Yazar:
E. T. A. Hoffmann
Tahmini Okuma Süresi:
1 sa. 49 dk.
Sayfa Sayısı:
64
Basım Tarihi:
2011
İlk Yayın Tarihi:
1816
Yayınevi:
Cideb
Orijinal Adı:
Nutcracker
Orijinal Dil:
Almanca
ISBN:
9788853009814
Dil:
Almanca
Format:
Karton kapak
Türler:
Diğer Baskılar
7 diğer baskı · Tümünü Göster
Fındıkkıran
40 okunmaMartı Yayınları · Eylül 2020 · 96 s.
Fındıkkıran Ile Fare Kral
13 okunmaYGS Yayınları · Temmuz 2003 · 116 s.
Fındıkkıran ile Fareler Kralı
21 okunmaCan Yayınları · Şubat 2026 · 104 s.
Nutcracker
2 okunmaCrown Publishers · 1984 · 102 s.
The Nutcracker
1 okunmaPenguin Classics · 3 Kasım 2022 · 208 s.
Der Nussknacker
1 okunmaCideb · 2011 · 64 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Fındıkkıran ve Fareler Kralı, E.T.A. Hoffmann’ın hayal gücü ile gerçeği ustalıkla birleştirdiği masalsı bir eserdir.
Hikâye, küçük Marie’nin yılbaşı gecesinde aldığı Fındıkkıran oyuncağının gizemli bir şekilde canlanmasıyla başlar. Marie, bu fantastik dünyada Fareler Kralı ile yapılan mücadelelere tanık olurken, cesaret, iyilik ve hayal gücünün gücü ön plana çıkar.
Hoffmann, çocuk masalı gibi görünen bu eserde aslında yetişkinlere de hitap eden derin anlamlar sunar. Gerçek ile düş arasındaki sınırın belirsizleşmesi, kitabın en dikkat çekici yönlerinden biridir. Dilinin zaman zaman karanlık ve gizemli olması esere özgün bir atmosfer kazandırır. Fındıkkıran ve Fareler Kralı, hem hayal dünyasını sevenler hem de klasik Alman edebiyatına ilgi duyanlar için etkileyici bir okumadır.
Nußknacker und MausekönigE. T. A. Hoffmann · Create Space Independent Publishing Platform · 201579 okunma
E.T.A. Hoffmann’ın bu zamansız eseri, sıradan bir çocuk masalı olmanın çok ötesinde; çocuksu bir masumiyet ile yetişkinlere özgü karanlık, ironik ve çok katmanlı bir yapıyı harmanlayan edebi bir şaheserdir.
Noel akşamının sihirli atmosferinde, Stahlbaum ailesinin evi büyük bir heyecana sahne olur. Yedi yaşındaki Marie ve kardeşi Fritz, kendileri için hazırlanan hediyelerin etrafında toplanırken, Marie’nin kalbini gizemli vaftiz babasının getirdiği Fındıkkıran çalar. Fritz, oyuncağın dişini kırınca Marie büyük bir üzüntü duyar ve yaralı oyuncağını şefkatle sarıp sarmalar.
Gece yarısı olup evin sessizliğe büründüğü o tekinsiz anda, Marie’nin gözleri önünde dünya değişmeye başlar: Tüm oyuncaklar canlanır! Fındıkkıran, yedi başlı devasa Fareler Kralı ve onun amansız ordusuna karşı destansı bir savaşa girer. Marie, bu ölüm kalım mücadelesinde Fındıkkıran’ı kurtarmak için ayakkabısını fırlatır ve o anın dehşetiyle kendinden geçer.
Hoffmann, okuru sanrı ile gerçek arasındaki o ince çizgide ustalıkla yürütür. Metnin içindeki "hikâye içinde hikâye" tekniği, esere felsefi bir derinlik kazandırır.
Masalsı ve karanlık mizahla örülü gotik bir atmosfer içinde klasik eser arıyanlar için tavsiyemdir.
#fındıkkıran #etahoffmann #dünyaklasikleri
Uzun bir aradan sonra hikaye dünyasından bir eser okumak bana oldukça keyif verdi. Çoğumuzun meşhur Çaykovski balesiyle bildiği ama orijinal metniyle çok daha derin sulara yelken açan, hayal dünyamı genişleten zamansız bir başyapıt:Fındıkkıran ve Fareler Kralı.
