Yazar:
Protopop Avvakum
Çevirmen:
Nihal Yalaza Taluy
Tahmini Okuma Süresi:
2 sa. 43 dk.
Sayfa Sayısı:
96
Basım Tarihi:
11 Nisan 2023
Yayınevi:
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
ISBN:
9786254293801
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Ciltli
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
"Çok sıkıldım"Duygu ve Düşünce
Avvakum, yaşadıklarını samimi ve zaman zaman sert bir dille aktarırken kendi karakterini de tüm çelişkileriyle ortaya koyuyor. Tarihî yönü ağır bassa da anlatımındaki içtenlik eseri canlı kılıyor. Ama ne yazık ki ben okurken çok fazla sıkıldım ve dinlene dinlene okumak zorunda kaldım. Şuana kadar Protopop Avvakum'dan bir başka eser ne sahaflarda ne de güncel sitelerde gördüm. Bu yüzden de "Belki başka eseri güzeldir" diyemiyorum.
Protopop Avvakum'dan bir başka eser ne sahaflarda ne de güncel sitelerde gördüm. Bu yüzden de "Belki başka eseri güzeldir" diyemiyorum.
Saran bir kitap mıydı hayır ama Rus edebiyatı okuyan birisi olarak ve bu eser de 17. Yy Rus edebiyatında tek Türkçeye çevrilen eser olduğu için okumak boynumun borcuydu. İşte sizlere incelemem:
17. yy in ikinci yarısında Başrahip Avvakum’un “Hayatım” isimli eserinde din uygulayışı üzerinde değişiklik yapan ve böylece bölünmeye neden olan Patrik Nikon'a karşı çıkar, onunla savaşır ve sadece dinin Çarlığın üstünde olduğu görüşünü savunur. Eserde Avvakum adaletin simgesidir. Güçlünün Zayıf üzerindeki egemenliğine karşıdır. Avvakum eserinde Kilisenin yaşam düzeniyle iç içe olduğunu, eski ayinlerin yaşamla ve milli değerlerle sıkı sıkıya bağlantılarının olduğunu yeni ayinlerin ise bu değerlerden yoksun olduğunu vurgulamaya çalışır. Auvakum dilde belâgata karşı çıkmış basit halk dilini ustalıkla kullanarak orta çağ Rus edebiyatının gelişimine damga vurmuştur
Puan vermedi·96 syf.··
Beğendi
·2024 70. kitabı
·18 günde okudu
·Okunma: 03 Haziran 2024 00:00
”RUS EDEBİYATININ İLK OTOBİYOGRAFİSİ “ile selamlıyorum sizi.
Özellikle dil kullanımıyla Rus edebiyatının modernliğe adım atmasında çok önemli bir yeri olan “Hayatım” ile …
Kitap son derece gerçekçi ve çarpıcı, hatta yer yer kaba üslubu ile “bir insanı tüm çelişkileriyle” inceler.
Tüm kararlılığı, bağışlayıcılığı, tevekkülü kadar kibri, inatçılığı ve öfkesiyle…
Başkarakter Protopop (Başpapaz) Avvakum, Patrik Nikon’un Rus kilisesinde yaptığı reformları reddeden Eski İnananların önderlerindendir.
Avvakum, Mezen’e, sonra Pustozyorsk’a sürülmüş, önce saçları kesilerek ruhban sınıfından atılmış, sonunda yakılarak öldürülmüştür.
Şaşırdık mı peki ?
Avvakum’un Nikonculara karşı mücadelesi sırasında çektiklerini, dini inanışının temellerini anlattığı bu kitap hakkında biraz #laflayalım
.
Kimdir bu Nikoncular ?
17.yy. ortasında Rus kilisesinde dinde, törenler ve ayinler bakımından yapılan yenilikler ve din kitapları üzerinde yapılmak istenen değişiklikler eskinin koruyucuları ile yenilik isteyenlerin arasında çok çetin bir çarpışmanın doğmasına neden olur. Bu çarpışma öyle çok şiddetlenir ki sonunda tek bir bünye halindeki Rus Kilisesi iki düşman partiye ayrılır.
