Puan
8.210 üzerinden
65 Yılda Tamamlanan EserEdebiyat
Arkadaşlar incelemeye başlamadan önce kitapla ilgili şunları belirtmek istiyorum : Kitap 1808 senesinde 1.kısmı, 1832 senesinde de 2.kısmı yazılmış olan bir kitap.Bu nedenle de günümüz kafası ile kitabı anlamaya çalışmak bizi çok yoruyor.İkincisi kitap, şiirsel bir dille yazılmış, malumunuz çeviri kitaplarda şiirsel kitaplar pek tat vermez.Orjinal dili olan Almanca dan okusak belki bu kitabı 1 2 tık daha çok sevebiliriz.Üçüncüsü, kitapta çok fazla mitolojik kahraman var.Cennet Cehennem, melekler, şeytan, duygu ve düşünceler, koro,hayvanlar aklınıza ne geliyorsa yazar onları konuşturmuş bir tiyatro eseri olarak dile getirmiş.Mitolojik kısımlar için sürekli Google veya Vikipedi ye girmeniz gerekiyor. 
Azra Erhat ın 
Mitoloji Sözlüğü kitabı kitabı okurken kullanılabilir.İlerleyen zamanlarda da mitolojik kitaplar okurken örneğin 
Homeros un kitaplarını okurken işe yarayabilir.Dördüncü diyeceğim kitabın zor anlaşılabilir olması.Kitap, 20 şey anlatıyor içinde alabileceğiniz kısım halbuki 1 şey.Uzun uzun zor bir dille anlatıyor.Kitabı kesinlikle çok kitap okuma alışkanlığı olmayan kişilere önermiyorum.Bunun altını kalın puntolarda çizmek isterim.ÖNERMIYORUM.Neden derseniz.Çünkü bu kitap yeni bir okura çok net bir biçimde kitap okuma alışkanlığı kaybettirir.Zor bir dil,çeviri şiire gitmiyor,dönemsel farklılıklar,konunun çok uç nokta oluşu,mitolojik kavramların fazlalığı,dinimize uygun olmayan kavramlar,toplumumuza uzak bir bakış açısı bunun başlıca nedenleri.
Kitaba gelecek olursak önce Goethe bu kitabı 24 sene boşluk bırakarak yazmış ve bastırmış.Araya büyük bir boşluk bırakmış.Bu da 1.kitabi yazan adamla 2.kitabı yazan adam aynı kişi değil mi acaba kafasını bizde oluşturuyor.Almanya nın yetiştirdiği bu en büyük kalem, Faust ile ilgili olarak eleştirmenlerde dahil olmak üzere en büyük
Azra Erhat ın Mitoloji Sözlüğü kitabı kitabı okurken kullanılabilir.İlerleyen zamanlarda da mitolojik kitaplar okurken örneğin Homeros un kitaplarını okurken işe yarayabilir.Dördüncü diyeceğim kitabın zor anlaşılabilir olması.Kitap, 20 şey anlatıyor içinde alabileceğiniz kısım halbuki 1 şey.Uzun uzun zor bir dille anlatıyor.Kitabı kesinlikle çok kitap okuma alışkanlığı olmayan kişilere önermiyorum.Bunun altını kalın puntolarda çizmek isterim.ÖNERMIYORUM.Neden derseniz.Çünkü bu kitap yeni bir okura çok net bir biçimde kitap okuma alışkanlığı kaybettirir.Zor bir dil,çeviri şiire gitmiyor,dönemsel farklılıklar,konunun çok uç nokta oluşu,mitolojik kavramların fazlalığı,dinimize uygun olmayan kavramlar,toplumumuza uzak bir bakış açısı bunun başlıca nedenleri.
Kitaba gelecek olursak önce Goethe bu kitabı 24 sene boşluk bırakarak yazmış ve bastırmış.Araya büyük bir boşluk bırakmış.Bu da 1.kitabi yazan adamla 2.kitabı yazan adam aynı kişi değil mi acaba kafasını bizde oluşturuyor.Almanya nın yetiştirdiği bu en büyük kalem, Faust ile ilgili olarak eleştirmenlerde dahil olmak üzere en büyük
Puan vermedi·584 syf.·
2024 11. kitabı
“Karanlık arzuların içinde bunalan iyi bir insan
Asla ayrılmaz doğru yoldan.”
