zevkle okuduğum Kan Damlası yine Doktorun ve ailesinin başından geçen bir olay fakat bu sefer kahramanımız Müfettiş Hayret.. Özellikle ikinci romanda polisiye ve dedektiflik motiflerine daha sık rastlayacaksınız Müfettiş Hayret beyin önderliğinde. Nefes kesen bir macera içinde aklınızdan geçen bin bir ukde ile merak ile bitirmeye çalışacağınız iki şaheser.. Çağın süslü, yapmacık ve alelacele yazılmış romanlarının okunacağına bu ve bunun gibi klasiklerin okunması daha fevkalâde olacaktır..