Yazar:
Gustav Meyrink
Çevirmen:
Sezer Duru
Tahmini Okuma Süresi:
8 sa. 56 dk.
Sayfa Sayısı:
315
Basım Tarihi:
1992
İlk Yayın Tarihi:
1915
Yayınevi:
Simavi Yayınları
Orijinal Adı:
Der Golem
Orijinal Dil:
Almanca
Orijinal Ülke:
Almanya
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Sıralamalar
Diğer Baskılar
7 diğer baskı · Tümünü Göster
Golem
243 okunmaİthaki Yayınları · Temmuz 2019 · 256 s.
Golem
114 okunmaCan Yayınları · Temmuz 2020 · 280 s.
Golem
99 okunmaCan Yayınları · Şubat 2018 · 280 s.
Golem
60 okunmaYapı Kredi Yayınları · Mayıs 2015 · 235 s.
Golem
10 okunmaSimavi Yayınları · 1992 · 315 s.
Golem
3 okunmaEverest Yayınları · 5 Eylül 2024 · 280 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Roman, Prag’ın Yahudi Mahallesi’nde geçer. Hikâyenin merkezinde, efsanevi “Golem” figürü vardır. Yahudi mistisizminde Golem, insan eliyle yaratılan ama ruhsuz bir varlıktır; genellikle koruyucu ya da cezalandırıcı bir güç olarak ortaya çıkar. Meyrink ise bu efsaneyi doğrudan anlatmak yerine, Golem’i bir simge ve psikolojik/metafizik varlık olarak işler.
“Golem”, yalnızca bir korku ya da fantastik roman değildir. Aynı zamanda insanın içsel dünyasının, bilinçaltının, yabancılaşmasının edebi bir keşfidir. Okuru, Prag’ın mistik atmosferinde hem bir labirente hem de kendi ruhunun derinliklerine sokar.
Meyrink’in dili yoğun, simgesel ve atmosferiktir. Karanlık, labirentvari sokakların betimlemeleriyle okuru içine çeker. Kafkaesk bir hava vardır; Franz Kafka’nın eserlerindeki belirsizlik ve varoluşsal korkuya oldukça yakındır.
•Derin semboller, mistik öğeler ve güçlü atmosferiyle okuru bambaşka bir dünyaya taşır. Avrupa edebiyatında okültizmle modern romanın birleştiği nadir örneklerden biridir.
•Düz bir anlatı bekleyen okuyucu için oldukça karmaşık ve ağırdır. Rüya ve gerçek iç içe geçtiği için zaman zaman takip etmek zorlaşabilir.
Okuduğum baskı meğerse dilimize ilk çevrilen metinmiş. O yıllarda Frankenstein gibi bir canavarla karşılaşmak umuduyla kitaba gömülmüştüm ancak psikolojik bir gerilimle arşınlamıştım puslu sokakları. Son yarısında daha çok etki bıraktığını hatırlıyorum. Bir daha okumayı düşünmediğim için kelamımı bırakmış olayım.
Bu kitabın 7.3 puan almasına açıkçası şaşırdım. Nice vasat kitapların 8 ve üzeri puan aldığını görünce üstelik. Her neyse kitabı yorumlayayım ben.
Golem'i geçen sene okumuştum. Son 1 sene içerisinde okuduğum en çarpıcı kitaplardan biriydi açıkçası. Bir noktada yorum yapanlara katılıyorum; evet kitap fazla kasvetli ve olaylar biraz karmaşık ilerliyor. Gizli ilimleri edebiyat potasında ustaca eritmeyi başaran Meyrink'in üslubunu anlamak için biraz astrolojiden, biraz mitolojiden, biraz okült ilimlerden de anlıyor olmak gerekiyor bana kalırsa.
Kasvet beni sıkar diyorsanız evet kitap bir noktada sizi sıkabilir. Açıkçası ben böyle kasvetli havaları böyle usta yazarlardan solumayı seviyorum. Fantastik severlerin bir şans vermesi gerektiğini düşünüyorum.
