Rebabname
Sultan VeledEn Yeni Rebabname Sözleri ve Alıntıları
En Yeni Rebabname sözleri ve alıntılarını, en yeni Rebabname kitap alıntılarını, etkileyici sözleri 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Evet, kâfirler de Hakk’a secde ediyorlardı;
Hepsi de ibadetle, iyilikle meşgul oluyorlardı;
Fakat Mustafa’ya yüz tutup inanmayınca,
O ibadetleri tamamen heba oldu heba.
bas.: YEK , Yazma Nüshası: Konya Mevlana Müzesi Nr. 2134, s. 1260.
Bu kitaba başlanması Şaban ayının başıydı,
Yedi yüz senesinde sevap için [yazıldı].
Bu [kitap] tamam oldu aylardan Zilhicce’de
Mana güneşinin önünde bir bulut kalmasın diye.
Adı geçen yılda beş ayda [hitama erdi],
Bitti, tamam oldu bu Mesnevî, ey yol eri.
Başlaması ve bitmesi bu süre içindedir;
O denizdeki inciler akıcı şekilde delinmiştir.
Bu kitap söylendi o erin (Mevlâna’nın) methi hakkında;
Ruhumda yüzlerce kapı açıldı onun bağışıyla.
bas.: YEK , Yazma Nüshası: Konya Mevlana Müzesi Nr. 2134, s. 1270.
Git Veled, sus artık, uzatma bu sırrı,
Çünkü daha iyidir sırların, sırrın kısa tutulması.
Yaradan’ın bağışıyla tamam oldu bu kitap,
Bitireyim artık, v’allâhu a‘lem bi’s-savâb
زآنکه کوته خوشترست اسرار و راز
َ و ولد خامش، مکش اين ِ ِسر درازر
bas.: YEK , Yazma Nüshası: Konya Mevlana Müzesi Nr. 2134, s. 1270.
Akıllı olmazsa, aklın mevcudiyetini
Yıllarca arasan, bulamazsın ey efendi.
Çünkü akıllıyla artar senin aklın,
Ondan başkasına gitme sakın.
Eğer ilim arıyor, ilim istiyorsan,
Aramak için gece gündüz koşsan, arasan,
Dünyada bir âlime bağlanmadıkça,
İyi bil ki o, nasip olmaz sana.
Hakk’ı aramak da böyle olur veli olmadan;
O zaman çabuk tut onun eteğini candan.
bas.: YEK , Yazma Nüshası: Konya Mevlana Müzesi Nr. 2134, s.1264.
Evet, kâfirler de Hakk’a secde ediyorlardı;
Hepsi de ibadetle, iyilikle meşgul oluyorlardı;
Fakat Mustafa’ya yüz tutup inanmayınca,
O ibadetleri tamamen heba oldu heba.
O serkeşlikleri yüzünden hepsi de düşman oldular;
Gerçi önce tek ümmet idiler, [Müslümandılar].
Onlar müminlerden ayrıldılar bunun için;
Çünkü o, mihengiydi gerçekle sahte akçenin.
bas.: YEK , Yazma Nüshası: Konya Mevlana Müzesi Nr. 2134, s. 1260.
Hak yolundaki engelleri yok edecek derttir ancak.
Bu yolda dert, işe yarar, iş görür ancak.
Dertsiz olan kimse donuktur, böndür;
Gerçi diri görünür, ama ölüdür.
bas.: YEK , Yazma Nüshası: Konya Mevlana Müzesi Nr. 2134, s. 1250.
Sevgili, sevenin kalbine nazar eder;
Ona devamlı ihsanda bulunur, [isteğine] icabet eder.
Sevgimiz, dostlarımıza hastır;
Kapımıza gelen, [bize] yaklaşır.
bas.: YEK , Yazma Nüshası: Konya Mevlana Müzesi Nr. 2134, s. 1242.
Yaradan’ın zatını bir yaratık gibi bilme;
Çünkü sonsuz, sınırsız fark vardır [arada kesinlikle].
Noksan kabul etmez O’nun zatı;
Yüce ve alçak, herkesten üstündür O’nun zatı.
bas.: YEK , Yazma Nüshası: Konya Mevlana Müzesi Nr. 2134, s. 1234.
Eğer dert yoldaşın olursa, yol alabilirsin,
Çabucak menzile ulaşır, muradına erersin.
Gerçi Ebucehil’in birçok bilgisi vardı; ama
Gönlünde derdi olmadığı için o ilmi dönüştü gazaba
bas.: YEK , Yazma Nüshası: Konya Mevlana Müzesi Nr. 2134, s. 1150.
Hiçbir şeyh der mi ben köleyim, ben kulum!
Hiçbir güneş gördün mü desin ben bulutum!
Hiçbir âlim der mi ben cahilim!
Hiçbir haberdar der mi ben gafilim!
bas.: YEK , Yazma Nüshası: Konya Mevlana Müzesi Nr. 2134, s. 1138.
Küfür ve iman, kapıcı gibidir senin kapında;
Sen padişahsın, hizmetçindir onlar da.
bas.: YEK , Yazma Nüshası: Konya Mevlana Müzesi Nr. 2134, s. 1138
Mesnevi dünyasına ayak basarsan,
Elbette kurtulursun ölüm tuzağından.
bas.: YEK , Yazma Nüshası: Konya Mevlana Müzesi Nr. 2134, s. 1174.
Mesnevî'den kastettiği yazdığı eserin türünden bahsediyor
Manevî ışığa doğru yüz tut, git de
Yüzlerce âlem göresin Mesnevî’de.
Mesnevi dünyasına ayak basarsan,
Elbette kurtulursun ölüm tuzağından.
Başsız, ayaksız gidersin hayat tarafına;
Ne zahmet görürsün ne de ölüm orada
bas.: YEK , Yazma Nüshası: Konya Mevlana Müzesi Nr. 2134, s. 1174.
Dünyanın sahte olduğunu herkes açıkça gördüğü halde,
Yine de ona canıgönülden bağlanmakta, gönül vermekte!
Bu nasıl tuzak, bu nasıl danedir ey Yaradan!
Ruh kuşunu sen kurtar bu beladan.
قل ِِب دنيا را همه ديده عيان
وآنگهان بر وی نهاده دل ز جان
bas.: YEK , Yazma Nüshası: Konya Mevlana Müzesi Nr. 2134, s. 1168.
Dünya hayatı sizi asla aldatmasın! Lokman, 33.
هست دنيا نقد و عقبی نسيه است
Dünya peşin, ahiret ise veresiyedir;
bas.: YEK , Yazma Nüshası: Konya Mevlana Müzesi Nr. 2134, s. 897