·
Okunma
·
Beğeni
·
390
Gösterim
Adı:
Kudüs Günlükleri
Baskı tarihi:
Şubat 2018
Sayfa sayısı:
344
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786052241028
Kitabın türü:
Çeviri:
Levend Yalman
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Karakarga
- Angoulême Çizgi Roman Festivali - En İyi Çizgi Roman Ödülü -

Usta çizer Guy Delisle, en güçlü işlerinden biriyle karşımızda.
Pek az insanın gidebildiği ülkelere dair gezi günlükleriyle adından söz ettiren Guy Delisle, günümüz Kudüs’üne dair kültürel bir yol haritasını ustaca göz önüne seriyor.
Pyongyang, Shenzhen ve Burma Günlükleri’nde yaptığı gibi, dışa kapalı ülkelerde gündelik hayatın neye benzediğini, tipik bir yabancının bakış açısından yola çıkarak anlatıyor. Delisle, Kudüs Günlükleri’nde pek çok insan için farklı şeyleri temsil eden şehrin zorluklarını keşfediyor. Kudüs’te yaşayan Hıristiyan, Yahudi ve Müslüman toplulukları incelerken hiçbir topluluğu kayırmıyor. İnce bir mizahi anlatımla gördüğü her şeyi çiziyor.

“Şimdiye kadar İsrail-Filistin çatışmasının çözümsüz çetrefilliğini bu kadar canlı ve açıklayıcı biçimde anlatan bir şey karşımıza çıkmamıştı.” - Telegraph

“Karanlık fakat zarif bir komedi. Trajedinin kıyısında sendeleyen absürtlük...” - New York Times

“Hem Ortadoğu’daki çatışmaya dair mükemmel bir giriş, hem de dünyanın en kutsal şehrinde yaşamanın neye benzediğine dair hayranlık uyandıran bir yakın plan çalışması.” - National Post

“Kudüs Günlükleri, küçük bir mucize. Özlü, adil ve son derece teferruatlı.” – Guardian
344 syf.
·5 günde·Beğendi·9/10 puan
Guy Delisle’in Türkçe’ye çevrilen diğer çizgi romanlarını da okuyup çok beğenmiştim.Ancak Kudüs Günlükleri’nin yeri bende farklı oldu.Belki hala açık bir yara olduğundan,belki de kişisel hassasiyetten kaynaklanıyor.
Guy Delisle tamamen objektif bir şekilde yaklaşıyor Filistin ve İsrail’e.Gözlemleri çok güçlü,çok keskin.
Çoğu yerde sinirleniyorsunuz adaletsizliğe.Diğer sevdiğim özelliği din temelli değil insan hakları odaklı bir anlatımın olması.Eleştirilerin dozu,değinilen o ufacık ayrıntıların bile ne kadar önemli olabileceği gibi..
344 syf.
·4 günde·Beğendi·9/10 puan
Çok zevkli bir çizgi roman. Bağımsız gözlerle bakılmış bir ülke. Sadece Kudüs'e değil İsrail ve Filistin ilişkilerine, etnik farklılıklar ve ötekileştirmelerin dışardan bakıldığında ne kadar komik ve ironik göründüğüne dair yapılmış en başarılı eser olduğunu düşünüyorum. Gerçekten meraklısı olan herkes için şaşırtıcı ve eğlendirici bir kitap olmuş.
344 syf.
Çin ve Kuzey Kore seyahatlerini anlattığı diğer eserlerini okumadım ancak anladığım kadarıyla Guy Delisle Avrupalı okuyucu tarafından çok ziyaret edilmemiş ve günlük yaşamı hakkında çok şey bilinmeyen ülkelerde yaşadığı maceraları esprili ve biraz oryantal bakış açısıyla çizip anlatıyor. Belki Kuzey Kore, Çin farklı ve farklı gelebilir ancak İsrail seyahati ve anlattıkları bana bazı bölümleri hariç ilgi çekici gelmedi. Belki oraları görüp bildiğimden farklı bir şey söylemedi bana. Etliye sütlüye karışmadan, işin politikasına girmeden tuttuğu günlük bende yeterli merakı uyandıramadı.

Çizimlerin sadeliği ve esprili öykülendirme gayet güzel. Çizerin çetrefilli ve zor konuya tarafsız kalma gayreti var ama böyle zor, yaralı bir alanda bu tarafsızlık çok faydasız kalıyor gibi. Yani yazarın konuya yaklaşımı ‘’ben İsrail ve Filistin’de böyle garip ve ilginç şeyler gördüm’’ demekten ileri gitmiyor. Zaten şartlar gereği belki de çok ta farklı, ilginç şeyler yaşamamış.