Noel gecesi hediye edilen çirkin bir fındıkkıran oyuncağının etrafında şekillenen bu anlatı, sayfaları çevirdikçe hem karanlık ve tekinsiz bir atmosfere bürünüyor hem de oyuncaklar dünyasında eşsiz bir hayal gücü sunuyor bizlere.
Yoğun metinlerden ,böyle güzel ve soft bir hikayeye yolculuk etmek, edebiyatın geniş dünyasını bir kez daha tattırdı bana.
Yaş sınırı olmaksızın,büyük küçük herkesin bu büyülü klasiğe şans vermesini tavsiye ederim :)
Her ne kadar bir yetişkin olsam da, çocuk kitapları okumayı hala çok seviyorum. Fındıkkıran da çocukken severek dinlediğim, bugün de keyifle okuduğum masallardan bir tanesi. Çaykovski'nin bestelediği Fındıkkıran balesi ile çoğumuzun aşina olduğu bu masalı, 7'den 77'ye herkese tavsiye ederim. Zira "Toy Story" daha yokken, oyuncakların büyülü dünyasını Fındıkkıran ile çoktan keşfe çıkmıştık.
Yazar Hakkında
E. T. A. HoffmannYazar · 19 kitap
Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann, daha çok müstear adıyla E.T.A. Hoffmann (Ernst Theodor Amadeus Hoffmann) olarak bilinir. Romantizm Döneminde, Alman Fantezi ve Korku Hikâyeleri Yazarı, Jüri Üyesi, Besteci, Müzik Eleştirmeni, Çizer ve Karikatürist olarak tanınır.
Prusya'nın Königsberg (günümüzde Kaliningrad, Rusya) şehrinde doğan Hoffmann'ın hikâyeleri 19'uncu yüzyılda oldukça ilgi bulmuş ve romantizm akımının önemli yazarlarından biri olmuştur. Berlin'de 1882'de ölene kadar da hikâyeler yazmıştır.
Hukuk öğrenimi gördükten sonra 1800’de devlet memurluğuna atandı ve Prusya’nın işgali altında bulunan Polonya’da çalışmaya başladı. 1806’da Prusya’nın Napoléon güçleri tarafından yenilgiye uğratılmasına kadar bu görevinde kaldı. Hoffmann, 1814’e kadar müzik eleştirmenliği ve tiyatrolarda müzik yönetmenliği yaptı. 1811’de Arlequin adlı bir bale besteledi. Alman Romantizminin ilk yazarlarından olan dostu Friedrich de la Motte Fouqué’nin Undine adlı masalını operalaştırması da bu döneme rastlar. Hoffmann, 1814’ten itibaren edebiyata yöneldi. 1814-1815 tarihli Phantasiestücke in Callots Manier adlı öykü kitabı, yazar olarak ün kazanmasını sağladı. 1816’da yeniden devlet hizmetine girerek Berlin Temyiz Mahkemesi’nde yargıçlık yapmaya başladı.
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Alman Romantik Dönem’in ekollerinden birisidir. Hoffmann, eserlerinde gerçekliğin sınırlarını aşar ve fantastik bir dünyaya yelken açar. 1763-1825 yılları arasında yaşamış olan Alman yazar Jean Paul Friedrich Richter’in 1776 yılında kaleme aldığı eseri Siebenkäs’de ilk kez kullanılan Eş ruh motifi, ikinci kez Ernst Theodor Amadeus Hoffmann tarafından kullanılmıştır.
Şeytanın İksirleri (1815-1816) ve Kedi Murr’un Hayat Görüşleri (1820-1822) adlı romanları, Gece Tabloları (1816-1818) ve Die Serapionsbrüder (1819-1821) adlı öykü derlemeleri büyük ilgi gördü. Hoffmann’ın peri masallarından doğaüstü felaket öykülerine kadar eşsiz hayal gücünü sergilediği eserleri, Çaykovski’nin bale süiti Fındıkkıran da dahil olmak üzere pek çok opera bestesine esin kaynağı oldu. Eserleriyle Honoré de Balzac, George Sand ve Théophile Gautier gibi isimlerin saygısını kazandı; Victor Hugo, Charles Baudelaire, Guy de Maupassant, Aleksandr Puşkin, Fyodor Dostoyevski ve Edgar Allan Poe’yu etkiledi. E.T.A. Hoffmann, 1822’de Berlin’de öldü.
