Eksik Taşlar
Yiğit BenerYazar:
Yiğit Bener
Tahmini Okuma Süresi:
10 sa. 19 dk.
Sayfa Sayısı:
364
Basım Tarihi:
20 Haziran 2002
İlk Yayın Tarihi:
Ocak 2012
Yayınevi:
Yapı Kredi Yayınları
ISBN:
9789750804380
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
“Peki söylesene bana, hak etmiş miydim tüm bunları? Hak etmiş miydik böyle bedeller ödemeyi? İnsanların daha mutlu olmasını düşleme günahını işleyen bizler… Öldürülen, işkencede sakat bırakılan… Yakınlarını kaybeden… yıllarca hapiste çürüyen ya da sürgünde sürünen bizler… yani fiziki ya da manevi olarak yok edilen, toplum belleğinden izleri dahi silinmiş olan bizler… koca bir kuşak! Gerçekten hak etmiş miydik bunları?”
Alıntıyı okuyunca hangi dönemden bahsettiğimi hemen anladığınızı umuyorum. 12 Eylül Askeri Darbesi öyle çok insanı sevdiklerinden ayırdı ki, işte Devrim’de onlardan biri. Henüz yedi yaşındayken babası onu ve annesini bırakıp Brüksel’e kaçmak zorunda kaldı. Kaçmak, sürgün yaşamak kolay mı? Kalıp hapishanelerde çürümek daha iyidir dedirtecek kadar zordur memlekete, ailene uzak kalmak. Çıkan afla döndükten sonra Cunda’ya yerleşen ve inziva hayatı yaşayan Erdinç ve oğlu Devrim arasında aşılmaz duvarlar örüldü, çünkü Devrim babasını hiç tanımadı, tanımaya çalışmadı. Ta ki kazandığı bir bursla Brüksel’e gidip Avrupa Birliği komisyonlarından birinde staja başlayana kadar.
Yiğit Bener ülkemizin en başarılı yazarlarının olduğu bir aileden geliyor. Gençlik yıllarını Paris ve Brüksel’de geçiren yazar hem Batı insanını iyi tanıyor hem de Batı’da Türkiyeli olmanın nasıl bir şey olduğunu. Bizler farkında olmadan toplumsal hafızamıza kazınmış ön yargılarla hareket ederken şöyle bir durup bize karşı düşmanca hisler beslediğini düşündüğümüz insanların da kuşaktan kuşağa öğretilmiş toplumsal bir bilincin ön yargısına sahip olabileceğini hiç düşündük mü?
Kitabın filmi olsa ne güzel olurdu diye düşündüm okurken. Yiğit Bener’in yalın ve samimi anlatımını, karakterlerle empati kurdurabilen yazım gücünü çok sevdim. 391 sayfayı sadece iki günde okuyup bitirdim, tavsiyedir.
Simone de Beauvoir’ın “söz kadar canlı bir yazı”yla yazılmış bir senfoni diye nitelendirdiği Louis-Ferdinand Céline’in “Gecenin Sonuna Yolculuk” adlı yapıtını bilmeyeniniz yoktur sanırım.
Peki, bu muhteşem eserin çevirisiyle 2002’de Dünya Çeviri Ödülü’nü alan ve bu romanın sonunda yer alan “son söz bölümü” ile edebiyat dünyasının tüm dikkatlerini üzerine çeken @y.bener ‘i tanıyor musunuz ?
Hani anadil seviyesinde bildiği Fransızcadan ve İngilizceden dilimize birçok eser çeviren, roman, öykü, çocuk kitabı, deneme türlerinde eserler veren,”Heyulanın Dönüşü” ile 2012 Orhan Kemal Roman Ödülü’ne, “Öteki Düşler” öykü kitabı ile 2018 Yunus Nadi Ödülü’ne değer görülen Yiğit Bener’i…
Hani derler ya, gerçek bir entelektüel olabilmek için en az üç nesil entelektüel birikim yapmış bir aileden gelmiş olmak gerekir diye...
İstirham ediyorum, bakınız! (bkz: Eşref Yiğit Bener.
Kitabı daha önceki baskısından yıllar önce okumuştum. @everestyayinlari baskısıyla bu özel metinle yeniden buluşmak çok sevilen bir dostla yıllar sonra hasbelkader rastlaşmak gibi.
75’ kuşağı bireyi olunca bizden önceki kuşakların yaşa(yama)dıklarını, ödedikleri bedelleri, kıldan ince kılıçtan keskin hayatlarını işiterek, görerek, merak ederek ve yaşayarak tecrübe edenlerdenim.
“Eksik Taşlar” ismiyle müsemma olarak eksik olan hayat taşlarının bir bir yerine oturtulduğu #memleketimdeninsanmanzaraları temalı bir yapboz.
