İran Şiiri AntolojisiMehmet Kanar

·
Okunma
·
Beğeni
·
43
Gösterim
Adı:
İran Şiiri Antolojisi
Baskı tarihi:
2015
Sayfa sayısı:
240
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750829734
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Yapı Kredi Yayınları
'İran edebiyatı, daha doğru bir ifadeyle Fars edebiyatı iki bin beş yüz yıllık kültür hazinesi içinde doğup gelişmesini sürdüren şiir üstüne kurulmuştur. Şiirsiz bir İran edebiyatı nasıl düşünülemezse, şiir söylemeyen, şiir okumayan, ezberinde çokça şiir olmayan bir İranlı da düşünülemez. Şiirsiz bir hayat, şiirsiz bir toplantı hatta şiirsiz bir bilimsel kongre bile İranlı için söz konusu olamaz.' Mehmet Kanar'ın hazırlayıp çevirdiği İran Şiiri Antolojisi, klasik dönemin Hâfız, Sadî, Hayyâm, Attâr, Mevlânâ gibi devlerinden modern zamanların Ahmed-i Şamlu, Furûğ-ı Ferruhzâd gibi isimlerine uzanan büyük bir şiir geleneğinin en önemli halkalarını içeriyor.
Kitaba henüz inceleme eklenmedi.
'' Sadi iyi bilir aşkın yolun yordamını,
Bağdat'ta bir Arap nasıl bilirse Arap dilini.
Varsa sevgilin,
bağla ona gönlünü.
Sonra tüm aleme kapa gitsin gözünü.
Leyla'nın Mecnun'u dirilseydi,
Bu defterden okur yazardı aşk sözünü.''
Sadi Şîrâzî
Mehmet Kanar
Sayfa 138 - Yapı Kredi Yayınları
'' Kime bağışta bulunursan,
olursun onun emiri..
Kimden bağış beklersen,
olursun onun esiri.
Mehmet Kanar
Sayfa 4 - Yapı Kredi Yayınları
Meyhaneden sarhoş çıktı bir ihtiyar
Seccade omuzda, şarap testisi elinde
Dedim: İhtiyar! İman var mı gönülde?
Dedi: İman gönülde de gönül değil elde.
Evhadüddin Kirmânî

Kitabın basım bilgileri

Adı:
İran Şiiri Antolojisi
Baskı tarihi:
2015
Sayfa sayısı:
240
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750829734
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Yapı Kredi Yayınları
'İran edebiyatı, daha doğru bir ifadeyle Fars edebiyatı iki bin beş yüz yıllık kültür hazinesi içinde doğup gelişmesini sürdüren şiir üstüne kurulmuştur. Şiirsiz bir İran edebiyatı nasıl düşünülemezse, şiir söylemeyen, şiir okumayan, ezberinde çokça şiir olmayan bir İranlı da düşünülemez. Şiirsiz bir hayat, şiirsiz bir toplantı hatta şiirsiz bir bilimsel kongre bile İranlı için söz konusu olamaz.' Mehmet Kanar'ın hazırlayıp çevirdiği İran Şiiri Antolojisi, klasik dönemin Hâfız, Sadî, Hayyâm, Attâr, Mevlânâ gibi devlerinden modern zamanların Ahmed-i Şamlu, Furûğ-ı Ferruhzâd gibi isimlerine uzanan büyük bir şiir geleneğinin en önemli halkalarını içeriyor.

Kitabı okuyanlar 3 okur

  • Fatih Türkmen
  • Büşra Kurt
  • Abıdan

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%100 (1)
8
%0
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0