Faust, dünya edebiyatının en meşhur karakterlerinden biridir. Tarihte gerçekten var olduğu düşünülen Johann Faustus’un hayatından esinlenerek kurgulanmıştır. Rivayetlere göre Doktor Johann Faustus, 1480’li yıllarda Almanya’da doğmuş ve 1540 yılına doğru ölmüştür. Doktor Faustus’un şeytanla arasında bir anlaşma imzaladığına ve sürekli yanında gezdirdiği köpeğinin de şeytan olduğuna inanılmaktadır. Faustus, bir gece bir handa ölü bulunmuştur. Yüzündeki izler dehşet verici bir biçimde öldüğünü gösterdiği için halk arasında onun ruhunu şeytana satan gerçek bir büyücü olduğu ve onu şeytanın öldürdüğü söylentileri yayılmış ve bunun üzerine hayatı, Goethe’den önce de sonra da birçok yazar tarafından defalarca kaleme alınmıştır. Ne var ki bunların hepsi de Goethe’nin “Faust”unun gölgesinde kalmıştır. İlk Faust anlatısının tarihi 1587’dir. Goethe’den önce yazılan eserlerin en meşhuru ise İngiliz yazar Christopher Marlowe (1564-1593) tarafından yazılmış olan ‘Doktor Faustus’ isimli eserdir.
Goethe ve Marlowe’a ait bu iki eserde de temelde insanoğlunun şeytanla anlaşma teması işlenmekle birlikte, olay örgüsü ve sonuç tamamen birbirinden farklı gelişmiştir. Marlowe’un eserinde Faust, girdiği anlaşmayı ve dolayısıyla ruhunu kaybetmiştir. Fakat Goethe’nin Faust’u, Mephistopheles karşısında yenilgiye uğrasa da Tanrı tarafından kurtarılmıştır.
“Faust”, Goethe’nin 60 yılda tamamladığı ve hayatının eseri sayılan manzum bir trajedidir. İki bölümlük eserin ilk bölümü 1808’de yazılmış, 25 yıl kadar sonra da ikinci bölümü yayınlanmıştır. Her iki bölüm de hem yazıldığı dönemin hem de Goethe’nin zaman içerisindeki değişiminin izlerini taşımaktadır. İlk bölümde aklıyla hareket
Dünyayı anlamaya çalıştıkça ona yabancılaşmak
Puan vermedi·584 syf.·
2026 23. kitabı
Goethe’nin Faust’u, çoğu zaman “şeytanla anlaşma yapan adam” anlatısı üzerinden okunur; fakat metnin merkezindeki asıl mesele kötülük değil bilinç. Goethe burada ahlaki bir hikâye kurmaktan çok, insan zihninin kendi sınırlarını aşma saplantısını inceliyor.
Aslında Faust karakteri Goethe’yle başlamıyor. Kökeni 16. yüzyılda yaşamış olduğu söylenen simyacı Johann Georg Faust’a dayanıyor. Yıllar boyunca onun hakkında anlatılan hikâyeler büyüyor ve sonunda “ruhunu şeytana satan adam” fikrine dönüşüyor. Ama Goethe bu eski efsaneyi olduğu gibi kullanmıyor. Doctor Faustus gibi önceki yorumlarda mesele daha çok günah ve ceza etrafında dönerken, Goethe’de olay insanın kendi bilinciyle kurduğu sorunlu ilişkiye dönüşüyor.
Faust, asla klasik bir trajedi kahramanı gibi davranmıyor. Onu harekete geçiren şey yoksunluk değil, doyumsuzluk. Bilgiye ulaşmış fakat bilgi artık dünyayı açıklamaya yetmiyor. Sorun artık “ne biliyorum?” değil “bilmek neden hiçbir şeyi değiştirmiyor?” sorusu.
Mephistopheles metafizik bir şeytandan çok, radikal bir bilinç biçimi gibi duruyor. Sürekli küçümseyen, anlamı aşındıran, insanın kurduğu her ideali çözmeye çalışan bir akıl. Onun işlevi Faust’u kötülüğe sürüklemekten çok, bütün yanılsamaları görünür kılmak. Metindeki en güçlü gerilim iyi ve kötü arasında değil; anlam arayışı ile anlamsızlık bilgisi arasında.