12 Eylül döneminde yurtdışına çıkmak zorunda kalmış bir babayla oğlunun birbirlerini arayış hikâyesi üzerinden sosyalizm, aile içi sorunlar, feminizm, cinsel ilişkiler ve daha nice başlıklarla dönemin patolojisini çıkaran Sayın Bener bugün de devam eden mevcut tartışmalara bir pencere küpeştesinden seyirlik davetiye çıkarmış.
Eksik Taşlar
Eksik Taşlar
12 Eylül’de yurtdışına çıkmak zorunda kalmış bir babayla (Erdinç) oğlunun (Devrim) birbirlerini arayış hikâyesi...
Dönem sorunlarını içerse de yazarın tarzına ısınamadım. Üzülerek beğenmediğimi yazmalıyım.
7/10
2024 47. kitabı
12 Eylül’de yurtdışına çıkmak zorunda kalmış bir babayla oğlunun birbirini arayış hikayesi… Taşları tek tek yerine oturtarak geçmişini hiç bilmediği babasını dolaylı yoldan keşfetmeye çalışan Devrim, Avrupa kültürüyle tanışırken kendi yaşamına ve Türkiye’deki egemen kültüre de başka açıdan bakmayı öğrenir. Yiğit Bener, içinde debelenip durduğumuz Doğu-Batı sorunsalını ve 12 Eylül’le hesaplaşmayı, iletişim sorunu yaşayan bir baba oğul ilişkisi üzerinden ele alarak bugün de sürdürdüğümüz güncel tartışmalara kendi penceresinden bakıyor.
Keyifli okumalar…
Yazar Hakkında
Yiğit BenerYazar · 14 kitap
Yiğit Bener, 1958 yılında Brüksel'de doğdu. Yazar 
Erhan Bener'in oğlu, 
Vüs'at O. Bener'in yeğenidir. Evli ve bir kızı olan Bener, İstanbul'da yaşamaktadır.
İlk ve orta öğrenimini Paris ve Ankara'da tamamladıktan sonra, Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi'nde okudu. 12 Eylül 1980 darbesinden sonra son sınıf öğrencisiyken eğitimini yarım bıraktı; on yıl boyunca Brüksel ve Paris'te yaşadı. Çocuk bakıcılığı, dergi yöneticiliği, göçmen sorunları danışmanlığı, çevirmenlik gibi işlerde çalıştı. Halen yazarlığın yanı sıra profesyonel konferans tercümanı olarak çalışmaktadır. Meslek örgütleri TKTD ve AIIC'de yöneticilik yaptı. Boğaziçi Üniversitesi ve Bilkent Üniversitesi'nde Konferans Tercümanlığı Yüksek Lisans programında öğretim görevlisidir.
İlk öyküsü Yabancı, 1991'de Çağdaş Türk Dili dergisinde yayınlandı. Louis Ferdinand Céline'in Gecenin Sonuna Yolculuk adlı romanının çevirisiyle 2002 Dünya Çeviri Ödülünü aldı. 2012'de romanı Heyulanın Dönüşü ile Orhan Kemal Roman Ödülü'nü kazandı. Öykü kitabı Öteki Kabuslar, 2010 yılında Célin Vuraler tarafından Autres cauchemars adıyla Fransızcaya çevrildi. Sanal edebiyat dergisi İktidarsız'ın kurucularından ve yazarlarındandır.
Erhan Bener'in oğlu, Vüs'at O. Bener'in yeğenidir. Evli ve bir kızı olan Bener, İstanbul'da yaşamaktadır.
İlk ve orta öğrenimini Paris ve Ankara'da tamamladıktan sonra, Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi'nde okudu. 12 Eylül 1980 darbesinden sonra son sınıf öğrencisiyken eğitimini yarım bıraktı; on yıl boyunca Brüksel ve Paris'te yaşadı. Çocuk bakıcılığı, dergi yöneticiliği, göçmen sorunları danışmanlığı, çevirmenlik gibi işlerde çalıştı. Halen yazarlığın yanı sıra profesyonel konferans tercümanı olarak çalışmaktadır. Meslek örgütleri TKTD ve AIIC'de yöneticilik yaptı. Boğaziçi Üniversitesi ve Bilkent Üniversitesi'nde Konferans Tercümanlığı Yüksek Lisans programında öğretim görevlisidir.
İlk öyküsü Yabancı, 1991'de Çağdaş Türk Dili dergisinde yayınlandı. Louis Ferdinand Céline'in Gecenin Sonuna Yolculuk adlı romanının çevirisiyle 2002 Dünya Çeviri Ödülünü aldı. 2012'de romanı Heyulanın Dönüşü ile Orhan Kemal Roman Ödülü'nü kazandı. Öykü kitabı Öteki Kabuslar, 2010 yılında Célin Vuraler tarafından Autres cauchemars adıyla Fransızcaya çevrildi. Sanal edebiyat dergisi İktidarsız'ın kurucularından ve yazarlarındandır.
