Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Kenar Mahalle Çocukları

Pier Paolo Pasolini
Hissedilen ne lodos sıcağıydı ne de kavurucu bir sıcak; yalnızca sıcaktı. Sanki esintiye, kenar mahallelerin sararmış duvarlarına, çimenlere, el arabalarına, kapılarında yolcuların üzüm taneleri gibi üst üste yığıldığı otobüslere bir kat boya sürülmüştü: Şimdiki ve geçmişteki tüm yaz gecelerinin neşesi ve sefaletini taşıyan bir kat boya. Ebedî şehir Roma’nın tozlu ve yıkık kenar mahallelerinde yetişen, kimsesizlik ve yoklukla sınanan, öfkeyle büyüyen ve beslenen Caciotta, Lenzetta, Begalone, Alduccio gibi çocuklar. Riccetto da onlardan yalnızca biri; onun şehirdeki ilk Komünyon’uyla başlayan ve 1950’lere uzanan hikâyesinde aileleri dünya ve Tanrı tarafından başıboş bırakılan bu çocukların ne pahasına olursa olsun hayatta kalma mücadelesine tanık oluruz. Kenar Mahalle Çocukları, filmleriyle İtalyan ve dünya sinemasında ölümsüz bir iz bırakmış Pier Paolo Pasolini’nin en ünlü eseri, onun sınırları sürekli zorlayan aykırı zihninden faydalanan bir neorealist başyapıt. Sanatın, kurumların ve toplumun arkasını döndüğü bir sınıfa adanmış sarsıcı bir kült roman. “Pasolini 20. yüzyıl İtalya’sının en önemli ozanıdır.” Alberto Moravia
Yazar:
Pier Paolo Pasolini
Pier Paolo Pasolini
Çevirmen:
Nazlı Birgen
Nazlı Birgen
Tahmini Okuma Süresi: 8 sa. 23 dk.Sayfa Sayısı: 296Basım Tarihi: Temmuz 2022İlk Yayın Tarihi: 1995Yayınevi: Can YayınlarıOrijinal Adı: Ragazzi di vita
ISBN: 9789750757969Ülke: TürkiyeDil: Türkçe

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
296 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Bugünün kitabı "yeni gerçekçilik akımı" (neorealizm) temsilcilerinden biri olan Pier Paolo Pasolini'den Kenar Mahalle Çocukları. 1950 ile 1955 yılları arasında, yazarın yaptığı gözlemler sonucu ortaya çıkıyor eser. Ve 1955 yılında yayımlanıyor. Biz de orjinalinden dipnotlar ile dolu akıcı bir Nazlı Birgen çevirisi ile okuyoruz
Kenar Mahalle Çocukları
Kenar Mahalle ÇocuklarıPier Paolo Pasolini · Can Yayınları · 202237 okunma
Reklam
296 syf.
·
Puan vermedi
·
4 günde okudu
Edebiyat sokağa indi! İtalyan Yeni Gerçekçiliği
Yönetmen, senarist Pier Paolo Pasolini, 1944-1950’li yıllar arasında sinemada etkili olan İtalyan Yeni Gerçekçiliği’nde (Neo Realismo) önemli yapıtlara imza atmış. Bu kitabı da İtalyan Yeni Gerçekçiliği’nin edebiyata yansımış hali. Akım pembe salon filmlerine tepki olarak doğuyor ve sıradan insanların gündelik sorunlarına eğiliyor. Kameralar stüdyolardan sokağa inmiş. İkinci Dünya Savaşı atmosferi, burjuvazinin çöküşü değişimi getiriyor. Felsefe için de ‘varoluşçularla birlikte sokağa indi’ denir. Artık sırça köşklerde soyluların entellektüel faaliyeti değildir. #kenarmahalleçocukları Roma’nın harabe mahallelerinde yaşayan bir grup çocuğun yaşantılarını aktarıyor. Hırsızlık, fuhuş, keşmekeş bir yaşam. Bazen evlerinde bazen sokaklarda yaşıyorlar. Bazen kanalizasyon kapaklarını çalıyorlar, bazen Almanları soyuyorlar. Alman işgali arkaplanda bu şekilde veriliyor. Kitap bu yönüyle ilginç, ağdalı dil sevenler, uzun betimlemeler, açıklama seven okurlar sorun yaşayabilir. Argo anlatımla , parça parça olaylar. Görsel bir dil, film izler gibi. Bir senaryoyu roman olarak okudum hissi oluştu bende. Biraz inişli çıkışlı da olsa iyi ki okudum dediğim bir kitap oldu diye ekleyeyim. Çeviri #nazlıbirgen Editör #nükhetpolat #canmodern . . .
Kenar Mahalle Çocukları
Kenar Mahalle ÇocuklarıPier Paolo Pasolini · Can Yayınları · 202237 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.