Goethe’nin dili de bu yapıya uygun biçimde ilerliyor. Metinde ton sürekli değişiyor. Bir anda felsefi bir tartışmadan grotesk bir sahneye, oradan lirik bir parçaya geçiliyor. Bu da esere parçalı ve zaman zaman kaotik bir ritim kazandırıyor. Ancak bu düzensizlik oldukça bilinçli; çünkü Faust zaten bütünlüklü bir hakikat fikrine kuşkuyla yaklaşan bir metin.
Gretchen bölümü kitabın en önemli kırılma noktalarından biri, çünkü burada soyut düşünce
ÇEVİRİ…OLMAMIŞ…
Puan vermedi
Kitap, açılış tiradında, -yani daha en başında- bir çeviri sorunu ile başladığından…kesinlikle tavsiye etmiyorum. Açık ve net…orjinal metin böyle değil!
Metinin geri kalanını karşılaştırmalı kontrol etmek için elimde tutacağım. Ama 
Faust İthaki baskısı ile…vakit kaybetmeye değmez diye düşünüyorum. 
Faust (Özel Baskı) Bunu da okuduktan sonra güncelleme yazacağım.
İnsanlar çeviriye ne çok takılıyorlar diye şikayet ederken…demek ki büyük konuşmamak lazım.
Faust İthaki baskısı ile…vakit kaybetmeye değmez diye düşünüyorum. Faust (Özel Baskı) Bunu da okuduktan sonra güncelleme yazacağım.
İnsanlar çeviriye ne çok takılıyorlar diye şikayet ederken…demek ki büyük konuşmamak lazım.
Merhaba sevgili 1k ailesi. Yarım bıraktığım bu kitap hakkındaki yorumlarımı belirteceğim. Kitabı 100 ya da 115. sayfada bıraktım, kitap ise yaklaşık 500-520 sayfa aralığında. Bugüne kadar sadece 2 tiyatro kitabı okumuş olmamın da ( 
Vişne Bahçesi ve 
Reis Bey) etkisiyle fazlasıyla övülen Faust ' a başlamaya karar verdim. Kitabın bir kısmını geçen seneki Edebiyat dersi kitabından okuma fırsatı bulmuştum dolayısıyla bu kitaba dair bir fikrim vardı. Kitap şeytanın, insanı kendi tarafına çekip çekemeyeceğini, insan ve şeytan arasındaki etkileşimi anlatıyor. Aslında bıraktığım sayfaya kadar kitap çok sürükleyiciydi, kendisini okutuyordu yalnız kitabı okurken alışılagelmiş okuma biçiminden ziyade bir tiyatro kitabı okuduğumuzun bilincinde olmak önemli. Kitabı bırakmamın asıl nedeni de buydu zaten. Ayrıca 520 sayfalık bir tiyatro kitabını kaldırabilecek düzeyde olmadığımın da farkına vardım, kitabı bırakmama neden olan diğer büyük etken de bu durumdu. Yine de tiyatro kitabı okumaya alışmış ve tiyatro okumayı seviyorsanız tavsiye ederim.
Vişne Bahçesi ve Reis Bey) etkisiyle fazlasıyla övülen Faust ' a başlamaya karar verdim. Kitabın bir kısmını geçen seneki Edebiyat dersi kitabından okuma fırsatı bulmuştum dolayısıyla bu kitaba dair bir fikrim vardı. Kitap şeytanın, insanı kendi tarafına çekip çekemeyeceğini, insan ve şeytan arasındaki etkileşimi anlatıyor. Aslında bıraktığım sayfaya kadar kitap çok sürükleyiciydi, kendisini okutuyordu yalnız kitabı okurken alışılagelmiş okuma biçiminden ziyade bir tiyatro kitabı okuduğumuzun bilincinde olmak önemli. Kitabı bırakmamın asıl nedeni de buydu zaten. Ayrıca 520 sayfalık bir tiyatro kitabını kaldırabilecek düzeyde olmadığımın da farkına vardım, kitabı bırakmama neden olan diğer büyük etken de bu durumdu. Yine de tiyatro kitabı okumaya alışmış ve tiyatro okumayı seviyorsanız tavsiye ederim.