Bu kitabı inceleyenler genelde tuhaf olarak nitelendirmiş ama bence tuhaftansa karanlık bir roman, her şeyiyle karanlık ve gotik. Yavaş ilerleyip ara ara temposunun yükseldiği ve şaşırdığım yerler oldu. İsmine bakınca Dracula veya Frankenstein gibi bir yaratık hikayesi sanıyorsunuz ama aslında Yahudi Mahallesi çevresinde gelişen bir roman, Golem'in yer yer adı geçiyor. Tüm karakterlerde bir gizem mevcut ve kitabı bitirdiğimde de kafamda soru işaretleri kaldı. Musevilik ve hristiyanlıkla ilgilenenler beğenebilir, biraz okült diyebiliriz. Yavaş ve sindire sindire okunursa daha sağlıklı olur diye düşünüyorum.
Puan vermedi·280 syf.··
Beğendi
·2024 37. kitabı
·7 günde okudu
·Okunma: 20 Eylül 2024 07:31
Epeydir kitaplığımda olan bir kitaptı. Fantastik edebiyat okumak istediğim için ilgimi çekmişti konusu. 
Carl Gustav Jung Rüya Analizleri'nde bu kitaptan bahsedince artık okumalıyım diye düşündüm. Kita bın isminden hareketle Frankenstein tarzı bir kitap okuyacağımı sanıyordum ama kitap bana daha çok Sadık Hidayet'in Kör Baykuş'unu okurken yaşadığım hazzı verdi. Olayların Golem etrafında gelişmesini bekliyordum ancak kahramanımız geçmişini hatırlamayan taş kesim ustası Athanasius Pernath. O geçmişi hatırlamaya çalışırken aynı zamanda etrafında yaşanan karışıklıklar, cinayetler, suçlar. Bunları anlama ve anlamlandırma çabası. Uyku ile uyanıklık arasında yaşanan neyin hayal neyin gerçek olduğunu anlamanın zor olduğu, açıklığa kavuşmayan, benlik kavramı, kolektif bilinçdışı, yaşam-ölüm gibi kavramların yer aldığı karanlık bir roman. Ben sevdim. İnsanı zorlayan, aynı zamanda farklı bir tadı olan romanları seviyorsanız kitap beklentinizi karşılayabilir.
Meyrink'in üslubunu anlamak biraz zor lakin anladıktan sonra yaşadığınız deneyim çok çarpıcı. Evet biraz kasvetli ve karmaşık ama bu tarz kitapları ustalarından okuyunca birazda içinde geçen konulara ilginiz varsa keyifli hale geliyor.Gizli ilimler, mitoloji,okült ilimler kısaca gotik edebiyatın öncülerinden bu eser bence kesinlikle okunması gereken bir kitap.
Tuhaf kitaba tuhaf denir!Alıntı
Herkese merhabalar sevgili kitap sever dostlarım 🩷
Bugün hayatımın en kısa yorumunu yapmaya geldim sanırım :d
Golem1000Kitap
Kitabı okurken başlarda Golem'in çok ön planda olmaması beni biraz hayal kırıklığına uğrattı ama sonra tamamen Athanasius Pernath'ın hikayesine kendimi kaptırdım. Kitabı okudukça vermeyi düşündüğüm, puan durmadan arttı ama o son bölümü okuyunca kesinlikle düşünmeden on puan dedim.
Kitabın başından itibaren okurken kafam karışıktı buna rağmen hep olay örgüsünü ve kitabın gidişatını anladığımı düşünmüştüm ama son bölümde gerçekten hiç bir şey anlamadığımı fark ettim ve aşırı derecede kafam karıştı.
Kitap baş karakterin ağzından anlatılıyor ve okuyucuyu yormayan aynı zamanda okurken edebi zevk veren bir anlatım tarzı var. Ayrıca kitabın geçtiği ortamın kasveti buram buram işlenmiş kitaba.