Yeniler, devletin ve resmi kilisenin kanadı altında oldukları için “gerçek Hristiyanlar” diye adlandırıldılar.
Muhaliflerine de resmi makamların onayladığı bu yenilik hareketlerini kabul etmek istememeleri ve böylelikle ayrılmaya ( raskol ‘a) sebep olmaları yüzünden “Raskolnik”, “Starover” veya “Staroobriyadets” (eski dini kullanan) dendi.
Staroverler, Yenileri, başlarında bulunan Patrik Nikon’a izafeten “Nikoncular” diye adlandırmışlardır.
İnanç konjonktüründen hem bir ülke hem bir birey analizi olan bu yükte hafif pahada ağır eseri ıskalamayınız. Haytı 
Hayatım
HayatımVe tanrılar çıldırmış olmalı yok be çıldıran aşağıdaki sapkınlar
Puan vermedi
"İlginç bir hayat hikayesi. Bir din adamının kibri, iktidar olmuş din tarafından yakılarak ölmesi, iktidardaki din anlayışına karşı çıkmanın bedeli ... Bunlar 1600 lü yıllarda Rusya'da olanlar, ancak ülkemizde de iktidar olmuş din ile mücadele eden ilahiyatçıların uğradığı zulmü de bilmek gerek. Meraklısına tavsiye"
"Her din pratiği sadece saçmalık sunar ve de vahşet. Düşünsenize aynı inanca sahip olanlar tarafından yakılarak öldürüldüğünüzü ?"
Via Kartal Yolcu
Puan vermedi·96 syf.·
2024 342. kitabı
Hayatım Protopop Avvakum ı
Orijinal Dil ve Bağlam: "Hayatım" (Rusça özgün adıyla "Житие протопопа Аввакума") Rus Ortodoks Kilisesi'nde önemli bir figür olan Avvakum tarafından yazılmıştır. Kitap, Avvakum'un hayatı boyunca yaşadığı dini ve kişisel deneyimleri içerir. 17. yüzyıl Rusya'sında Patrik Nikon'un başlattığı reform hareketlerine karşı çıkan bir lider olarak Avvakum, bu dönemde yaşadığı zorlukları ve sürgün yıllarını detaylı bir şekilde anlatır.
Tarihi Bağlam: 17. yüzyıl ortalarında, Rus Ortodoks Kilisesi'nde büyük reformlar yapılmaya çalışıldı. Patrik Nikon, kilise ritüellerini ve litürjisini Yunan Ortodoks Kilisesi'ne uyarlamak amacıyla değişiklikler başlattı. Bu reformlar, Rusya'nın dini ve toplumsal yapısını derinden etkiledi ve büyük bir bölünmeye (Raskol) yol açtı. Avvakum, bu reformlara karşı çıkan ve eski ritüelleri savunan "Eski İnananlar"ın liderlerinden biri oldu.
#### Kitabın İçeriği
Otobiyografik Unsurlar: Avvakum, kitabında çocukluğundan itibaren yaşadığı olayları, dini eğitimini, rahiplik yıllarını ve sürgün hayatını detaylı bir şekilde anlatır. Kendi gözünden yaşadığı çileleri, çektiği sıkıntıları ve karşılaştığı zorlukları okuyucuya aktarır.
Dini ve Felsefi Görüşler: Kitap, Avvakum'un dini inançlarını ve reformlara karşı duruşunu açık bir şekilde ortaya koyar. Avvakum, reformların Rusya'nın geleneksel dini yapısını bozduğunu ve halkı yozlaştırdığını savunur. Reformların dine zarar verdiğine ve Rus Ortodoks Kilisesi'ni tehlikeye attığına inanır.
Toplumsal Eleştiriler: Avvakum, dönemin Rus toplumunu ve liderlerini sert bir şekilde eleştirir. Özellikle dini liderlerin ve reformistlerin yozlaşmasını, halkın dini değerlerden uzaklaşmasını ve toplumun genel çöküşünü ele alır.
Sürgün ve Çile: Avvakum, reformlara karşı çıktığı