İsrail-Filistin’deki gündelik yaşamla ilgili resimlenmiş bir günlük okumak komik ve farklı bir bakış açısının kayda değer etkisiyle oraları görmemiş bir okuyucuya rahatlıkla tavsiye edilebilir.
344 syf.
·8/10 puan
Kanadalı yazar ve çizer Guy Delisle’nin 2010-2011 tarihleri arasında eşinin yapmış olduğu iş nedeniyle Kudüs'te geçirmiş olduğu bir yılı konu alıyor. Karısı Nadege Kudüs’te Sınır Tanımayan Doktorlar adında uluslararası bir sağlık örgütünde yöneticilik yaparken; Guy ise kızı Alice ve oğlu Louis ile 3 dinin kutsal saydığı toprakları bir ateist olarak keşfetmeye çabalıyor. Sinagoglara girmek için kippa takıyor, kiliseye girmek için Hristiyan olduğunu söylüyor, camiye girebilmek için ise Kelime-i Şehadet getirmeye çalışıyor. Tüm bunlar yaşanırken yüzünüzde tatlı bir tebessüm oluşuyor. Guy ile Kudüs’ün ara sokaklarında geziyor, insanların sadece kendi taraflarından olayları değerlendirmesine tanık oluyorsunuz. Yeri geldi manga okuyan sıra dışı bir papazı tanıdık, yeri geldi oğlunun bitmez tükenmez sorularına hep beraber güldük. Çevresini ve insanları anlamaya çalışan Guy, her zamanki gibi okuyucuya çizgi romandan öte bir seyahat kitabı sunmuş. Guy Delisle’nin kitaplarını bu minvalde okursanız keyif alacağınızı düşünüyorum. Kudüs’e gitsem yanıma alacağım kitaplardan olur kendisi.
Kitaba henüz alıntı eklenmedi.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Kudüs Günlükleri
Baskı tarihi:
Şubat 2018
Sayfa sayısı:
344
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786052241028
Kitabın türü:
Çeviri:
Levend Yalman
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Karakarga
- Angoulême Çizgi Roman Festivali - En İyi Çizgi Roman Ödülü -

Usta çizer Guy Delisle, en güçlü işlerinden biriyle karşımızda.
Pek az insanın gidebildiği ülkelere dair gezi günlükleriyle adından söz ettiren Guy Delisle, günümüz Kudüs’üne dair kültürel bir yol haritasını ustaca göz önüne seriyor.
Pyongyang, Shenzhen ve Burma Günlükleri’nde yaptığı gibi, dışa kapalı ülkelerde gündelik hayatın neye benzediğini, tipik bir yabancının bakış açısından yola çıkarak anlatıyor. Delisle, Kudüs Günlükleri’nde pek çok insan için farklı şeyleri temsil eden şehrin zorluklarını keşfediyor. Kudüs’te yaşayan Hıristiyan, Yahudi ve Müslüman toplulukları incelerken hiçbir topluluğu kayırmıyor. İnce bir mizahi anlatımla gördüğü her şeyi çiziyor.

“Şimdiye kadar İsrail-Filistin çatışmasının çözümsüz çetrefilliğini bu kadar canlı ve açıklayıcı biçimde anlatan bir şey karşımıza çıkmamıştı.” - Telegraph

“Karanlık fakat zarif bir komedi. Trajedinin kıyısında sendeleyen absürtlük...” - New York Times

“Hem Ortadoğu’daki çatışmaya dair mükemmel bir giriş, hem de dünyanın en kutsal şehrinde yaşamanın neye benzediğine dair hayranlık uyandıran bir yakın plan çalışması.” - National Post

“Kudüs Günlükleri, küçük bir mucize. Özlü, adil ve son derece teferruatlı.” – Guardian

Kitabı okuyanlar 36 okur

  • Gülşah Kaya
  • Aleyna
  • Coşkun Canoğlu
  • Enes Ayvaz
  • elif aymelek
  • Thetayk
  • Erdem Yeniceler
  • seda
  • Feyza Candan
  • Gökçe Yavaş Önal

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%29.4 (5)
9
%29.4 (5)
8
%35.3 (6)
7
%5.9 (1)
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0