Adı:
Ölü Deniz
Baskı tarihi:
1993
Sayfa sayısı:
247
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789755105024
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Mar Morto
Çeviri:
Özdemir İnce
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Can Yayınları
"Ölü Deniz" 'Mar Morto', Latin Amerika'nın en büyük romancısı sayılan Jorge Amado'nun en ilginç romanlarından biri. Yazar, bu romanıyla ilk romanlarından çok daha değişik, şiir dolu bir anlatıma yönelmiştir. Bu ünlü Brezilyalı romancı, 'Mar Morto'da amansız savunucusu olduğu Bahia halkının değişik bir görünümünü yansıtır. Bahia'nın Salvator körfezinde tekneleriyle taşımacılık yapan denizcilerin şiir dolu, efsane dolu, yoksul ve küçük dünyalarını olağanüstü bir ustalıkla anlatır. Yöresel inançlara göre, deniz insanlarının hem eşi, hem de anaları olan Denizler Tanrıçası Iemanja, o yoksul insanların bütün yazgılarını elinde tutan en büyük güçtür. Denizcilerin en korkusuzu, en yakışıklısı, en cömerti olan, romanın başkişisi Guma, genç ve güzel karısı Livia'nın bütün çabalarına karşın, yeşil gözlü Denizler Tanrıçası'nın çekiciliğine ve cinselliğine karşı koyamayacaktır. Mar Morto, sözlü edebiyatın ve halk efsanelerinin, yazılı bir anlatıma, büyük bir romana dönüştüğü doruk noktasıdır.
(Arka Kapak)
247 syf.
·4 günde·Beğendi·7/10 puan
İyi akşamlar dostlar size Jorge Amado’nun kendisinden ve Ölüdeniz isimli eserinden bahsetmek istiyorum. Jorge Amado’da Bahia’da bir kahve plantasyonunda büyümüş ve bir Cizvit okulunda okumuştur. Bu yüzden eserlerinin tamamına yakınında göçmen siyahlar,melezler ve yoksul beyazların yaşadığı sefalet dolu ancak aynı zamanda efsanelerle harmanlanmış yaşamlarını konu alır. Bu yüzden kitapta yoğun bir şekilde Yeni Dünya’daki Afrika tadını,Afrika kokusunu ve Afrikanın dinsel ritüelleri ile dolu danslarını ve müziklerini, batıl efsanelerle süslü inanışlarını görürsünüz. Kitap, küçük,basit, yoksul ve sıradan insanların küçük dünyalarının destansı ve şiir dolu büyüklüğünü,yüzyıllardan beri süregelen destansı inanışlarını,halk söylencelerini,efsanelerini,yiğitlik öykülerini şiirsel,yalın , lirik bir anlatımla kayda geçip ölümsüzleştirmiştir. Kitapta yoksul halkın yaşadığı sıkıntılar, romanın kahramanı Guma ve onun aşkı Livia üzerinden anlatılmaktadır.Roman da ayrıca; Latin kültürü, Bahia halkının inandıkları efsaneler, yaşam tarzlarına ilişkin bolca bilgi edinebiliyorsunuz.Yazardan okuduğum ilk kitaptı.Okunması oldukça basit.Vakti zamanı gelirse diğer kitaplarını da okumayı düşünüyorum.Kitapla kalın..
247 syf.
·4 günde·10/10 puan
Şimdiye kadar okuduğum en ilginç ve güzel kitaplardan biriydi. Amado'nun şiirsel dili ve kitabın akıcılığı alıp götürdü beni Bahia kıyılarına. Bahia kıyılarında fakir denizci halkın yaşadığı aşklar, acılar ve sefaletler oldukça ustaca yansıtılmıştı. Ben çok beğendim. Amado dan okuduğum ilk eserdi ve bayağı çok beğendim diyebilirim. Tavsiye ederim.
247 syf.
·7/10 puan
Büyülü gerçekçilik tarzıyla yazılmış bir roman. Hikaye Brezilya’nın Bahia bölgesinde geçiyor. Burada yaşayan yoksul halk tekneleriyle taşımacılık yaparak geçimlerini sağlamaktadır. Ancak; doğa koşulları nedeniyle bu iş belirli zamanlarda özellikle çok zor olmaktadır ve bu yüzden hayatını kaybeden birçok denizci bulunmaktadır.
Kitapta yoksul halkın yaşadığı sıkıntılar, romanın kahramanı Guma ve onun aşkı Livia üzerinden anlatılmaktadır.
Roman da ayrıca; Latin kültürü, Bahia halkının inandıkları efsaneler, yaşam tarzlarına ilişkin bolca bilgi edinebiliyorsunuz.
Benim Amado’dan okuduğum ilk kitaptı. Amado’ya başlamak için iyi bir başlangıç kitabı olduğunu düşünüyorum. Sadece baskısı yok. Ben sahaftan aldım ve severek okudum. Tavsiye ediyorum.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Ölü Deniz
Baskı tarihi:
1993
Sayfa sayısı:
247
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789755105024
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Mar Morto
Çeviri:
Özdemir İnce
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Can Yayınları
"Ölü Deniz" 'Mar Morto', Latin Amerika'nın en büyük romancısı sayılan Jorge Amado'nun en ilginç romanlarından biri. Yazar, bu romanıyla ilk romanlarından çok daha değişik, şiir dolu bir anlatıma yönelmiştir. Bu ünlü Brezilyalı romancı, 'Mar Morto'da amansız savunucusu olduğu Bahia halkının değişik bir görünümünü yansıtır. Bahia'nın Salvator körfezinde tekneleriyle taşımacılık yapan denizcilerin şiir dolu, efsane dolu, yoksul ve küçük dünyalarını olağanüstü bir ustalıkla anlatır. Yöresel inançlara göre, deniz insanlarının hem eşi, hem de anaları olan Denizler Tanrıçası Iemanja, o yoksul insanların bütün yazgılarını elinde tutan en büyük güçtür. Denizcilerin en korkusuzu, en yakışıklısı, en cömerti olan, romanın başkişisi Guma, genç ve güzel karısı Livia'nın bütün çabalarına karşın, yeşil gözlü Denizler Tanrıçası'nın çekiciliğine ve cinselliğine karşı koyamayacaktır. Mar Morto, sözlü edebiyatın ve halk efsanelerinin, yazılı bir anlatıma, büyük bir romana dönüştüğü doruk noktasıdır.
(Arka Kapak)

Kitabı okuyanlar 27 okur

  • Dark Reader
  • Nalîn Lorîn Akgül
  • inci  Kadur
  • Eser BABA
  • Merve Tuncer
  • Edebi Hayat
  • Fatma Çelik
  • Derya Mesçioğlu
  • Zeynep Toksoy
  • FİRDEVS  GENÇ

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%14.3 (2)
9
%7.1 (1)
8
%14.3 (2)
7
%28.6 (4)
6
%7.1 (1)
5
%0
4
%21.4 (3)
3
%7.1 (1)
2
%0
1
%0