Yazar:
Ferîdüddin Attâr
Çevirmen:
Abdülbaki Gölpınarlı
Tahmini Okuma Süresi:
14 sa. 17 dk.
Sayfa Sayısı:
504
Basım Tarihi:
Nisan 2019
İlk Yayın Tarihi:
2012
Yayınevi:
İş Bankası Kültür Yayınları
Orijinal Adı:
الهى نامه
ISBN:
9786053320586
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
İlâhiname
177 okunmaİş Bankası Kültür Yayınları · Nisan 2019 · 504 s.
İlâhiname
99 okunmaSemerkand Yayıncılık · 2012 · 232 s.
İlahiname
51 okunmaKapı Yayınları · Nisan 2019 · 431 s.
İlahiname
23 okunmaİş Bankası Kültür Yayınları · Şubat 2024 · 544 s.
İlahiname
23 okunmaAyrıntı Yayınları · 16 Mayıs 2014 · 304 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Puan vermedi·504 syf.··
Beğendi
·2018 38. kitabı
·11 günde okudu
·Okunma: 22 Aralık 2018 19:35
İlahiname, 22 makaleden meydana gelmekte ve bu makalenin içinde sayısız kıssa anlatılmaktadır.Bu makalelerin ana kaynağı ise halifenin 6 oğlu vardır. Oğullar, babalarına istekte bulunur ve babasının cevabıyla beraber kıssalarla sorulara cevaplar verilmek istenmiştir. Dünyalık bir çok konuda hikayeler aktarılmış olmakla beraber. Kitabın başlangıcında Allah’a, Peygambere, miracını, ilk dört halifeye övüşle devam etmekte. Mevlanında bu eserden yararlandığından bahsedilmiştir.
Edebi kişiliği daha çok tasavvuf etrafında şekillenen Ferîdüddin Attâr, bu kitabında bir padişah ve altı oğlu arasında geçen konuşmalar yoluyla çeşitli konularda ders vermekte, insanlığı boş işlere bel bağlama konusunda uyarmaya çalışmaktadır.
Padişah sırasıyla her bir oğlunu karşısına alır. Her bir oğlu sırasıyla dünyadan muradlarını babalarına açıklarlar. Babaları da çeşitli hikayelerle oğullarına bu isteklerinin geçici, boş şeyler olduğunu anlatmaya çalışır. Aynı konuyla alakalı çeşitli rivayetler /hikayeler barındıran kitap genel itibariyle iyiydi. Tasavvufa ilgisi olup hikaye türünü okumaktan da keyif alanlara önerilir..
Keyifli okumalar :)
Ferîdüddin Attâr, bu kitabında bir padişah ve altı oğlu arasında geçen konuşmalar yoluyla çeşitli konularda ders vermekte, insanlığı boş işlere bel bağlama konusunda uyarmaya çalışmaktadır.
Padişah sırasıyla her bir oğlunu karşısına alır. Her bir oğlu sırasıyla dünyadan muradlarını babalarına açıklarlar. Babaları da çeşitli hikayelerle oğullarına bu isteklerinin geçici, boş şeyler olduğunu anlatmaya çalışır. Aynı konuyla alakalı çeşitli rivayetler /hikayeler barındıran kitap genel itibariyle iyiydi. Tasavvufa ilgisi olup hikaye türünü okumaktan da keyif alanlara önerilir..
Keyifli okumalar :)
Canımın kanını tümüyle içtin
Afiyet olsun değerli sevgilim.
Doğu edebiyatının sıcaklığını derinden hissettiğim Hz. Mevlana nın, Attar ı övgüsüyle okuduğum kitap.
10/10
Beğendi
·2021 19. kitabı
Feridüddin Attar'ın muazzam eseri.. Altı çocuğu olan bir halifenin çocuklarına nasihat etmesini anlatır. Bu altı çocuk da zamanın bilgilerini öğrenmişler. Babası ne istediklerini sorar , biri bir peri kızını ister, öteki büyücülüğü ister, bir diğeri cem'in kadehini ister (şu her şeyi gösteren kadeh), bir diğeri abıhayat ister, diğer biri süleyman peygamberin yüzüğünü ister, sonuncu oğlu da kimya öğrenmek Babaları her bir isteğin abes olduğunu hikayelerle, örneklerle anlatarak düğümleri birer birer çözer...
Dünya Leştir ve Leşin Peşine Köpekler DüşerDin
Attar, Tasavvuf Edebiyatının ve Mesnevi türünün öncülerinden. Yazdıklarıyla insanların kalplerine uzanan köprüler oluşturduğu gibi Hz. mevlana ve pek çok İslam Edebiyatı türünde eserler veren adı asırlar boyunca anılmaya devam eden insanlara örnek olmuş unutulmaz bir şahsiyet.
İlahiname özeline gelirsek tek kelimeyle muhteşem bir eser. Bu türe ve konulara ilgi duyan herkesin okuması gerekir diye düşünüyorum. Şiir olarak baktığımızdaysa Mesnevi türünün en yetkin örneklerinden.
Konusuna kısaca değinmek gerekirse; Padişah altı şehzadesine özlemlerini sorar ve onların verdikleri cevapları Peygamberler ve büyük velilerin kıssalarıyla cevaplar. Dünyaya ne kadar değer verilmeli ve nasıl bakılmalı sorularına kısa, özlü, hikmetli hikayelerle muazzam cevaplar verir.
Okuyucuya keyif değil zaman zaman sıkıntı de veren, sorgulattıran ama kolay okunan kitaba bakmanızda yarar var.