Konusuna gelirsem, taş ustası Athanasius Pernath, yüzünü bir türlü hatırlayamadığı gizemli bir adamın getirdiği bir büyü kitabını bir solukta okuyor ve sonrasında Golem efsanesiyle daha yakından ilgilenmeye başlıyor. Tabii kitapta bu konudan daha çok Pernath'ın hikayesini ve psikolojisini okuyoruz. Hatta bir açıdan romantik bir kitap bile diyebiliriz. Ayrıca favori karakterim Charousek oldu sıradışılığına ve beyninin çalışma şekline hayran kaldım.
Söylemem gerekir ki gerim gerilmek ve korkmak istiyorsanız bu kitabı önermem, bu kitabı okurken tamamen bilinmezliğe yol alıyorsunuz.
8/10
Beğendi
·2020 99. kitabı
Hayal mi? Gerçek mi?
Çağdaşı Kafka'yla aynı yerde ve zamanda yaşamasına rağmen ortaya farklı bir Prag kenti çıkaran Meyrink'i görüyoruz. Golem varoluş ve psikoloji harmanlaması bir girdap.
Hikayeyi bize anlatan kişi yazar mıydı yoksa baş karakterimiz taş kesim ustası Athanasius Pernath mıydı.. Işte bunu bilemiyorsunuz. Bilinçaltı ve bilinç akışının harmanlanmasıyla ortaya çıkan gotik bir eser. Golem yahudi folklorunda ruhu olmayan genelde kilden veya topraktan oluşturulan bir varlıktır. Burada o varlıktan ziyade onun arayışı içinde geçen hayal mi gerçek mi olduğunu anlamadığınız bir dünyaya adım atacaksınız.
Kime ne kadar hitap eder bilmem ama kendi adıma sevdiğimi söyleyebilirim. Bu yazım lezzetini çok seviyorum. Okurken Lovecraft, Clark Asthon Smith tadını buldum diyebilirim. Çağdaşı Kafka kadar güzel bir dili var. Daha ne isteyeyim.
Kitap Prag'ın sokaklarının karanlık tarafını işlemiş. Kitap, Yahudi insanların Golem adını verdikleri bir yaratığın, büyünün etkisinden çıkıp insanlara zarar verdiğinden bahsediyor. Kahramanımız taş ustası Pernath, geçmişini unutmuş birisi. Ve bir gün, kendini bir takım esrarengiz olaylarda buluyor.
Kitap beklentimi karşılamadı. Daha gerilimli, heyecanlı bir korku kitabı bekliyordum. Ama doğru düzgün hiçbir esrarengiz olay yaşanmadı.
Yazar Hakkında
Gustav MeyrinkYazar · 6 kitap
1868’de Viyana’da doğdu. Asıl adı Gustav Meyer’dir. Mistik Yahudi halk efsanelerine dayanan başyapıtı Golem 1915’te yayımlandı ve yayımlanır yayımlanmaz fantastik-ezoterik edebiyatın klasikleri arasına girdi. Bunu Kardinal Napellus gibi öyküleriyle romanlar ve denemeler izledi. Meyrink, Münih, Viyana ve Prag sanat çevrelerinde bulundu; bu kültür merkezlerinden özellikle de Prag, yazarın yazınsal çalışmasında kendine sık sık yer buldu. Meyrink gizli derneklere, cemiyetlere ve tarikatlara üye oldu; büyü, okültizm, simya, yoga ve mistik felsefe üzerine çalışmalar yaptı. Son romanı Batı Penceresinin Meleği’ni 1927’de yayımladı. Aynı yıl Protestanlıktan Budizmin iki büyük mezhebinden biri olan Mahayanaya geçtiğini açıkladı. Gustav Meyrink 1932’de Bavyera’nın Starnberg kentinde öldü.