Sevdiğim bir büyüğüm bu kitapları eser kılan başlarındaki besmele hamdele salveledir, demişti. Attar da uzunca bir hamdele, salvele, 4 halifeye övgüden sonra söze başlıyor. Mesnevi tarzında yazılmış eser toplam 22 makaleden oluşuyor. Ana çerçeve bir padişahın 6 oğluna dünyada en çok istedikleri şeyleri sormasıyla çizilmiş. Padişah 6 oğlun isteklerini ve bu isteklerin gerekçelerini 200 ü aşkın hikaye ile cevaplıyor. Peri padişahının kızını isteyen 1. Oğluna şehvetten, zaman bağından kurtulması için. Büyücülüğü öğrenmek isteyen 2. Oğluna şeytanın, heva ve hevesinin etkisinden kurtulması için hikayeler anlatıyor. (Bu kısımda şeytanla ilgili çok tuhaf söylemleri var.) 3. Oğlan ise Cem'in kadehini (ona baktığında dünyada olup biten herşey içinde görünürmüş) istediğini söylüyor. Babası ise o kadehin akıl olduğu anlatıyor hikayeleriyle. 4. Oğlu abıhayatı içmek istiyor, babası abıhayatın bilgi olduğunu anlatıyor. 5.oğlu Süleyman ın yüzüğünü bulmak saltanat sahibi olmak istiyor. Kimya öğrenmek isteyen 6. Oğluna ise onu hırsından kurtaracak hikayeler anlatıyor.
Kimi o mevzu ile ilgisiz de olsa kıssalardan çıkarılacak çok güzel dersler olduğunu düşünüyorum. Attar'ın tasavvufi görüşlerine aşına olmak veya öğüt almak isteyen herkese tavsiye ederim.
9/10
Beğendi
Bir rahatsızlık veriyor ama olmanız gereken yerdesiniz.
Her ne kadar kitabın tam hakkını verebilmek için asgari düzeyde tasavvuf ve klâsik dönemin aşk anlayışından haberdâr olmak gerekse de okuyunuz. Mutlaka alacağınız değerli mesajlar olacaktır.
"Cihan üstadı olan Eflatun'un ilk zamanlarda işi şuydu:
Altın bulmaya uğraşır, bakırdan altın yapmaya, iksiri bulmaya çalışırdı.
Elli yıl bir bucağa kapandı, onu kimsecikler göremedi, yumurta kabuğuyla baştaki saçtan iksiri buldu, azıcık bir kimya ile bir hayli altın yapmayı başardı.
Altın yapmak o kadar kolay olunca da ona toprakla altın aynı değerde göründü.
Bir gün kendi kendine, ey gönül dedi, bir düşün şimdi, senin mayanı, yaradılışını kim iksir hâline getirecek?"
sf. 410
TasavvufDin
Allah aşkını anlatan ve derinlere kadar inen, hikayelerle yüreğine işleyen çok kıymetli bir tasavvuf kitabı.
Mevlananın etkilendiği ve feyz aldığı büyük bir Allah dostu. Bazı hikayeler insanın aklını karıştırabilir o yüzden okurken, hemen eleştiriyle yaklaşmayın ve bir bilene müracaat edin. Çünkü böyle ermiş insanları bizim gibi basit insanlar anlamakta güçlük çekebilir. Bunlar çünkü nefislerini terbiye etmiş kendilerinden geçip yoklukla ruhun gıdasına mazhar olan insanlardır. Nasihat ve irşadı çok etkileyici tabiîki anlamak isteyene...
Allah Ferîdüddîn Attâr'a gani gani rahmet eylesin
Puan vermedi·504 syf.··
Beğendi
·2023 8. kitabı
·22 günde okudu
·Okunma: 18 Nisan 2023 14:35
Altı Şubat’tan beri yaşadığımız korkulu ve zor zamanlarda gönlüme şifa olur ümidi ile başladım İlahiname’ye, gerçekten de öyle oldu. Ramazan ayı boyunca hep başucumda durdu. Endişeli hissettiğim her an açıp okudum. Daha tevekküllü olma yolunda kendimi daha iyi hissettirdi.
Mesnevi’ye konu olan hikayelerin bazıları bu kitaptan alınmış, zaten okurken aralarındaki benzerlik oldukça dikkat çekici. Yalnız çeviri konusunda sıkıntı yaşadım. Bilemiyorum ama daha lezzetli bir çeviri mümkün olur muydu, diye düşünmeden edemedim.
Türün sevenlerine kesinlikle tavsiye ederim.
Puan vermedi
Sevemedim, abartılı üslubu mesela; ağlarken gözlerinden kanlı yaşlar saçtı gibi tabiki bir teşbih belki ama Dede Korkut orjinal metinleri bile daha inandırıcı ve güzel. Feridüddün Attar’ın Şi’a olması bazı yerlerde ehli sünnete mugayir ifadelerin olması rahatsız etti beni. Edebi olarak bilimsel bir tahlil yapmayacağım maalesef o kadar bilgim yok:-/
Yazar Hakkında
Ferîdüddin AttârYazar · 21 kitap
Feridüddin Attar, (Farsça: فرید الدین عطار, Farīdo d-Dīn 'Attār) Horasan'nın en önemli dört şehrinden biri olan Nişabur'da 1136 yılında doğmuş 1221 yılında vefat etmiş ünlü bir İranlı şair ve mutasavvıftır. Hekim ve eczacı olmasından dolayı Attar olarak anılmaktadır.
Mevlânâ, Şeyh Galip ve diğer mutasavvıflar tarafından yüceltilen Attar, çoğu günümüze kadar ulaşan pek çok eser bırakmıştır.
Attar'ın yaşamı hakkında bilgiler çok azdır. Attar belki de değişik alanlarda da eğitim almış bir eczacının oğludur,
